Giáng Sinh tới rất nhanh, nhanh đến nỗi lũ trẻ chưa kịp nhận ra, nó đã đến rồi. Toà lâu đài Hogwarts bỏ xuống dáng vẻ cổ kính trang trọng thường ngày để khoác lên mình bộ cánh mới lộng lẫy vô cùng. Chốc chốc bọn trẻ lại nhìn thấy lão khổng lồ Hagrid kéo một cái cây thông vào trong toà lâu đài, lão đi đi lại lại tới mấy chuyến lận. Mấy cây thông đó được giáo sư Flitchwick trang hoàng thành những cây thông Noen lung linh và lộng lẫy. Đầu đũa phép của giáo sư liên tục tuôn ra những quả cầu, quả chuông đủ sắc màu cuốn lấy cây thông rồi tự treo mình lên đó, cảnh tượng đó khiến nhiều đứa học trò mỗi lần đi qua đều không nhịn được ngoảnh lại nhìn nhiều hơn vài lần.



Khác với trong nguyên tác, Harry không ở lại trường trong kì nghỉ Giáng sinh. Cậu nhóc sẽ nhân cơ hội này chuyển về nhà chú Sirius, nhưng trước đó, thì cậu nhóc sẽ ở nhà Gilette. Càng gần đến ngày nghỉ lễ, tâm trạng năm đứa càng bồn chồn. Có vui mừng vì được nghỉ, vì được về nhà thăm gia đình, nhưng cũng có chút không nỡ xa bạn bè. 



Trong năm đứa, chỉ có Ron là đăng kí ở lại trường vì ông bà Weasley đã đi Rumani thăm anh Charlie, cậu nhóc nhận trọng trách canh giữ Hòn đá Phù thuỷ, thấy bất cứ điều gì bất thường sẽ liên lạc với cả bọn. Gilette cảm thấy dùng cú chuyển thư thì quá mức mất thời gian nên cô đã dành ra hai tháng để nâng cấp Two - way mirror, loại gương mà chú Sirius đã tặng cho Harry

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/dong-nhan-harry-potter-dai-xa-vuong-dang-yeu-dang-yeu/3252486/chuong-31.html