[Cáo] giải thích với mn 1 chút về bối cảnh, nó k hẳn là cổ cũng k hẳn là hiện đại, 9 xác là chỉ trong phần đầu nó là hiện đại, sau này khi chuyển qua tu tiên thì có cảm giác cổ xưa hơn nên t mới chọn xưng hô ta – ngươi ngay từ đầu để phù hợp với đoạn tu tiên sau này. Mọi người cứ tưởng tượng một thế giới có mạng internet, có cơ giáp, có vật dụng hiện đại nhưng nói chuyện lại sặc mùi cổ trang tu tiên nha =)))) t làm phần đầu xưng hô hiện đại cũng dc, nhưng vấn đề là sau này nv9 k chỉ tiến vào giới tu tiên mà còn quay ngược trở lại nơi xuất phát ban đầu, lộn qua lộn lại lộn tới lộn lui, nếu không quy về 1 dạng xưng hô thì đúng là 1 cục chỉ rối khổng lồ =)))) mn thông cảm nha, đây là vấn đề khác biệt ngôn ngữ của VN và TQ, bên TQ chỉ có một cách xưng hô ta- ngươi từ cổ đại đến hiện đại ^^

1 cân = nửa kg, 300 cân = 150 kg

Thân sinh = con ruột

*******

“Thiếu gia, thiếu gia, không tốt, phu nhân lại định hôn sự cho ngươi nữa rồi.” Mạc Nhất vội vàng chạy vào phòng nói.

Trong phòng có một thiếu niên mặc quần đùi nằm trên ghế mây, tay phe phẩy cái quạt hương bồ híp mắt nhìn Mạc Nhất: “Gấp cái gì, mấy chuyện cưới hỏi này, có thể định cũng có thể lui, có phải lần đầu tiên đâu, làm riết sẽ quen thôi, không cần gấp, không cần gấp.”

Mạc Nhất nhìn thiếu niên nói: “Thiếu gia, ngươi ung dung

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/trung-sinh-chi-cuc-pham-hoang-tu-phi/204941/chuong-1.html