Bước vào đại sảnh, đập vào mắt chính là toàn cảnh màu hồng nhạt, hương thơm hoa đào từng trận từng trận ào tới ngay sau lưng. Bên ngoài lan can của hành lang treo một tấm mành màu hồng nhạt dệt bằng satanh. Chính giữa đại sảnh là cầu thang bằng gỗ đàn hương, thông hướng hai bên lầu hai và lầu ba. Tay vịn cầu thang hoàn toàn được chạm rỗng, hoa mẫu đơn phú phú cát tường, ong mật ngửi thấy hương hoa liền bay đến, bươm buớm bay lượn xung quanh hoa mẫu đơn giống như đang chơi đùa. Còn có con chim hỉ thước nhỏ đang bay lượn trông rất sống động, thật đúng là xa hoa. Bên cạnh đó hoa văn màu vàng khắc họa ở bên ngoài đều là vàng thật, xa hoa mà cũng lịch sự tao nhã, hai thiết kế hài hòa cùng một chỗ, không nhìn ra một chút  mâu thuẫn nào cả.

Đại sảnh mấy trăm thước vuông, bày dăm ba cái bàn ngay ngắn chỉnh tề, mặc dù một bàn hoặc là hai ba người tụ tập lại chung một chỗ nâng cốc nói cười, hoặc là một người một mình phẩm tửu, nhưng ở trong đại sảnh này cũng không thấy có vẻ vắng lạnh. Mặc dù có người cụng rượu, nhưng cũng không nghe thấy lời nói cử chỉ có gì thô lỗ, có thể thấy được những người tới nơi này dùng cơm ngủ lại, không giàu cũng quý, nhưng cũng không bày ra điệu bộ ‘ Phú Nhị Đại ’[1], có thể thấy được khách trọ đều là người tốt tính. 

[1]:  phú nhị đại là thuật ngữ để chỉ những thiếu gia, tiểu thư con nhà quan hoặc gia đình giàu có.

Bên ngoài khí

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/ngao-the-tuyet-tran/11386/chuong-43.html