Eve nhanh chóng bước về hướng người đàn ông chỉ dẫn như thể cô đang thực hiện một nhiệm vụ nào đó và sẽ thực hiện đến cùng.



Cả nam lẫn nữ trên đường phố trông khá chỉn chu, từ quần áo cho đến những phụ kiện họ mang trên người. Một số người phụ nữ còn có người hầu theo sau để xách hành lý hộ mình.



Sự giàu có, sang trọng và kiêu ngạo toát lên từ thành phố khiến Eve không thể rời thôi nhìn ngắm.



Cô đi bộ quanh một đài phun nước đã cũ, leo lên ba bậc thang và chợt chú ý đến cửa hàng đóng móng ngựa. Cô lại gần và nhận thấy ông Morris đang đứng bên ngoài. Cô nhanh chóng nấp sau cây cột, nhìn trộm. Ông Morris đang nói gì đó với người đánh xe của mình, nhưng Eve không thể nghe thấy vì khoảng cách quá xa.



"Tôi sẽ đến quán trọ Little Teeth. Khi sửa xong hãy đánh xe ngựa đến và đỗ gần quán trọ."



"Vâng, thưa ông." Người đánh xe vâng lệnh.



Ông Morris rút trong túi ra một đồng tiền*, ném nó cho một người đang cúi chào hắn và bắt đầu đi về hướng mà Eve đang trốn. Eve quay lưng về phía hắn ta để giấu mặt. Cô đứng cạnh một chiếc cột trên cây cầu, vờ như đang nhìn chằm chằm vào mặt đất.



*Nguyên văn là "coin". Giá trị của coin lớn hơn crown và shilling. Mình dịch "coin" là đồng tiền, "crown" là xu, và "shilling" là đồng. Tương tự, "golden coin" là đồng tiền vàng và "silver coin" là đồng tiền bạc.



Nhìn thấy người đàn ông đang đi về hướng

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/su-quyen-ru-cua-bong-dem/2873412/chuong-40.html