Tống Tử Trừng cực kì thích nằm trên đầu Tống Duy, bởi vì đầu anh rất thoải mái.



Một ngày nọ, cậu muốn chơi xấu Tống Duy một chút, nên lôi kéo Tống Duy đến trước một tấm gương.



Cậu cuộn tròn người lại — Nhìn xem, cũng béo đấy chứ hả.



Tống Duy nhàn nhạt liếc mắt — Đâu có giống.



Tống Tử Trừng chen ngang — Ngốc, tôi đâu phải mấy đứa béo tròn trong anime đùng một cái có thể phình to ra được, phải từ từ chứ!



Tống Duy nhìn một lát, hình như đã chịu thừa nhận, gật đầu — Cậu muốn tôi công nhận cậu là một đống gì đó hả?



Cốc đầu anh một cái, Tống Tử Trừng tức tối nói — Anh mới là cái đống béo phệ gì đó á!



Tống Duy nghiêng đầu — Đâu có, cậu là một đống gì đó, còn tôi là một đống béo phệ gì đó, cậu mà nằm trên đầu tôi, sẽ thành một cục phân số, tối giản đi thì chúng ta còn “béo phệ”. (*) Ý tôi là vậy đó, tôi có nói sai cái gì đâu.



(*) Nguyên văn: 我顶着你, 我顶着一 坨 便便, 约分一下, 你是便便. Vì nếu dịch sát thì câu văn rất ngắn, thô và rất khó hiểu nên chúng mình đã tự ý viết thêm vào phần giải thích của bạn Tống Duy, cố gắng làm cho câu văn trở nên dễ hiểu hơn mà vẫn không làm mất đi ý nghĩa thật của câu. Hi vọng mọi người không phiền! ^^



Tống Tử Trừng cúi đầu xuống thật thấp, ngậm miệng hẳn.



Tống Duy hít một tiếng — Thật ra thì, tôi thích dáng người viên viên tròn

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/khi-meo-gap-cho/3100482/chuong-7.html