Dịch: Amelie.Vo

Dư Tiểu Ngư theo Dư lão gia học Côn khúc [1], vì vậy nàng thường xuyên ra bờ suối để luyện thanh.

Tiểu hoà thượng ra ngoài hoá duyên, mỗi khi ngang qua bờ suối ấy vẫn thường gặp nàng.

Tiểu hoà thượng rất thích nghe nàng hát “Hoán Sa Ký”, thỉnh thoảng từ trong tay áo, y sẽ lấy ra một chiếc sáo trúc để thổi và đệm nhạc cho nàng.

Có vẻ như tiếng sáo đệm hoà cùng với Côn khúc cũng khá ý vị.

“Thẩm Trọng Uyên, chàng biết vẽ tranh không?”

Dư Tiểu Ngư cùng tiểu hoà thượng ngồi bên bờ suối, nàng cứ đóng đóng mở mở chiếc quạt gấp trong tay, nhìn chiếc quạt trắng toát trống không, nét mặt nàng lộ ra tia bất mãn.

Chiếc quạt này sẽ đi theo nàng đến cuối đời, bởi vì quạt của người ca nữ không thể rời tay.

“Hẳn là biết một chút.” Tiểu hoà thượng gật đầu.

Nàng biết y thần thông quảng đại, liền đưa chiếc quạt trong tay cho y, bảo y vẽ lên trên mặt quạt. Nàng không thích hoạ tiết “mẫu đơn nô đùa cùng ong bướm” mà phụ thân vẽ cho các đồ đệ của người.

Trông quá tầm thường rồi.

Nhận lấy chiếc quạt từ nàng, tiểu hoà thượng cũng không khước từ mà cẩn thận cất nó vào trong tay áo.

“Ngày mai trả lại nàng.”

“Không gấp.”

—o0o—

Trong chùa không có màu vẽ.

Tiểu hoà thượng chạy đến chợ phiên bên ngoài cách đó mười mấy dặm để mua màu vẽ, tiêu hết sạch số tiền tích góp của y.

Trọn một đêm không ngủ.

Trong Đại Hùng Bảo điện, có một tiểu hoà thượng đang nằm sấp trên sàn nhà trước lư hương, mượn

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/le-vien-de-tu-toc-bac-dau/269223/chuong-6.html