Cái tên này do bà đặt, cậu chào đời mãi mà không đăng ký vào hộ khẩu, năm bốn tuổi thôn ép buộc làm đăng ký, bà nội nghĩ hồi lâu, thở ngắn than dài bảo: “Đặt là Trì Khổ đi, sinh ra đã phải chịu khổ rồi.”



Bà còn bảo tên xấu dễ nuôi, mệnh hèn không mang nổi cao danh.



Đúng là mệnh hèn dễ nuôi thật, bao năm qua Trì Khổ bị cha mình đánh đập giày xéo như vậy nhưng vẫn còn sống tới giờ.



Đào Hiểu Đông chau mày lại: “Ai đặt tên cho em vậy?”



“Bà em.” Trì Khổ nói.



Đào Hiểu Đông muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra. Có lẽ cậu nhóc cũng không biết ý nghĩa tên mình, không cảm thấy tên mình có vấn đề gì cả. Lúc Đào Hiểu Đông đi ngang qua thuận tay gảy băng bó trên đầu cậu, bảo rằng: “Rất nghệ thuật.”



Đào Hiểu Đông vào bếp nấu cơm cho hai cậu nhóc, hai cậu nhóc ngồi trên sofa, mới đầu Đào Hoài Nam ngồi yên, qua hồi lâu cuối cùng vẫn không kiềm chế được, bảo là: “Tên cậu khó nghe thật đấy.”

Trì Khổ nhìn cậu, không trả lời.



Có lẽ Đào Hoài Nam đã quên béng mất chuyện lần trước mình ăn nói khó nghe làm người ta bỏ đi, lại bắt đầu lải nhải: “Tớ nghe thôi đã thấy đắng cả miệng rồi. Khổ có gì hay chứ, gọi Trì Điềm nghe ngọt ngào hơn hẳn ha.”



(Khổ: đắng ngắt, khổ cực; Điềm: ngọt ngào)



Cậu vẫn cứ thao thao bất tuyệt: “Cậu nghe không thấy đắng à?”



Đào Hiểu Đông quay đầu nhìn thoáng qua

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/cho-du-lau-nam/3593115/chuong-5.html