Mãi mại tương bản đồ lơi,



các hàng đô hứa phát tài.



Bạt tinh đái nguyệt tẩu thiên nhai,



đa thiểu ly hương tại ngoại.



Hoặc trú diêm điếm đương thương,



hoặc mãi châu bảo la miên



Mãi ngẫu mãi khương mãi thảo hài,



dã hữu tiên quả thanh thái



Nhân sinh đô thị mệnh định,



thời lai đại phát tài nguyên



Tà đả chính trác giai trạm tiền,



hà dụng phí lực xảo toán



Điền địa trí thượng cơ đồn,



ngõa xá cai thương sổ gian



Lặc mã thành quần môn tiền toàn,



a đầu tiểu lại bồi bạn



Ngật đích nhục sơn tửu hải,



xuyên đắc tục la chu đoạn



Điển trác đỗ tử xoa tự nhiên,



nhân nhân đô thị ái khán



Hành động kỵ mã tọa kiệu,



đại cơ cấu đôi trác ngân tiền



Nhất thê nhi thiếp trại thần tiên,



gia lý ngoại đầu phương tiện



Dịch thơ:



Buôn bán bỏ vốn kiếm lợi



Mọi việc đều cần phát tài



Khoác sao đội trăng đi tận chân trời



Bao kẻ xa quê tại ngoại



Hoặc ở cửa hàng muối đi buôn



Hoặc mua đoạn lụa châu ngọc



Mua ngó sen mua gừng mua giầy



Cũng có rau xanh quả tươi



Đời người đều do mệnh định



Gặp thời ắt phát tài nguyên



Lươn lẹo hay ngay thẳng đều là kiếm tiền



Cần chi phí công tính toán



Đất đai mua chừng mấy đám



Nhà lợp ngói mấy gian



Lừa ngựa trước cửa thành đàn



A hoàn thằng nhỏ sai khiến



ăn thì thịt non

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/luu-cong-ky-an/3190398/chuong-122.html