Nhóm dịch: Thất Liên Hoa

Lương Phú Quý ngây ra, ông ta rít một hơi thuốc lá: “Trường Nhất Trung à?” Ánh mắt ông ta như có sự tự trách khó mà giải thích được: “Muốn ôn thi ở trường Nhất Trung thì cần bao nhiêu tiền? Vệ Đông à, không phải ba nói con, người nông thôn chúng ta không phải là người thành phố, con cũng nên biết phận thì hơn, con cũng đừng mơ tưởng cao xa nữa, mấy năm nay có bao nhiêu người thi đậu đại học đâu chứ? Con cũng nên an phận đi.”

“Đúng vậy!” Lưu Ngọc Mai rất hài lòng với những lời này của Lương Phú Quý, cười âm dương quái khí: “Dì nói này cậu phải học cách soi vào gương đi, trường cao trung ở trấn trên không chứa nổi cậu đúng không? Cậu như vậy mà muốn đến Nhất Trung! Người ta đến Nhất Trung để thi cử! Cậu thi một năm tốn bao nhiêu tiền, trong lòng cậu không rõ điểm số sao? Muốn đến Nhất Trung học? Dì thấy không bằng cậu về nằm mơ đi! Dì nhổ vào!”

Tạ Chấn Giang húp soạt một ngụm cháo cũng cười cười: “Vệ Đông à, mẹ tôi nói rất đúng. Tôi nghe bạn bè nói học sinh Nhất Trung toàn do các giáo viên nổi tiếng dạy, một năm học phí phải trên trăm tệ, nhà chúng ta nào có tiền cho cậu đến Nhất Trung học? Cậu phải nhìn nhận rõ tình hình thực tế chứ? Tôi thấy cậu cũng không phải là cục phế liệu, nếu không muốn học nghề thì về đây cùng nhau trồng trọt đi.”

Tạ Bảo Vân nhìn cái này ngó cái kia không nói chuyện, cô ta cũng không nghĩ Lương

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/thap-nien-90-xuyen-thanh-vo-truoc-bo-tron-cua-dai-lao/4283034/chuong-40.html