-Dịch/Edit bởi Thảo Yupumi-

Tối hôm đó, cả hai đều né tránh ánh mắt của nhau. Arthur đang tập chung ăn tối trong khi Merlin bận dọn phòng.

Arthur kể với Merlin về những phát hiện của anh ấy về thủ lĩnh rồng cuối cùng.

"... Nhưng đó là tất cả những gì mà chương nói về gã," Arthur nói với cậu, "Nó không nhắc đến chuyện gì đã xảy ra với chiếc khuy măng sét triskelion mà gã để lại."

Merlin lo lắng khi biết rằng Arthur thực sự có thể tìm thấy điều gì đó về khuy măng sét. May mắn thay, Arthur không đề cập đến tên của thủ lĩnh rồng, người phụ nữ, hay thậm chí cả ngôi làng. Cậu hy vọng các chi tiết cụ thể đã bị lược bỏ. Nhưng nếu Arthur tìm thấy hồ sơ khai sinh...

"Những cái này khá tốt," Arthur tiếp tục khi anh giơ một trong những chiếc khuy măng sét lên, xem xét nó, "Rất đẹp, bằng bạc nặng. Cũ, nhưng được chăm sóc cẩn thận."

"Mmhm," Merlin lầm bầm khi cậu nổi cơn thịnh nộ.

"Điều đó khiến ta tin tưởng," Arthur ngụ ý, "rằng chúng là vật gia truyền."

Merlin sững người.

"Trên xuống dưới," Arthur tiếp tục, "có lẽ từ cha sang con."

Merlin nuốt nước bọt, "Nhưng... nhưng cuốn sách không nói rằng thủ lĩnh rồng cuối cùng này có bất kỳ người con nào, phải chứ?"

"Không," Arthur cau mày, "Nhưng người ta nói rằng gã ta đang hẹn hò với một phụ nữ trong một làng nhỏ. Không loại trừ khả năng họ đã có thai khi đó."

"Nhưng cuốn sách không đề cập đến chuyện này sao?"

"Có lẽ là không, nếu không ai biết về điều đó," Arthur ảo não

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/chang-lo-lem/211904/chuong-8.html