Thứ Sáu, 1 tháng Tư



Chủ nhật, 3 tháng Tư



Miriam Wu ở lại một giờ nữa với Modig. Đến cuối buổi thẩm vấn. Bublanski bước vào phòng, ngồi nghe không nói một lời. Miriam Wu lễ độ nhận ra ông nhưng vẫn chỉ nói tiếp với Modig.



Cuối cùng Modig ngước nhìn Bublanski. Hỏi ông còn hỏi gì nửa không. Bublanski lắc đầu.



- Tôi tuyên bố buổi thẩm vấn Miriam Wu kết thúc. Lúc này là 1 giờ 09 phút chiều.



Modig tắt máy ghi âm.



- Tôi biết là có một chuyện nhỏ với thanh tra hình sự Faste. - Bublanski nói.



- Ông ấy khó tập trung suy nghĩ. - Modig nói.



- Ông ấy ngu. - Miriam Wu bồi thêm.



- Thanh tra hình sự Faste thật sự đã làm nhiều việc hay nhưng tốt nhất có lẽ không nên chọn ông ta thẩm vấn phụ nữ trẻ. - Bublanski nói, nhìn vào mắt Miriam Wu. - Tôi không nên giao cho ông ấy việc này. Tôi xin lỗi.



Miriam Wu nom ngạc nhiên.



- Xin lỗi thì tôi nhận. Thoạt tiên tôi cũng không thân thiện tí nào cả với ông nữa đấy.



Bublanski phẩy tay.



- Tôi có thể hỏi cô vài cái vặt nữa không? Không mở máy ghi âm.



- Cứ hỏi.



- Càng nghe nói về Lisbeth Salander tôi càng rối đầu. Hình ảnh tôi hình dung được từ những người biết cô ấy với hình ảnh tôi lấy ra từ tư liệu của Sở Phúc lợi xã hội và các cơ sở điều trị tâm thần không giống nhau.



- Thế ư?



- Xin trả lời cho tôi vài câu thẳng thắn.

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/co-gai-dua-voi-lua/2410427/chuong-20.html