Dịch: LTLT



“Báo cáo xét nghiệm tử thi đã có rồi, vết thương trí mạng của người chết là vết cắt trên cổ tay, nguyên nhân tử vong là mất máu quá nhiều. Thời gian tử vong gần giống với suy đoán ban đầu của chúng ta, vào khoảng từ ba đến năm giờ khuya. Ngoại trừ vết thương trên cổ tay, không còn vết thương nào khác.”



“Người chết là Quách Hưng Xương, sinh năm 1972, năm nay 48 tuổi, sống một mình. Ông ta đã ly hôn với vợ 10 năm trước, con trai mất ngoài ý muốn. Chúng tôi mới gọi điện thoại cho vợ ông ta, bà ấy ở đầu dây bên kia im lặng một hồi mới nói ‘tôi với ông ấy đã không còn quan hệ gì nữa, ông ấy chết hay sống đều không liên quan đến tôi. Chuyện của ông ấy tôi không biết, mười năm rồi, tôi và ông ấy không có bất cứ liên hệ nào trong mười năm nay’.”



Có người đánh giá về câu nói này: “Cho dù đã ly hôn… như thế thì cũng lạnh nhạt quá rồi nhỉ?”



Mới đầu còn có người nhỏ giọng thảo luận tình tiết vụ án.



Đến khi có thêm nhiều chi tiết được công bố, trên màn hình chiếu vài tấm ảnh chụp tại hiện trường. Những tấm ảnh này lần lượt là con dao trái cây dính máu có cán màu đen và ảnh đối chiếu dấu vân tay.



“Ở hiện trường chỉ phát hiện dấu vân tay của người chết và cố vấn Giải.”



“Ngoài cố vấn Giải, không còn người khác từng bước vào hiện trường.”



…



Trong phòng họp lặng ngắt như tờ.



Im lặng

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/nhan-cach-nguy-hiem/3357323/chuong-138.html