Một câu chuyện xưa vô cùng đẹp đẽ,  kì diệu đến bất ngờ... Vị vương tử luôn quả quyết : "Tiểu Ngư, ngươi chính là vị ân nhân cứu mạng của ta. " Hay là:  "Tiểu Ngư, tất cả mọi người đều nói rằng ngươi chính là vợ của ta". Và rồi dần dần, câu nói ấy trở thành :  "Nếu như là thiên trường địa cửu, ta hi vọng tiểu ngư ngươi sẽ ở cạnh ta mãi mãi"

Trong khi vương tử luôn có những lời nói ngọt ngào với bé tiểu ngư dễ thương thì mặt khác, cá mập lại không tin vào những lời tình sến súa ấy. Chỉ cần ở đâu có những biểu hiện tình cảm đến mức sến súa, hắn chỉ muốn ói mửa ra cho nhẹ người. Thế nhưng, cá mập không hẳn là ghét tình yêu, mà lại còn đang để ý một người... Một câu chuyện tình yêu giữa một vương tử ôn nhu và cá mập độc ác, còn chú cá nhỏ thì luôn im lặng bơi quanh nhà…