Dịch & biên: Trần Bì

Luôn mãi xác nhận thanh trạng thái của Kondou đích thực chưa thành "hình thức yêu nhau", Đậu nhi quá kinh hãi.

Tuy trong quá trình tản bộ cùng Kondou, cô tung hết các skill như là "Hạ bàn bất ổn", ''Dịu dàng thùy mị'', ''Am hiểu lòng người''...

Nhưng Kondou - san vẫn cứ ''Khăng khăng một mực", cứng rắn thẳng tắp như cũ (... ).

Mà đường tản bộ cũng đi đến cuối, hai người tại một giao lộ tách ra.

Tiểu Đậu yên lặng đưa mắt nhìn bóng lưng Kondou.

Rất tốt, rất mạnh...

Đậu thần...

Kẹt ải.

...

Nhà trọ Sakashi Mame.

Đường Tiểu Đậu cáu kỉnh ở trong phòng đi tới đi lui, dùng sức kéo cọng ahoge trên đầu, ''Kondou huynh đài quá khó trị, tôi có thể đổi đối tượng công lược hay gì không...''

[Thay đổi đối tượng công lược? Đương nhiên có thể. Có điều...] Giọng điệu N' lại trở nên kì lạ, [... Sự kiện tình địch không phải không chơi được, nhưng cần thận trọng coi chừng đùa với lửa...]

Tiểu Đậu nghe cái giọng này không đúng lắm, đánh gãy hắn: ''Nói vậy có ý gì?''

N' nhẹ giọng nói khẽ: [Cô thử xem chẳng phải sẽ biết sao?]

Thân, ngài tỉnh lại đi! Thiết định của ông là thượng đế chứ không phải quỷ súc (1)! Nhân vật mà tan vỡ, đọc giả sẽ bỏ văn đấy!

(1) Từ bắt nguồn từ Nhật Bản, ý chỉ người thích tra tấn, ngược đãi người khác, xem đối phương giãy giụa, phản kháng làm niềm vui.

Tiểu Đậu: "Vậy tôi không xin đổi boss nữa, tôi xin đổi phó bản.''

[Một khi đã điều chỉnh độ thiện cảm của đối tượng công lược, trước

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/dau-dau-em-chua-biet-yeu/68072/chuong-4.html