"Đông, đông đông..."

Tiếng chuông trầm bổng hùng hậu truyền đến trong tai đoàn người. Thanh Thư mừng rỡ không thôi, kéo tay Cố lão thái thái hỏi: "Bà ngoại, có phải sắp đến rồi hay không."

Cố lão thái thái khẽ cười nói: "Nghe tiếng chuông thì nghĩ rằng rất gần, nhưng nhìn núi làm ngựa chết*. Muốn tới chùa miếu, còn phải đi thêm hai khắc đồng hồ đây!"

Thanh Thư cười nói: "Nhìn núi làm ngựa chết, ta lại học được một câu tục ngữ rồi."

*Chú thích: Nhìn núi làm ngựa chết- hay còn gọi là "Vương Sơn xuống ngựa" là một câu tục ngữ xưa, được biết đến ở chương 98 của "Tây Du Ký". Câu này ý nói nhìn thì gần, nhưng muốn đến được thì còn rất xa.

Sau ba khắc đồng hồ, cuối cùng đoàn người cũng tới chùa Cam Lộ.

Chùa Cam Lộ ở Thừa Phong huyện rất có tiếng tăm, người tới dâng hương không ít. Không phải sao, vừa tới bên ngoài cổng chùa, đã gặp người quen.

Ngụy Lan đi tới nói : "Ngày hôm nay bá mẫu ấy mà lại dẫn theo Hồng Đậu tới dâng hương nha, sớm biết thế đã cùng đi rồi."

Ngụy Lan với Cố Nhàn là bạn thân khuê phòng, trước kia vẫn thường xuyên tới Cố gia làm khách. Vì vậy, cực kỳ thân quen với Cố lão thái thái. Sau này nghe theo sắp xếp trong nhà gả cho Nhạc Hiểu Phong, đến nay Nhạc Hiểu Phong đã là huyện thừa Thái Phong huyện.

Thanh Thư kêu lên: "Lan di, Hương Hương tỷ." Thời gian Thanh thư ở nhà dưỡng bệnh, Ngụy Lan có dẫn theo tiểu nữ nhi qua thăm hỏi.

"Vừa tối hôm qua ta cũng mới quyết

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/nha-co-han-the-lam-sao-pha/379372/chuong-20.html