Sau khi trọng sinh vào thân thể một cậu bé nghèo ở ngôi làng xa lạ nơi thế giới khác, Lục Thanh cảm thấy vô cùng bất lực.

May mắn là hắn tỉnh dậy cùng một năng lực đặc biệt — có thể nhìn thấy thông tin của mọi vật. Nhờ đó, hắn có chút khả năng để sống sót.

Hắn nhìn đám cỏ bên đường:

[Cỏ xương trâu – phẩm chất trung bình, là dược thảo, trị thương gãy xương hiệu quả.]

Hắn nhìn con cá chép đỏ dưới sông:

[Cá chép đỏ – phẩm chất tốt, thịt ngon, là món ăn đại bổ.]

Hắn nhìn con thỏ hoang trong núi:

[Thỏ xám – loài thỏ hoang thông thường, có thể ăn được.]

Dựa vào năng lực ấy, Lục Thanh dần ổn định cuộc sống trong ngôi làng nhỏ, có thể sinh tồn.

Khi hắn nghĩ rằng mình sẽ sống yên bình trong thế giới cổ xưa này,
một ngày nọ, hắn bỗng nhìn thấy một bóng người bay lướt qua bầu trời…