Trương Tĩnh Chi cùng Đường Huyên Nhi là tình địch không đội trời chung với nhau ở thế giới hiện đại, bất hạnh thay hai người lại cùng xuyên không đến thời nhà Chu cách mình hơn ngàn năm lịch sử. Vì muốn bảo vệ bản thân cũng như kiếm kế sinh nhai cho mình mà hai người đã bắt tay lại với nhau, cùng nhau kiếm sống ở thanh lâu. Đường Huyên Nhi bằng khả năng học hỏi nhanh của mình đã trở thành ca vũ bậc nhất Uyển thành, còn Tĩnh Chi thì cải thành nam trang đóng giả là anh trai của Huyên Nhi.

Mọi chuyện trở nên rắc rối khi Huyên Nhi bị một vị vương phi ghen ghét và giam lỏng, Tĩnh Chi vì cứu cô ấy mà đã mắc mưu của Thượng vương gia Dịch Phàm. Đây cũng chính là lúc Tĩnh Chi bại lộ thân phận của mình, hoá ra Dịch Phàm từ lâu đã biết nàng là nữ nhi. Bởi vì dung mạo của Tĩnh Chi giống với Trúc Thanh – cố vương phi của Dịch Phàm nên Dịch Phàm đối với nàng ôn nhu hết lòng. Tuy nhiên, Tĩnh Chi vẫn không thể chấp nhận được việc Dịch Phàm chỉ xem nàng như là một thế thân của Trúc Thanh, nàng đã quyết định rời khỏi phủ vương gia.

Từ đây, Trương Tĩnh Chi bắt đầu cuộc sống hành tẩu giang hồ của mình, nàng vô tình được Nam Cung Vân – một sát thủ muốn giết chết cả gia tộc Vương vì nợ nước nhà, người đã cứu giúp nàng trong lúc hoạn nạn. Trải qua muôn vàn những hoạn nạn khó khăn Nam Cung Vân cùng Tĩnh Chi tưởng chùng như đã có một cuộc sống hạnh phúc cùng đứa con đầu lòng Nam Cung Việt, nhưng những biến cố dường như chỉ mới bắt đầu