Hôm nay, Trình Song bị mẹ trực tiếp lôi cổ ra khỏi chăn ấm nệm êm.
 Năm nay thời tiết Nam Giang lạnh hơn mọi khi, mà hình như không chỉ riêng Nam Giang, bản tin thời sự liên tục phát đi cảnh báo nhiệt độ thấp trên khắp cả nước.
 Kể từ khi được nghỉ đông, Trình Song gần như mọc rễ trên ghế sofa, cái lò sưởi nhỏ dưới bàn sưởi cũng phải hoạt động hết công suất ngày đêm không nghỉ.
 Khi cô còn đang nằm trong chăn lấy hết can đảm để chui ra mặc quần áo, giọng nói của bà Trần Lệ Bình đã từ bếp truyền thẳng vào tai: “Trình Song, hôm nay con mà không ra khỏi cửa thì cả đời này đừng hòng bước chân ra ngoài nữa.”
 Trình Song thở dài, chậm chạp xốc chăn lên. Vệ sinh cá nhân xong xuôi, cô dùng kẹp càng cua kẹp tóc lên qua loa rồi chuẩn bị theo bà Trần ra ngoài.
 Lên xe rồi mà bà Trần Lệ Bình vẫn thấy ngứa mắt, bèn lôi thỏi son trong túi xách ra bắt cô tô lên.
 Trình Song với đôi mắt vô hồn cất tiếng hỏi: “Mẹ, hôm nay rốt cuộc là con gái bạn mẹ cưới hay là con gái mẹ cưới thế?”