Dịch: Mộ Quân

※Dịch giả chú thích: Nửa Đêm là tên của thư viện

Cửa phòng vừa mở ra, tôi liền cảm thấy có một trận gió lạnh lẽo mang đầy âm khí thổi ập vào mặt.

Tôi chú ý thấy cu Sáu bỗng dưng bất động, cứ thế giữa nguyên tư thế một tay mở cửa, một chân đạp lên ngạch cửa.

Tôi nhíu chặt đôi mày, trong lòng than không ổn. Tôi lo lắng thử gọi cu Sáu mấy tiếng:

"Cu Sáu, mày làm sao thế?"

Cu Sáu đang đứng quay lưng lại với tôi, không biết nó có nghe tôi hỏi hay không mà mãi một lúc mới hạ giọng khàn khàn trả lời:

"Không có gì."

Nói xong nó quay người đi lại vào trong phòng, bước về phía cái giường của nó rồi nằm xuống.

Hành động của nó làm tôi thấy vô cùng kỳ quái, tôi lại khẽ lên tiếng hỏi tiếp:

"Cu Sáu, không phải mày bảo muốn đi tè sao? Sao lại lăn ra giường thế kia?"

Cu Sáu nằm trên giường lại dùng tông giọng trầm thấp lạnh lẽo trả lời tôi:

"Không hứng đi."

Tôi rất quen thuộc giọng điệu, cách nói chuyện của cu Sáu, nó lúc nào cũng sang sảng ồm ồm như vịt đực, còn rất hay dùng từ địa phương. Nhưng hai câu vừa rồi của nó rõ ràng là tiếng phổ thông tiêu chuẩn, tròn vành rõ chữ, lại thêm tông giọng đều đều lãnh đạm như này, thực sự rất không bình thường!

Tôi lật đật bò dậy, đi đến góc phòng bật đèn lên.

Cả căn phòng sáng bừng lên, tôi mới nhìn rõ được bộ dạng lúc bấy giờ của cu Sáu. Trông cực kỳ kinh dị!

Nó nằm thẳng đơ trên

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/tuyen-xe-cuoi-ngay-mang-so-13/1192508/chuong-52.html