Ánh tuyết tôn lên áo trắng,

Ngẫu nhiên sẽ có một tia dương quang xuyên qua tầng tầng mái hiên cung điện chiếu xuống,

Chiếu vào mặt y,

Trong trẻo lạnh lùng,

Hầu như không tìm được cảm giác ấm áp.

Nhưng mà,

Một nam tử cô tiễu cao ngạo như vậy,

Lại khiến người ta cảm thấy,

Nhu lệ không gì sánh được.

Hay nói cách khác,

Quả thật là kinh diễm.

Y chuyển động luân y,

Đi qua vô số thị tùng và hộ vệ,

Thẳng đến thềm son,

Tham kiến đương kim thánh thượng.

Tâm tình hoàng đế đang rất tốt.

Mỗi lần nhìn thấy Vô Tình, gã đều sẽ vui vẻ hơn so với bình thường.

Lần này cũng không ngoại lệ.

“Gia Cát thái phó vẫn còn đang dưỡng bệnh? Nhiều ngày không thấy ái khanh, trẫm thật là tưởng niệm. Hôm nay khí trời rét lạnh, sao ái khanh lại ăn mặc phong phanh như vậy? Lẽ ra nên khoác thêm y phục mới phải.”

Triệu Cát quay lại nói với nội thị: “Mang cái áo choàng lông chồn tuyết của trẫm đến đây.”

Gã bước xuống ngai vàng,

Tự mình đem áo choàng khoác lên người Vô Tình,

Vô Tình ngồi ngay ngắn đáp lễ:

“Vi thần khấu tạ thánh thượng chiếu cố. Nếu thế thúc biết được bệ hạ thâm ái như vậy, tất cảm động vô cùng.”

***

Vô Tình vừa ra khỏi vườn thượng uyển,

Đã thấy ngoài cửa cung có một người đợi sẵn.

Hắn đứng ngược với ánh sáng,

Giống như một pho tượng ngọc từ xa xưa.

Vô Tình dừng lại luân y.

Quả nhiên người nọ mở miệng:

“Đã lâu không gặp, Nhai Dư.”

…

Quan hệ của hai người bọn họ thật kỳ lạ,

–

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/nien-thieu-vo-tinh/1321748/quyen-1-chuong-25.html