Tào Ý cuối cùng cũng được ra ngoài phủ, nhưng vẫn chậm một bước, quỳ gối nơi đầu giường mẫu thân khóc rống, cùng mẫu thân vượt qua ba ngày cuối cùng.

Sáng sớm ngày thứ tư mặc áo tang, lôi chiếu cói, một xẻng lại một xẻng đào đất, đem mẫu thân an táng, mới lên đường trở lại Lý phủ. Y một đường ngơ ngơ ngác ngác, ngay cả quần áo cũng quên đổi, dùng cánh tay cột miếng vải đen gõ cửa lớn Lý phủ.

Không ai mở cửa cho y, Tào Ý cũng không vội, từ gõ biến đập, chuyện này đối với y mà nói nghiễm nhiên đã biến thành một loại phát tiết, gõ cửa không mở, phá cửa không nên, Tào Ý thay đổi từ ngày xưa nhẫn nhục chịu đựng luồn cúi thấp bé, đột nhiên mạnh mẽ một cước đạp về phía hai cánh cửa son đóng chặt.

Ầm một tiếng kinh thiên động địa, dẫn tới láng giềng đi ngang qua dồn dập vây xem.

Lỗ tai Tào Ý vang ong ong, đầu nặng chân nhẹ, do đêm qua khóc mệt, sờ trên người còn chút bạc vụn, đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt xẹt qua tấm biển Lý phủ, mặc dù gọi là “Lý phủ”, trên tấm biển lại là “Lý trạch”, hai chữ này thiết họa ngân câu, nghe nói là dùng giá cao, chuyên môn đi vào trong kinh mời người đề.

(*) Thiết họa ngân câu (铁画银钩): thành ngữ Trung Quốc mô tả chữ viết mạnh mẽ lại sắc sảo, đẹp đẽ, từng nét vạch như khắc bằng sắt, từng nét móc như chạm bằng bạc.

Tào Ý quay người rời đi, khi trở về trên tay đem thêm cái rìu, hướng về cửa lớn bổ xuống. Sau lưng nghị luận sôi nổi chỉ trỏ,

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/xung-hi/1189001/chuong-3.html