(*) 不信人间有白头: Một câu thơ nằm trong bài ‘Giá cô thiên’ của Đại nhân phú kì 2. Nguyên văn câu thơ là: ‘Nếu đáy mắt không chứa ly hận, nhân gian liệu mấy ai bạc đầu.’ (Bản dịch của Raph).



“Chu Khải Thâm, anh đừng đi lung tung bên ngoài nữa.”



————————————————



Một màn đánh nhau này của Chu Khải Thâm quá đẹp, lời ít mà ý nhiều.



Người bị đánh ngồi xổm trên sàn nhà nhe răng ai ôi, vì quá mất mặt nên muốn vớt vát chút mặt mũi, thế là gã chỉ vào Chu Khải Thâm khóc lóc, “Tao con mẹ nó trêu chọc gì mày à, mày chờ đó, báo cảnh sát, tao phải báo cảnh sát!”



Bóng lưng Chu Khải Thâm tản mát gió lạnh, thậm chí không thèm quay đầu lại.



Gã em vợ của Tôn đổng kêu trời gọi đất, cảnh tượng ồn ào ầm ĩ, còn có người thật sự lấy di động ra nhấn số, mãi cho đến khi một tiếng “Rầm” lớn vang lên ——



Là Mạnh Duy Tất ném mạnh ly rượu xuống sàn nhà.



Lần này, không còn người nào dám lên tiếng.



Trương Nhất Kiệt ngó bộ sắp có chuyện xấu xảy ra, cũng nhanh chóng đi ra theo. Mạnh Duy Tất đi rất nhanh, sắc mặt u ám ánh mắt thâm trầm, “Thứ ngu xuẩn không biết tự lượng sức mình, còn dám báo cảnh sát, người có quan hệ tốt với Chu Khải Thâm đếm còn không xuể, ai dám bắt anh ta?”



Trương Nhất Kiệt không nói đúng sai, “Là cái lí lẽ này. Nhưng hôm nay Chu Khải Thâm đánh chính là người của Tôn đổng, e rằng sau này công việc của

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/bach-nien-hao-hop/2502759/chuong-21.html