Khi tiếng kèn vừa dứt, người đàn ông kia đứng thẳng dậy, dường như nói gì đó bằng tiếng Anh. Lâm Thu Thanh nghe không rõ hết, nhưng vẫn cố đoán nghĩa qua khẩu hình rồi thì thầm dịch lại cho chúng tôi:

“Hắn nói... nhiều năm trước, chính hắn đã đưa bọn họ từ miền Tây đến nơi này – nơi gọi là ‘Bóng Ma’. Hắn nói hắn đã giúp họ thoát khỏi đói nghèo, khỏi những ngày phải cưỡi ngựa đi đưa thư khắp nơi, không còn bị bọn tư sản khinh thường, được cầm khẩu s.ú.n.g lục trên tay như những cao bồi thực thụ để chiến đấu.”

“Hắn còn nói, khi đã đưa họ rời quê hương, hắn hứa sẽ để từng người một được trở về toàn vẹn.”

“Rồi khi họ già đi, hắn muốn mỗi người đều có một trang trại lớn, đầy rượu vang và gà tây, để đến lễ Tạ Ơn có thể ôm vợ con trong vòng tay, nhớ lại cuộc đời huy hoàng của mình.”

“Nhưng bây giờ... hắn nói, hắn nhận ra mình đã sai.”

Lâm Thu Thanh vừa nói, vừa áp ống nhòm lên mắt, quan sát kỹ từng cử động rồi tiếp tục dịch lại cho chúng tôi.

Ngay sau đó, gã đàn ông râu quai nón Dante rút khẩu s.ú.n.g lục mạ vàng từ hông, nhanh đến mức chỉ trong một cái chớp mắt, rồi nổ liền mấy phát s.ú.n.g lên trời.

“Revenge!” hắn gầm lên, giọng đầy phẫn nộ.

Phía sau, hơn chục tên cao bồi khác cũng đồng loạt giơ s.ú.n.g lên, hét lớn: “Revenge!”

Thẩm Tiểu Vũ nghiêm giọng nói:

“Hắn chính là Dante mà tôi từng nhắc đến sát thủ số một của tổ chức Bóng Ma, người có tốc độ

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/khai-pha-co-mo/4803551/chuong-144.html