Nàng Là Ý Nghĩa Cuộc Sống Của Ta



Một hôm, sau bữa tối, tiết trời rất oi bức. Mạt Ca lòng vô cùng phiền muộn, không ngủ được, đi đi lại lại trong phòng, bất chợt hất tung khăn trải bàn.

Bánh ngọt, cốc đĩa rơi xuống đất, chiếc cốc hoa lê bạch ngọc và bộ ấm chén giá trị bằng cả tòa thành rơi vỡ tan.

“Tiểu thư...” Xuân nhi sợ hãi giật mình, ngơ ngác nhìn cô.

Mạt Ca hít sâu một hơi, dường như đã sả được bức bối trong lòng, cười tươi nói với Xuân nhi: “Thay bộ khác, ta nhìn bộ này không vui!”

“Vâng!” Xuân nhi đáp, vẫn chưa hoàn hồn.

Mạt Ca nghi mình mắc chứng già trước tuổi, mấy ngày nay làm gì cũng không vừa ý, dứt khoát chui vào chăn đi ngủ, biến mình thành con đà điểu. Liễu Chỉ Tuyết đến thăm, cô lấy cớ thời tiết nóng nực, không muốn ra ngoài.

Buồn muốn chết!

Chán ngán ôm đầu, bỗng ngồi bật dậy.

Trời đã tối, Mạt Ca mở cửa sổ. Một vầng trăng sáng treo cao, sao chi chít, quả là một cảnh đẹp.

“Minh nguyệt kỷ thời hữu, bả tửu vấn thanh thiên. Bất tri thiên thượng cung quảng, kim tịch thị hà niên*?” Đó là mấy câu thơ của Tô Thức. Mạt Ca nhìn vầng trăng sáng lại nghĩ tới Lý Bạch, nghĩ đến thơ Lý Bạch. Nhà thơ này sinh thời bao nhiêu lần làm thơ về trăng, cuối cùng cũng vĩnh viễn nhắm mắt ở đầm Vọng Nguyệt1, có thể coi đó là một hạnh phúc không?

1. Tạm dịch: Không biết bao giờ mới có vầng trăng sáng thế này, nâng ly rượu hỏi trăng, trên trời năm nay là năm nào.

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/vuong-bai-sung-phi/1593566/chuong-19.html