Chuyển ngữ: Tiểu Dạ a.k.a Mốc



 



Thời gian trôi nhanh tựa như không kịp tinh tế thưởng thức quả nhân sâm, “ực” một cái nuốt gọn vào trong bụng, ngay cả chút bã sót lại cũng không còn, thoắt cái mười ngày đã trôi qua.



Hôm nay là sinh nhật của phụ thân ta, thiết yến tiệc mời khách khứa, trong thành Dương Châu từ quan to hiển quý cho tới Huyện lệnh bồng môn [1] đều đến chúc thọ. Phụ thân ở ngoài phòng khách tiếp đón khách nam, còn các di nương ở bên trong trò chuyện với nữ quyến, trong nhà người đến kẻ đi vô cùng ồn ào náo nhiệt. Bánh trôi trời còn chưa sáng đã bị tiểu di nương lôi dậy khỏi giường, ăn mặc trang điểm giống Thiện Tài đồng tử, cùng với tiểu đệ đệ trông thiên đăng trong từ đường, phụ thân nhìn hai đứa chênh lệch vai vế cứ không ngừng than vắn thở dài giá như bánh trôi là bé gái thì tốt, như vậy có một đôi đồng nam đồng nữ đứng trước cửa rồi. Ta không đồng ý, trước cửa Thẩm gia đã có Kim Ngân Tài Bảo đứng đó rồi, chính là cặp mèo con phụ thân thường mang theo bên người, khách khứa đến dự cũng có thể khen thành đóa hoa, còn với đứa bé đáng yêu dễ thương thế này, người ta mặc kệ nó là nam hay nữ, vừa gặp liền nói: “Thẩm lão gia thật có phúc khí, còn chưa tới năm mươi tuổi đã tam đại đồng đường rồi, e là không đến sáu mươi tuổi đã tứ thế đồng đường.” Có người lại nói: “Nhìn tiểu công tử khôi ngô như này, tương lai nhất

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/hai-ong-chong-cu-mot-vo-dien/3485980/chuong-16.html