Nếu đã có duyên gặp gỡ thì hãy đón nhận nó. Cho dù là loại tình cảm nảy sinh như thế nào cũng đều sẽ đem lại lợi ích cho mỗi người. Già Lam vô duyên vô cớ xuyên không về cổ đại, nhập vào thân xác của một cô gái cũng tên là Già Lam, nhưng cô ta lại xấu xí, yếu đuối, võ thuật chẳng tới đâu. Trên võ đài bị người ta đánh gần chết, cũng may lúc đó Già Lam ở hiện đại nhập vào, vì quá phẫn nộ đã lật ngược thế cờ, đánh cho đối phương một trận thừa sống thiếu chết. Vì không hiểu thế giới này nên nàng cũng không dám làm càn, nhưng chỉ bảy ngày sau đã hiểu rõ được mọi chuyện xung quanh.

Nhờ có nàng mà Già Lam ở cổ đại này cũng chẳng bị người ta bắt nạt nữa. Mà nàng đương nhiên cũng sẽ không tùy ý kiếm người khác để gây chuyện, ai có ý làm hại nàng thì nàng nhất định sẽ không tha cho kẻ đó mà thôi. Người có tính khí nóng nảy như Già Lam phải gặp được kẻ tương tự may ra mới không chế được nàng. Người này không ai khác là vị sư phụ phúc hắc của nàng, kẻ tám lạng người nửa cân không ai sợ ai. Hai người này gặp nhau sẽ giống như hai quả bom nguyên tử va vào nhau, cuối cùng sẽ nảy sinh tình cảm như thế nào đây? Mời các bạn cùng theo dõi.