Mặt trời vừa ló dạng,

Hào quang giống như nghìn vạn sợi tua cờ kim sắc,

Xuyên thấu qua khe cửa âm u chiếu lên bức màn phù dung.

Nửa tháng nay,

Tuy rằng ngày ngày lưỡng tình lưu luyến,

Đêm đêm cũng là quang cảnh tiêu hồn,

Nhưng Phương Ứng Khán biết Vô Tình thương tích chưa lành, chung quy là thân thể suy nhược,

Cho nên cũng không dám quá mức làm càn,

Một phen chăm sóc quan tâm như vậy,

Lại hơn hẳn vạn loại triền miên trên đời.

…

Lúc này,

Phương Ứng Khán đã sớm tỉnh dậy,

Nhưng vẫn còn tham lam ngắm nhìn dung nhan say ngủ của người bên cạnh.

Dưới ánh ban mai, hàng mi dài của người nọ vừa dày vừa nhuyễn, gương mặt hơi tái nhợt, lông mày cũng khẽ nhíu.

Giống như trong mộng cũng bị tâm sự đè nặng.

Ngoài cửa sổ vang lên tiếng bước chân rất nhẹ,

Phương Ứng Khán nhíu mày, nhẹ nhàng hôn lên vầng trán trơn mịn như ngọc của y,

Đứng dậy mặc áo,

Lại cẩn thận vén lại góc chăn cho y,

Lúc này mới lưu luyến ra khỏi nội thất.

Nha hoàn đợi ở gian ngoài vội vàng nghênh đón hầu hạ hắn chải tóc rửa mặt.

Hắn phất tay bảo lui,

Chỉ hỏi Thuỷ Thanh Hàn đang vội vã đi vào: “Chuyện gì?”

Thuỷ Thanh Hàn vừa cầm lấy áo mão đai lưng trong tay nha hoàn,

Vừa lệnh cho các nàng ra ngoài cửa đợi,

Tự mình hầu hạ Phương Ứng Khán thay y phục.

“Vừa rồi có người ở trong phủ đến mật báo, hoàng thượng ngày mai đến Thái miếu dâng hương, không biết hầu gia có định quay về kinh một chuyến?”

Phương Ứng Khán

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/nien-thieu-vo-tinh/1321775/quyen-2-chuong-11.html