=> Misumi Makoto: (深 澄) là nhân vật chính của bộ truyện. Tên được đặt của anh ta, "Makoto" bằng cách sử dụng Kanji 「真」 có nghĩa là sự thật / thực tế, thật mỉa mai vì anh ta được sinh ra vào ngày 1 tháng 4, đó là ngày cá tháng tư. Điều này đã khiến chị gái Yukiko nghi ngờ về cách đặt tên của cha mẹ họ, vì cô cũng có một điều kỳ lạ liên quan đến tên của cô và chị gái mình.

Đối với họ "Misumi" 「深」, chữ Hán đầu tiên có nghĩa là "sâu" trong khi chữ thứ hai có nghĩa là "trong suốt". Họ này được Nữ thần trao cho cha mẹ của Makoto, khi họ quyết định rời khỏi thế giới của cô và chuyển đến một thế giới khác (theo lựa chọn của Nữ thần là Trái đất (Thế giới nguồn gốc)). Nguồn gốc của tên dựa trên ý nghĩa tên thật của cha mẹ Makoto trong ngôn ngữ chung của Nữ thần Thế giới, với "Io" có nghĩa là "sâu" và "Tort" có nghĩa là "minh bạch".
Anh ta là một trong ba "Du khách Thế Giới" đã đến thế giới giả tưởng - Thế giới của Nữ thần, mặc dù lý do anh ta đến đó khác với hai người kia. Anh ta là người thứ ba và là một ứng cử viên anh hùng được cho là đến khoảng 2 tháng sau khi Iwahashi Tomoki, người anh hùng đầu tiên được triệu tập. Cuối cùng, anh ta bị ném xuống rìa thế giới (vùng đất hoang) mà không có danh hiệu cũng như lời chúc phúc của một anh hùng từ nữ thần. Anh quyết định trở nên trung lập và độc lập. Anh ta nghĩ sẽ sử dụng kiến thức của mình từ thế giới trước và áp dụng nó vào thế giới song song nơi cha mẹ anh ta đã sống trước đây. Bắt đầu hành trình tìm kiếm về quá khứ của gia đình mình trong Nữ thần.

Anh hiện đang sử dụng cái tên Raidou dưới danh nghĩa là một thương nhân kiêm giáo viên bán thời gian.
Giống như nhiều học sinh khác cùng trang lứa, Makoto khá ngây thơ. Trong thể thao và học tập anh ấy chỉ ở mức trung bình. Do đó, anh không được coi là đặc biệt. Điều này khiến anh ta cảm thấy đồng cảm với những cá nhân được nhìn nhận ít thuận lợi hơn trong thế giới Nữ thần, giống như trường hợp của quỷ, mamonos và ác quỷ. Mặc dù, anh ta không có ý định giúp đỡ họ một cách vô tư nhưng anh vẫn giúp đỡ họ nếu thấy cần, ngay cả khi điều đó tạo ra ý kiến
xấu về anh ta trong xã hội Hyuman(hân tộc).

Theo chị gái của anh ấy, trong quan điểm của anh ấy về tình yêu, anh ấy luôn luôn thấy những cô gái thổ lộ với anh ấy về tình trạng "gia đình" và "bạn bè". Theo Tsukuyomi, tính cách khiêm tốn và khiêm tốn của Misumi đã khiến nhiều cô gái thích anh ta, điều này đặc biệt rõ ràng đối với chủ tịch câu lạc bộ Bắn cung của anh ta và một hoạt động câu lạc bộ kohai.
Mặc dù vậy, nhiều nhân vật trong lịch sử đã mô tả tính cách của Makoto là "cực kỳ nguy hiểm", điều này không chỉ vì sức mạnh to lớn của anh ta, mà còn là việc anh ta không ngần ngại gϊếŧ người hàng loạt hoặc trở thành kẻ thù của chính Nữ thần, nếu anh ta nghĩ rằng nó là cần thiết.

Theo Otonashi Hibiki, Makoto đã phát triển một quá trình suy nghĩ trong đó anh ta vô thức phân biệt đối xử với hân tộc.

Anh có xu hướng mỉm cười vô thức khi tức giận. Khuôn mặt đó của anh ta lần đầu tiên được nhìn thấy bởi Tomoe và Shiki. Điều đó được thấy trong vụ việc anh ta bị thần Samal chọc giận, khi ông ta xúc phạm cha mẹ mà anh yêu thương sâu sắc. Misumi trở nên tức giận một cách lố bịch sau khi nghe những lời lăng mạ của ông ta. Sau đó, Misumi tấn công ông ta bằng cung và mũi tên của mình như một lời tuyên chiến.
Sau khi bị Misumi dồn vào một bên, Samal chạy trốn vào chiều kích của ông ta vì hiểu rằng  không thể đánh lại Misumi. Tuy nhiên, Samal sau đó bị Misumi kéo trở lại Asora. Samal không biết phải làm gì trong khi Misumi tra tấn. Xung đột này trở thành một ảnh hưởng quan trọng đối với Công ty Kuzunoha. Ngay cả Tomoe và Shiki, những người theo anh cũng không thể tin vào khía cạnh này của Misumi. Bên cạnh đó, Misumi Makoto đánh ông ta bằng đôi tay ma lực từ phía trên xuống và chặn bằng mũi tên từ phía dưới cho đến khi Samal không thể nói được nữa. Đến khi có tin tức truyền miệng, ngày càng có nhiều tín đồ theo anh. Rõ ràng là Misumi Makoto sở hữu đủ sức mạnh để chà đạp một vị thần.

Giống như trước khi đến thế giới này, anh ta vẫn gặp khó khăn trong việc đối phó với những người phụ nữ có tình cảm với anh ta và đặc biệt không biết gì về những tình cảm nhất định đối với anh ta, mặc dù có nhiều cô gái thích anh ta. Anh được nhiều người coi là một người quá cố khi anh từ chối những lời tỏ tình của nhiều phụ nữ.
Khi Mio được đưa ra một lựa chọn để yêu cầu bất cứ điều gì cô ấy muốn vì đã đánh bại số lượng lớn người đột biến hơn trong lần ở Học viện thị trấn, cô yêu cầu anh ngủ với cô nhưng nhanh chóng do dự và thay đổi yêu cầu. Nhưng Misumi, người lúc đó đang say, nghĩ rằng nó không quá xa vời và anh sẽ không phiền ngủ với cô.(Trans: Nhớ lại làm t cứ ấm ức trong lòng)

Anh ta không thực sự nghĩ về những vấn đề dài hạn có thể phát sinh từ việc gϊếŧ người vì phản ứng bình thường của anh ta khi bị tấn công hoặc tức giận. Kết quả là, khi anh ta bị tấn công bởi ba Sát thủ lớp Shadowless trong thời gian ở Lorel Union, anh ta dễ dàng gϊếŧ họ khi anh ta nhớ rằng những cô gái này được gửi bởi anh hùng đế chế Tomoki. Điều này khiến anh ta có quan điểm xấu với Pione và Picnic Rose Garden nói chung vì cô là bạn thân với một trong ba sát thủ đã bị Misumi nghiền nát tàn nhẫn.(Trans: Hoh, thế là chuẩn bị có kịch hay để xem)
Về khía cạnh lịch sử gia đình, điều này được tiết lộ trong chương 102 rằng cha của Makoto là một quý tộc ở đất nước Kaleneon và mẹ anh là một nữ tu sĩ của Nữ thần, cũng đến từ đất nước Kaleneon.

=====================================

=> Tomoe Misumi: (巴 深),trước đây gọi là Shèn (蜃),là một trong những con Rồng siêu cấp, tồn tại trong Thế giới của Nữ thần. Cô ấy hiện đang phục vụ Makoto. (Trans: mình để dấu huyền vì tiếng trung nó như thế chứ không phải sai chính tả đâu, và cái họ của main đó là minh chứng cho khế ước)
Hình dạng Rồng của Tomoe là một con rồng phương Đông, với bờm trông giống như sương mù, gạc dài, răng sắc nhọn, mắt bò sát, bốn ngón chân trên mỗi bàn chân và một cơ thể dài ngoằn ngoèo.

Ở dạng Người, Tomoe có một mái tóc xanh dài ngang eo với đôi mắt bò sát đỏ và dáng người mảnh khảnh.

Cô có tính cách dễ gần, thích đón nhận những thử thách mới và học hỏi những điều thú vị liên quan đến thời kỳ Edo của Nhật Bản. Khác với cái nhìn lười biếng và không quan tâm đến thế giới trước đây của cô.

Đôi khi cô ấy không nghiêm túc đến mức nguy hiểm.

Cô tìm thấy niềm vui lớn khi thấy những thay đổi sẽ đến từ Makoto và đặc biệt là học hỏi những điều từ ký ức của anh.

Là con Rồng siêu cấp mạnh thứ hai, cô được gọi là "Bất khả chiến bại" vì không bị đánh bại bởi bất kỳ ai. Nguyên nhân khiến cô được nhắc đến như vậy chủ yếu là do khả năng đặc biệt "Asora" của cô. Tên thật của cô không được công chúng biết đến và hầu hết mọi người gọi cô là "Rồng bất khả chiến bại" hoặc "Rồng Mirage"(sương mù).
Một thời gian trong quá khứ, cô ấy đã chiến đấu với Nhện Đen của Tai họa, nhưng mất hứng thú với cuộc chiến sau khi nó rời đi, vì vậy cô ấy đã không theo đuổi nó. Sau đó, cô quyết định không quan tâm đến Thế giới và ngủ đông trong hang động của mình ở Wasteland.

Có vẻ như cô ấy, tại một thời điểm đã nhận được sức mạnh của mình từ futsu và/hoặc Root.(Nghĩa là sức mạnh được trao chứ ko phải đẻ ra đã bá)

=====================================

=> Mio Misumi: (澪 深),trước đây được gọi là Nhện đen tai họa (災害 の 黒; Saigai no Kuro Kumo),là một sự tồn tại độc nhất trong Thế giới của Nữ thần. Cô ấy hiện đang phục vụ Makoto.

Trong hình dạng con người của mình, Mio có mái tóc đen với ruy băng màu đỏ hình con bướm và mặc một bộ kimono đen với đỏ sang trọng theo phong cách yukata, hơn nữa ống tay có diềm trắng. Tuy nhiên, đừng để bị lừa, kimono của cô ấy vẫn có sức mạnh phòng thủ, nó có thể chịu được đến một đòn tấn công nhất định đủ để gây bất ngờ cho những Elder Dwarf khi nó bị cắt. Cô giấu chiếc quạt gấp của mình trong bộ ngực. Nhìn thoáng qua, nó không giống như kiểu mà ai đó có thể di chuyển đúng cách.(-__-T)

Lúc còn là Tai họa, cô là một con nhện đen khổng lồ với những đầu nhọn như dao cạo trên chân. Cơ thể cô ấy phục hồi nhanh đến mức bạn sẽ nghĩ rằng bạn không bao giờ có thể làm cô ấy bị thương. Cô ấy không nói chuyện cho đến khi cô ấy no.
Cô ấy ngây thơ và thẳng thắn trong lòng trung thành với Makoto đến mức nó đạt đến mức nguy hiểm. tTuy nhiên cô có bản năng rất tốt, thông minh và có thể học cách làm mọi việc nhanh chóng như nấu thức ăn cho Makoto.

Cô không ngại ngần tiêu diệt bất cứ ai có ý định gây hại cho Makoto, bất kể danh tính, vị trí hay lý lịch của họ.

Trước khi gặp Makoto, cô đã điên loạn khi cố gắng thỏa mãn cơn đói, ngăn cô thể hiện bản thân theo bất kỳ cách nào.

Mio hơi yếu khi bị nịnh hót; một người mà cô cho là khó chịu có thể ngay lập tức thay đổi từ trở thành một người phiền toái thành một người dễ chịu để nói chuyện nếu họ tâng bốc cô (miễn là họ không phải là kẻ thù với Makoto).(-__-T dex dụ vl)

Vào thời cổ đại, "Nhện đen tai họa" đã tồn tại và đơn giản nuốt chửng mọi thứ trên đường đi của nó. Nó bị điên loạn với một cơn đói vô độ, điều đó không cho phép nó có ý thức và biến cô thành một con thú vô tri. Lý do cho sự tồn tại của cô vẫn chưa được biết, nhưng mọi người trên Thế giới đều sợ cô, vì cô đã ăn bất cứ thứ gì trong tầm tay. Điều này gây ra nhiều mức độ hỗn loạn và phá hủy xung quanh. Cô cũng có một sở trường là theo đuổi các vật thể hoặc cổ vật lịch sử, vì chúng có hương vị tuyệt vời đối với cô. Điều này khiến cô đặc biệt sợ hãi bởi những nghệ nhân như Elder Dwarf, vì cô đã phá hủy rất nhiều sáng tạo của họ.
Trong quá khứ, cô đã từng chiến đấu với Shen, nhưng sau đó không biết vì lý do gì, và cô không có bất kỳ hồi ức nào về sự kiện này.

Trước cuộc đối đầu cuối cùng của cô với Makoto, cô đã chiến đấu chống lại những nhân vật mạnh mẽ như Quỷ tướng Io và nhóm Anh hùng từ Limia, mặc dù không ai trong số họ có thể đánh bại cô. Lý do duy nhất khiến họ còn sống, là vì sự quan tâm của cô đã thay đổi và cô rời khỏi chiến trường.

Cô ấy đã giúp các nhà thám hiểm như hội của Toa trở nên mạnh mẽ hơn và, theo một cách nào đó, cô ấy đã bắt nạt Hibiki trong việc dạy cô ấy nấu các món ăn Nhật Bản.

Trong cuộc xâm lược, cô đã gϊếŧ Ilumgand, mặc dù thực tế là anh ta đã lấy lại được sự tỉnh táo của mình, vì anh ta đã xúc phạm Makoto.(muốn biết đó là ai thì chờ đến phần học viện)
Cô đã chiến đấu chống lại một vị tướng Quỷ đến mức anh ta mất trí.

Cô đã chiến đấu chống lại Rokuya đến một trận hòa hoặc bế tắc, chỉ vì cả hai đã sử dụng bẫy để troll nhau trong trận chiến.(Tên này thì spoil tí là thg assassin già ở cái nhóm picnic rose garden)

Cô cực kỳ trung thành với Makoto và sẽ dễ dàng làm bất cứ điều gì cho anh ta. Sở thích của cô ấy là nấu thức ăn cho anh ấy và ngắm nhìn khuôn mặt đang ngủ của anh ấy vào buổi sáng hoặc buổi tối.

Điểm yếu to nhất là cô yêu Makoto rất nhiều đến nỗi những suy nghĩ đơn giản về mối liên kết với anh ta bị cắt đứt dù chỉ một khoảnh khắc cũng khiến cô không suy nghĩ hợp lý và khiến cô tức giận đến mức tối đa.

=====================================

=> Shiki Misumi: (知 常) Trước đây gọi là Larva(Ấu trùng),là một lich tồn tại trong Thế giới của Nữ thần. Anh ta hiện đang phục vụ Misumi Makoto. Và anh còn là người nhiều đất diễn nhất trong những người hầu của Makoto.

Ở dạng con người, Shiki xuất hiện như một chàng trai trẻ đẹp trai với mái tóc đỏ buộc thành đuôi ngựa. Anh ta sử dụng một cây gậy được bọc trong vải giống như lụa có khả năng che giấu trạng thái của nó. Có vẻ như phần đỉnh của cây gậy có thể biến thành một con dao vàng giống như một cây giáo.

Trong hình dạng lich, anh ta có vẻ ngoài của một bộ xương bất tử mặc áo choàng đen với thêu vàng vẽ xung quanh nó được làm bằng phép thuật. Anh ta sử dụng một cây gậy đen có thể biến thành lưỡi hái khổng lồ khiến anh ta trông giống như một Death Reaper. Cây gậy cũng có thể biến thành Ascalon. Anh ta không có nhãn cầu, thay vào đó anh ta những ánh lửa đỏ phát sáng trong hốc mắt.
Khi không được so sánh với một con rồng tối cao, Shiki được coi là một Lich cấp cao, một thực thể có thứ hạng cao trong Thế giới của Nữ thần. Shiki thành thạo hầu hết tất cả các loại phép thuật, nhưng chuyên môn của anh là ma thuật chữa bệnh, phát triển từ ma thuật của đất và gió. Anh ta có kiến thức sâu rộng với tư cách là nhà nghiên cứu về ma thuật, lý thuyết và thực tiễn, bên cạnh đó còn biết về nhiều di vật và vật thể ma thuật, và có nhiều kinh nghiệm trong việc thử nghiệm ma thuật và sinh vật sống.

Mặc dù sự thật là Shiki là người yếu nhất trong số những người hầu trực tiếp của Makoto, nhưng anh ta vẫn có đủ sức mạnh để tiêu diệt quân đội và các quốc gia một cách dễ dàng. Nhờ hợp đồng mà anh ta đã thực hiện với chủ nhân của mình, anh ta đã có được "bước thứ 13", đó là những chiếc nhẫn có chứa Lượng sức mạnh ma thuật khổng lồ từ Makoto, người đã sử dụng chúng để hấp thụ sức mạnh ma thuật tràn trề của chính mình. Do đó, Shiki không thể sử dụng hết nhẫn cho đến khi anh ta chuyển đổi tất cả sức mạnh ma thuật của Makoto được lưu trữ trong chính mình.
Anh ta sử dụng sức mạnh của những chiếc nhẫn để tăng sức mạnh cho phép thuật của mình cũng như cho phép anh ta đánh bại Superior Dragon Lancer. Có vẻ như sau khi đánh bại Lancer, Shiki tiến hóa từ Undead thành Undead King.

Sau khi ký hợp đồng, anh ta có được một cơ thể bằng thịt một lần nữa, nhưng anh ta có thể thay đổi giữa hình dạng con người của mình và hình dạng lich theo ý muốn.

13 bước:

Bước 1; "Wand"; " Trao quyền cho phép thuật "

Bước 2; "Sword"; "Cường hóa thân thể"

Bước 3; "Cup"; "Cường hóa phép thuật"

Bước 4; "Coin"; "Cường hóa trang bị"

Bước 5; "Keto"; "Siêu cấp hồi phục"

Bước thứ 6: "Fray"; "Sword Emperor Spirit Possession" (Thanh kiếm chiếm hữu tinh thần hoàng đế!? tên ngu vl)

Bước 7; "Hell"; "Đền thờ sương mù Nivlheim"

Bước 8; "Ragnarok"; -First Chain [Raging] // - Chuỗi thứ hai [Biển bùn] // - Chuỗi thứ ba [Gleipnir]
Bước thứ 9; "Gemini"; "Bổ sung và Hoàn thành; Người phục vụ"

Bước 10; "Unknown"

Bước thứ 11; "Unknown"

Bước thứ 12; "Unknown"

Bước thứ 13; "Unknown"

=====================================

(No pic)

=> Tamaki Misumi: là một Shrine Maiden. Tamaki không phải là tên thật của cô ấy và cô ấy có nhiều tên và bí danh khác nhau từ một khoảng thời gian không xác định trong sự tồn tại của cô ấy. Cách đây rất lâu, trong một thời gian, cô được biết đến với cái tên Touda. Cô hiện đang phục vụ Misumi Makoto, người đã cho cô tên hiện tại. (Trans: Shrine Maiden - Nữ tu?)

Tamaki đã có nhiều lần xuất hiện dưới các hình dạng khác nhau trong quá khứ.

Trắng, da cô trắng đến mức không thể tin được.

Mái tóc đen, đôi mắt nâu sáng nhẹ, và bộ quần áo thời con gái của cô khiến Makoto nghĩ rằng cô là người Nhật trong một giây.
Nhưng anh cảm thấy như thể chính làn da của cô đang phủ nhận rằng cô là một người.

Makoto nghĩ rằng đó là trang điểm. Đó là một màu trắng giống như sơn.

Nhưng đó là màu trắng tinh khiết, anh có thể cảm thấy một màu xanh trong đó.

Trong mắt anh, có vẻ như màu sắc không tự nhiên.

Ngoại hình của cô đã thay đổi sau khi trở thành người hầu cho Makoto. Sau khi thực hiện khế ước, cô xuất hiện dưới hình dáng của một cô bé 10 tuổi với mái tóc màu xanh ngọc lục bảo. (Đù giờ mới biết main thích loli, Izumo sắp bị cắm sừng rồi. Shiki, quay xe)

Cô ấy đã phục vụ cho nhiều vị thần khác nhau và cô ấy đã có rất nhiều tên, mặc dù cô ấy đã ám chỉ rằng cô ấy không phải lúc nào cũng chỉ là một Maid Maiden và rằng cô có nhiều thân phận khác nhau trong quá khứ

Nguồn gốc của cô là một bí ẩn đối với Makoto. Cũng như những gì cô thực sự đã làm cho các cựu chủ nhân của mình.
Hiện tại cô đang quản lý ngôi đền và nhiều thứ khác để giúp đỡ sự phát triển của Asora

Cô rất thành thạo trong việc sử dụng ma thuật âm dương.

=====================================

=> Sofia Bulga:(ソフィア・ブレガ) là một nhà thám hiểm nổi tiếng với biệt danh Dragon Slayer.

Cô ấy có tóc mái che phía bên phải, chỉ để lộ một bên mắt. Cô ấy có mái tóc màu xanh. (Trans: Ngực siu to siu bự với sở thích khỏa thân sau khi đánh nhau với Main)
Từ đoạn này là có Spoil

Sofia là một phụ nữ bạo lực và dễ nổi giận. Cô tin rằng việc đạt được sức mạnh là tất cả những gì quan trọng và không rõ lí do về hành động này.

Sau khi bị thay đổi suy nghĩ bởi Root, Sofia giờ là một người phụ nữ chu đáo muốn chiến đấu với quái vật để giữ an toàn cho mọi người.

Cô là một người gϊếŧ rồng đã nhận được cấp bậc SSS vì đã đánh bại Lancer như một con rồng. Cô được trao danh hiệu "Dragon Slayer" sau đó. Nhưng nguồn tin tiết lộ rằng cô có hợp đồng với Lancer và sống trong lãnh thổ của quỷ với tư cách là phó tướng bên dưới Rona. Cô đã có một trận chiến tuyệt vời với tín đồ của Nữ thần và gặp Raidou vì cô là người mà nữ thần muốn anh đối phó.

Sau hai lần chiến đấu và thua cuộc dưới tay Makoto cô hiện đang là một nhà thám hiểm sau khi cô được cho là đã bị Root gϊếŧ chết. Sau một thời gian dài, cô đã được Root khuyến khích gặp Raidou và bây giờ ngưỡng mộ anh và Công ty Kuzunoha. Là một lực lượng quân sự mạnh mẽ như cô đã nói với Raidou những gì cô nghe được từ cha mình khi cô gặp anh ở Kaleneon. Do đó, cô bắt đầu hợp tác với Công ty Kuzunoha với tư cách là thành viên của bang hội Phiêu lưu mạo hiểm và là con gái của chủ bang hội. (Trans: tư cách thôi còn cha thật của nó là đứa khác, Sofia là cháu thứ mấy đời của Root)
Cô ấy dường như rất tức giận với Root có thể là do tô tiên và sự lai tạp giữa hai loài khiến cô bị xa lánh. Sau khi kết thúc trận chiến, cô thay đổi và có mối quan hệ gia đình tốt đẹp với tư cách là con gái của Root. Hoàn toàn không biết về sự thay đổi mà Root đã làm với thể chất và tinh thần của cô. (Trans: Ồ thế là ẻm bị thg Root thôi miên ak?)

Đối với Makoto, cô ngưỡng mộ anh là người mạnh nhất như Root nói vì cô không hề có ký ức về mối quan hệ của họ trước đó. Cô đã trở lại là một thành viên của bang hội Phiêu lưu mạo hiểm và hiện đang tham gia hợp tác giữa bang hội Phiêu lưu mạo hiểm và Công ty Kuzunoha.

============================

Hôm nay đến đây thôi, vừa dịch xong bộ kia nên hơi mệt.

Trans: Đây là một nghi vấn sau khi đọc đoạn này, nếu Main cưới con này rồi cả hai quật nhau và sinh con rồi bùm một cái kí ức nó trở lại thì sao ta?
Nhớ đọc bộ Yggdrasil nha, ở trang của mình đó. Mà ko thích thì thôi mik chả ép đâu.