Edit: Âu Dương Lạc Cửu



Trên đường Trường Nhạc, người đến người đi, ăn cơm, uống rượu, kể chuyện, hát rong...... Nhân gian muôn màu, vào đêm không những không nghỉ mà ngược lại càng ngày càng phồn hoa, thanh sắc khuyển mã[1], chỉ túy kim mê[2], không nơi nào có thể hơn nơi này.



[1] thanh sắc khuyển mã: thanh chỉ múa hát; sắc chỉ nữ sắc; khuyển chỉ thú vui nuôi chó; mã chỉ thú vui cưỡi ngựa. Thanh sắc khuyển mã ám chỉ lối sống xa hoa buông thả thối nát của giai cấp thống trị ngày trước



[2] chỉ túy kim mê: xa hoa trụy lạc



Cầm Thú các, là nơi trăng gió mà khách nhân trong kinh thành thích nhất.



Các tiểu quan ở nơi này, mỗi người đều có tài nghệ tuyệt vời, hoặc là làm thơ, hoặc là thư pháp, hoặc là đánh cờ, hoặc là chơi đàn...... Chẳng những đa tài đa nghệ, ngay cả tướng mạo cũng thuộc loại hạng nhất, cho nên sinh ý có khi lại còn tốt hơn cả thanh lâu.



Mặt trời buổi chiều dần chìm xuống về phía tây, màn đêm buông xuống, trong Cầm Thú các chật kín người, cực kỳ náo nhiệt, trừ đại bộ phận là nam tử, thậm chí còn có thể thấy tốp năm tốp ba nữ tử tụm lại với nhau.



Khí trời giá rét, mặt trăng cô đơn nghiêng ở phía chân trời xa xa, Tô Bạch đẩy cửa sổ ra, nhìn những thảm cỏ khô héo bên trong viện, và cái cây trụi lủi, trong lòng có cảm giác hơi hiu quạnh.



Kể từ sau khi Tần Tử Minh thành thân, y chỉ biết, nhà của Tần Tử Minh đã có người,

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/phe-vat-vuong-gia-cung-chieu-vuong-phi-hung-han/3192005/chuong-30.html