Đồn Bạch Nhật.



Bên trong sảnh đường, chàng tân lang lẫn các vị quan khách không ngừng cụng chén. Tiếng cười đùa rôm rả vượt cả bức tường âm thanh.



Chỗ bàn tiệc đặt gần mấy pho tượng lính túc vệ, lão Tôn nheo mắt đố:



- Các người có biết tại sao mà khi bắn cung tên thì người ta hay nhắm một con mắt?



Hai quan khách say xỉn ngồi kế ông lão nhao nhao:



- Đương nhiên là biết, nhắm một mắt để tránh tia nắng làm chói.



- Theo tôi thì tránh ánh lửa mới phải hơn.



Lão Tôn bĩu môi:



- Nói như hai người.



Và ông quay mình tứ phía:



- Có ai trả lời nữa không?



- Có tôi – Vị thanh niên ngồi bàn bên phải đáp bằng giọng ồ ề - Tôi cho rằng người ta nhắm một con mắt để đo lường khoảng cách giữa mũi tên và mụctiêu.



- Còn tôi lại nghĩ khác - Gã trung niên ngồi bàn bên trái nói – Người ta nhắm mắt vì phải ước lượng đường bay.



Nghe gã trung niên đáp, chàng thanh niên có giọng nói ồ ề châm chọc:



- Xời! Đo lường khoảng cách cũng tương tự ước lượng đường bay thôi, huynh đàinày sao mà hay bắt chước, hễ tại hạ nói cái gì cũng nói theo.



- Giống sao được mà giống? - Người bị chất vấn bắt chẹt – Hai chữ “đo lường”tức là dùng thước hay đồ nghề có tỉ lệ hẳn hòi. Còn “ước lượng” nghĩa là nhắm chừng, là định số lượng một cách đại khái không dựa trên sự tínhtoán cụ thể chính xác. Biết chưa

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/phong-vu-thanh-trieu-quyen-1/2899257/chuong-53.html