Dịch: Niệm Di

***

Trong phòng hiệu trưởng, không gian im lặng lại được khôi phục.

Một lúc lâu sau, cụ Dumbledore dường như tỉnh táo lại, để rồi đưa ra quyết định.

Cụ cân nhắc cách dùng từ của mình, nói: “Tôi xin lỗi, Felix! Giáo sư Burbage không định nghỉ hưu...”

Felix tỏ vẻ thất vọng ngay lập tức.

“Nhưng mà,” cụ Dumbledore nói thật nhanh, “Có thể thấy rằng, cậu rất giỏi về mảng Cổ ngữ Runes.”

“Vâng, thưa hiệu trưởng.” Felix chợt nghĩ đến một điều gì đó. Hắn cố nén một tia hy vọng trong lòng, nhìn chằm chằm vào cụ Dumbledore.

Ông cụ ở phía đối diện cũng không cố ý chọc ghẹo hắn, bèn thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ của mình ngay, “Tôi mong cậu có thể giảng dạy bộ môn Cổ ngữ Runes tại đây, chẳng hay ý cậu thế nào?”

“Tất nhiên là em đồng ý!” Felix buột miệng trả lời, nhưng sau đó lại nói chậm dần: “Đúng vậy, em đồng ý. Nhưng còn giáo sư Babbling thì...”

“À, là Bathsheda ư...,” Tựa như cụ Dumbledore thì thầm than thở gì đó rồi mới giải thích, “Cô ấy đã phục vụ Hogwarts hơn 50 năm. Mấy năm nay, cô ấy vẫn luôn mong được nghỉ phép một đoạn thời gian để đi du lịch khắp thế giới, xem bên ngoài thay đổi như thế nào.”

“Nghỉ phép một đoạn thời gian ư? Ý của thầy là, để em tạm thời đứng lớp Cổ ngữ Runes à? Là một năm học hay chỉ một học kỳ mà thôi?” Felix khẽ nhíu mày, vì đây không phải là điều mà hắn muốn.

Thư viện của trường Hogwarts quá phong phú, trong khi việc trở thành giáo sư của trường sẽ mang

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/toi-la-giao-su-co-ngu-runes-tai-hogwarts/1204239/chuong-5.html