Bùi Thiệu Nhung thì tiếp khách ở bên ngoài, Mạc Tiểu Bảo thì được mẹ của cậu, Tần thẩm và một vài bà tử, cô nương và tiểu ca nhi đưa đến tân phòng.

Để chào đón vợ, Bùi Thiệu Nhung rất chăm chút đến từng chi tiết của hôn lễ, căn phòng này đương nhiên là do hắn tỉ mỉ trang trí.

Toàn bộ căn phòng đều được hắn quét dọn rất sạch sẽ, chăn giường gối đệm đều được thay mới trong không gian, những quả có ngụ ý tốt đẹp như quả táo tàu, hạt sen, quả nhãn và đậu phộng cũng đặt theo quy củ, Tần thẩm và mẹ Mạc đưa Mạc Tiểu Bảo vào phòng rất là hài lòng.

Trong tiếng Trung Quốc, các loại củ quả trên có cách phát âm lần lượt như sau:

– Quả táo tàu (táo đỏ) – 红枣 (Hóngzǎo)

– Đậu phộng – 花生 (Huāshēng)

– Quả nhãn – 桂圆 (Guìyuán)

– Hạt sen – 莲子 (Liánzǐ)

Khi ghép 4 loại này vào sẽ có câu: "枣生桂子" (Zǎo shēng guìzǐ),cách đọc này cũng đồng thời là cách đọc của câu chúc rất hay: "早生贵子" (TẢO SINH QUÝ TỬ),chúc tân lang tân nương sớm có con trai nối dõi.

Nhìn thấy tân phòng mới, bà tử và các ca nhi đi theo sau không khỏi ghen tị với Mạc Tiểu Bảo, gia cảnh Bùi gia tuy hơi nghèo, nhưng hắn coi trọng Mạc Tiểu Bảo là trên hết.

Nhìn cái chăn bông trên giường, nhìn lễ vật đặt trên bàn, tất cả đều là đồ tốt nhất, căn phòng này cũng đã được dọn dẹp và bày biện rất cẩn thận, chỉ có một mình Bùi gia thôi, không cần suy nghĩ cũng biết hắn tự mình làm.

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/tu-mat-the-xuyen-den-co-dai-sinh-hoat/782287/chuong-27.html