Chương trước
Chương sau
Thời gian đi rất nhanh, chớp mắt lại đã qua hai tháng. Trong hai tháng này, Võ Đang tam hiệp lựa chọn ra chưởng môn Thiếu Lâm, mấy vị trưởng lão, Hoa Sơn nhị lão, hai vợ chồng chưởng môn phái Côn Lôn, Không Động ngũ lão, Tĩnh Nghi, Tĩnh Huyền và Tĩnh Trần phái Nga Mi là cao thủ các phái, giúp họ bức ra chất độc Thập Hương Nhuyễn Cân Tán, lại dựa vào các chưởng môn các phái lựa chọn ra những người có thể tin tưởng, giúp họ bức độc.
Trong bảo tháp, từ tầng chín xuống tầng sáu trong các phòng giam đã hình thành một thông đạo bí mật, bởi vì trong tháp mỗi lúc đều có cao thủ canh chừng bên ngoài, mỗi tầng đều có phiên tăng trông coi, càng đừng nói bên ngoài dày đặc võ sĩ cùng quan binh khiến cho mọi người không có cơ hội đào thoát. Không phải là các chưởng môn không chạy nổi, mà các tầng bên dưới còn rất nhiều đệ tử trúng độc, hiện giờ không khác gì so với người bình thường, trong đó nhân số nhiều nhất là hòa thượng Thiếu Lâm. Các phái khác, Côn Lôn, Không Động, Hoa Sơn, đệ tử bình thường đã bị Triệu Mẫn giết hết, những người còn sót lại bị nhốt, không ít nội môn đệ tử đã bị Triệu Mẫn thu phục, nếu không theo nàng thì thân không tàn thì khuyết, cơ hồ không ai còn nguyên vẹn, hai ngày trước, ngay cả lão tứ Thường Kính Chi trong Không Động ngũ lão cũng bị chặt một ngón tay.
Hai tháng này, Triệu Mẫn bắt đầu với chưởng môn các phái, nhưng các chưởng môn sao không đoán ra chủ ý của nàng, cho nên dù lãnh đao kiếm vào mình cũng không chịu khuất phục. Triệu Mẫn khó thở, nhưng lại tham võ công của người ta, không giết được, chỉ có thể đe dọa tra tấn một phen rồi đuổi trở về. Nàng ta cũng có tìm ta vài lần, thái độ càng ngày càng lạnh lùng, chiêu đãi cũng càng ngày càng tỏ ra nguy hiểm hơn. Nhưng về sau nàng học được võ công từ các đệ tử nội môn, bắt đầu chuyên tâm luyện tập võ công các phái nên không rảnh tiếp đón ta nữa.
Có lẽ thật sự Diệt Tuyệt là thầy giỏi, Thiếu Lâm, Không Động, Hoa Sơn, Côn Lôn bốn phái đều có phản đồ đầu hàng, nhưng Nga Mi thì không, Triệu Linh Châu thậm chí bị chặt đứt hai ngón tay cũng không chịu khuất phục, còn có một ngoại môn đệ tử bị rạch mặt hủy dung cũng không thần phục, còn mấy sư huynh, Triệu Mẫn biết nam đệ tử trong phái Nga Mi địa vị không đáng kể, không được thực truyền võ công Nga Mi nên cũng không để ý đến bọn họ.
Hai tháng này Thất thúc lúc nào cũng bận rộn, ta mỗi ngày đều không nhìn thấy bóng dáng thúc ấy đâu, mỗi đêm đến lúc đi ngủ cũng không thấy thúc trở về, sớm tỉnh dậy, nhất định là thúc ấy đã đi bức độc cho người ta rồi, cảm giác xấu hổ khi mỗi ngày chỉ ngủ cách nhau một tấm rèm cũng biến mất vô tung, thậm chí có cảm giác thúc ấy ở gần bên, ta lại có thể dễ dàng yên tâm ngủ sâu hơn.
Hiện giờ Ân Lục hiệp ở Võ Đang, có lẽ sẽ không gặp phải kiếp nạn, nhưng hẳn là có sự tình gì xảy ra ghìm chân Trương Vô Kỵ lại, đã hơn ba tháng mà chưa thấy hắn có động tĩnh gì. Giờ trong mười tầng bảo tháp, mọi sự đã sẵn sàng, chỉ chờ Minh giáo hành động, còn có cả Diệt Tuyệt sư thái, liệu có đi tìm Võ Đang phối hợp hay không? Hay là không tra được gì? Bà ta tính cách tàn nhẫn lại cố chấp, hẳn là tốc độ phải cực kỳ nhanh chóng, ba tháng đủ cho bà ta giải độc chữa thương, triệu tập nhân thủ trong phái.
“Chu cô nương, thiếu chủ cho mời.”
Vẫn là gã người Hán trung niên kia, bất quá lần này ngữ khí không còn cung kính như lần trước, cũng không có hành lễ, ta không nói gì, yên lặng buông sách, thổi tắt nến, đi theo bọn họ ra ngoài, trong lòng nghi hoặc, mấy lần trước Triệu Mẫn đều muốn gặp ban ngày, hôm nay sao lại tìm ta buổi tối? Bây giờ có lẽ đã hết canh ba, nàng ta muốn làm gì nhỉ?
Vẫn là đại điện lần trước, nhưng hiện giờ không có rượu thịt, ngược lại đèn nến khắp nơi sáng trưng, nhìn rất rõ mọi thứ. Trong phòng còn ám mùi máu tươi, ta nhíu mày nhìn lên trên điện. Triệu Mẫn y nhiên ngả người ngồi chỗ cao nhất, vị trí chủ thượng, đi giày đoạn màu vàng nhạt, đầu mỗi chiếc giày đính một hạt minh châu, hai chân tùy tiện gác lên chiếc đôn thấp bọc gấm trước mặt, khuôn mặt xinh đẹp trắng như bạch ngọc, y phục màu vàng quý giá tương xứng.
Ta nhìn lướt qua trái phải, Huyền Minh nhị lão đứng hai bên Triệu Mẫn, Phạm Dao giả dạng khổ đầu đà có mái tóc màu đỏ đứng ở góc phải, hai bên tả hữu đứng hơn mười phiên tăng áo đỏ, võ sĩ áo vàng. Theo mùi máu tươi nhìn lại, trên mặt đất có hai ngón tay của ai đó bị chặt rơi ở đó. Ta đã mấy lần được nhìn cái cảnh này, cũng không lưu ý nhiều, chỉ lẳng lặng đứng yên xem Triệu Mẫn lại muốn bày ra cái trò gì.
Lộc Trượng Khách vẫn dùng cái cặp mắt ghê tởm kia nhìn chằm chằm ta, bên kia Hạc Bút Ông ngu ngốc, còn tưởng Triệu Mẫn tìm ta để ép ta luận võ, đang muốn phái người ra, bị Triệu Mẫn giơ tay ngăn cản. Nàng nhìn ta, cười nói:
“Chu cô nương, cô đến nơi này của ta làm khách đã hơn ba tháng, còn chưa nghĩ thông suốt sao? Cô trẻ tuổi như vậy, lại là cao đệ của phái Nga Mi, thực khiến người ta hâm mộ. Nhưng lại cố chấp quá, thật muốn ở lại nhà ta làm khách cả đời sao? Ta nghe bọn thuộc hạ nói mỗi lần cô ra ngoài đều rất thích ngắm ánh nắng mặt trời, cô sớm đáp ứng một chút, chẳng những có thể tự do nhìn ánh nắng trời, còn có vinh hoa phú quý hưởng cả đời không hết, hà tất phải kiên trì như vậy?”
“Triệu cô nương cần gì phải nhiều lời như thế, muốn ta đầu hàng bọn man di các người? Vọng tưởng. Cho dù ta cả đời không được tự do, cả đời không được nhìn thấy nắng trời thì đã làm sao? Còn tốt hơn so với phải đi nịnh bợ a dua theo những kẻ ti bỉ vô sỉ như các người.”
Ta khinh thường liếc nàng một cái, lạnh lùng nói.
Triệu Mẫn híp mắt lại, trong đôi mắt hiện ra tia sáng lạnh, vẫn cười cười, dùng thanh âm mềm mại quyến rũ nói:
“Chu cô nương thật không lo lắng sao? Lộc tiên sinh nhà ta chính là đã theo ta xin mấy lần rồi, muốn ban cô cho ông ấy đưa về nhà làm tiểu phu nhân, không biết ý Chu cô nương thế nào? Đương nhiên nếu Chu cô nương không muốn ta cũng không miễn cưỡng, chỉ cần cô đưa tâm pháp trấn phái của Nga Mi cho ta là xong.”
“Cô làm gì mà tốn nhiều lời như thế, đệ tử Nga Mi mỗi người đều thà chết không chịu nhục, sao có thể khuất phục loại tà ma ngoại đạo như cô? Võ công Nga Mi phái chúng ta có thể để cho một nữ tử phiên bang như cô mộng tưởng sao? Đường đường đệ tử Nga Mi, lại có thể cam chịu làm chó săn dưới tay các người? Lộc tiên sinh nhà cô, Nga Mi đệ tử chúng ta không ai vừa ý cho nổi, cô tự mình giữ lấy mà hưởng thụ.”
Ta có chút tức giận nói, mỗi lần đều dùng cái cớ này đe dọa ta, nghĩ ta là ngốc nha đầu mười tuổi sao? Đồ tự kỷ.
Triệu Mẫn nghe ta phản pháo, mặt nghĩ đến lời ta vừa nói, cũng không có vẻ gì là tức giận, nhưng Lộc Trượng Khách nét mặt già nua đã đỏ bừng lên, xấu hổ nhìn Triệu Mẫn, vẻ mặt cực kỳ bối rối. Triệu Mẫn nhìn thấy, nói:
“Lộc tiên sinh đừng để ý, vừa rồi bất quá là ta và Chu cô nương đấu miệng thôi. Lộc tiên sinh đúng là có thích Chu cô nương, nhưng vị trí tiểu phu nhân làm sao xứng với cô ấy được?”
“Nếu Chu cô nương chịu gả, vị trí chính thất phu nhân nhà ta chính là dành cho Chu cô nương, còn xin thiếu chủ thành toàn.”
Lộc Trượng Khách khá nhanh ý, hiểu ngay ý tứ của Triệu Mẫn, lập tức phối hợp biểu diễn.
Ta lạnh lùng nhìn bọn họ nói nói cười cười, cho đến khi cả hai đều cười chán chê, mới lạnh nhạt nói:
“Ta tuổi còn nhỏ, làm sao dám tự quyết định điều gì? Lại càng không giống cô nương, hơn mười tuổi đã bắt đầu bàn luận việc hôn nhân. Ta trên có cha, sư phụ, thấp hơn thì có thúc bá phụ làm chủ, không cần cô nói nhiều, đương nhiên, nếu như cô muốn tiễn Lộc tiên sinh nhà cô về Tây Thiên, ta sẽ thành toàn cho hắn.”
“Tôn sư bảo ngươi nói tâm pháp ra, ngươi cũng không chịu sao? Ngươi chẳng lẽ vì giấu kín tâm pháp kia mà ngay cả sư phụ cũng không quản đến phải không?”
Triệu Mẫn bị lời nói lạnh cùng với ánh mắt khinh bỉ của ta chọc giận, rốt cuộc không nhịn được nữa, tức giận hỏi, ngồi thẳng người lại, giơ kiếm Ỷ Thiên trong tay lên, ý muốn nói Diệt Tuyệt ở trong tay nàng.
“Võ công của phái Nga Mi, tuy không dám nói là tuyệt học gì cả, nhưng cũng là võ công của một danh môn chính phái Trung Nguyên, không thể để cho bọn phiên bang Hồ Lỗ vô liêm sỉ học trộm được. Cho dù là sư phụ có ở đây bà ấy cũng quyết định giống ta. Sư phụ ta chẳng sợ tai kiếp gì, thậm chí nhất định rất vui mừng vì ta đã lựa chọn như vậy, làm sao lại trách tội ta được!”
Ta thần thái thoải mái, ngữ khí cũng biến trở về nhẹ nhàng như không, tuy rằng không sắc bén như lần trước, nhưng không lưu lại chút thể diện nào cho nàng.
Triệu Mẫn ngẩn ra, không ngờ Chu Chỉ Nhược có thể thật sự không để ý đến an nguy của sư phụ, lại tỏ ra bộ dáng lơ đãng không cần không quan tâm như thế kia, trong lòng không khỏi hoài nghi nàng biết điều gì, có phải đã đoán ra dụng tâm của mình hay không, lại nghe nàng trái một câu yêu nữ phiên bang, phải một câu ti bỉ vô sỉ, hai tháng liền dùng đủ mọi thủ đoạn dụ dỗ, đe dọa, uy hiếp.. cũng không thể khiến nàng khuất phục.
Trong lòng không nhịn được tức giận, lập tức đánh mắt sang hai bên trái phải, hai gã thị vệ liền tiến lên giữ chắc hai cánh tay ta. Nàng ta đặt Ỷ Thiên giả xuống, từ chỗ ngồi đứng dậy, váy dài màu vàng tinh mĩ hoa lệ quét trên đất, nàng từng bước hướng chỗ ta đi đến, không còn đeo cái mặt nạ tươi cười muốn dụ dỗ thương lượng nữa, giận dữ nói:
“Ngươi mắng ta là phiên bang Hồ Lỗ, ti bỉ vô sỉ? Được! Ta phải thỉnh giáo xem, thanh kiếm Ỷ Thiên này rõ ràng là bảo vật gia truyền nhà ta, phái Nga Mi lại ăn trộm là sao?”
Điều này ta biết rất rõ ràng, nhưng làm sao có thể nói ra hết chân tướng ngọn ngành được, chỉ thản nhiên:
“Ỷ Thiên kiếm vốn là lợi khí gia truyền của sư tổ phái Nga Mi chúng ta, sau sư tổ xuất gia mới mang theo về Nga Mi. Ba mươi mấy năm trước, một vị sư bá của bản phái mang theo thanh kiếm này đi luận võ, trên đường trở về sinh bệnh nặng, chết trên đường. Ai ngờ man di vô sỉ, ngay cả người chết cũng không tha, trộm lại thanh kiếm này, đem nó dâng cho một vị vương gia quyền thế lớn trong triều, sau sư phụ ta tìm ra manh mối phát hiện được, không phải trộm về, mà là quang mình chính đại thu hồi. Cho nên kiếm này không nghe nói có quan hệ gì với lũ phiên bang các người. Cô lại xưng là trộm của nhà cô, chắc hẳn cô không phải một nữ tử phiên bang bình thường rồi! Lại có thể thống lĩnh chừng này tiểu nhân, sợ rằng quan hệ với vương phủ kia không nhỏ à! Nhìn cô vô sỉ như vậy, mở miệng khép miệng đều là lấy lấy gả gả, không có chút tu dưỡng, chẳng lẽ là sủng thiếp của Vương gia, thế tử gì gì đó chăng?”
Ta nói xong lời này, khiến cho Triệu Mẫn giận đến đỏ bừng mặt, vừa thẹn lại vừa giận. Nàng cũng là nghe Nhữ Dương Vương nói lại, năm đó nàng và anh trai chưa sinh ra, có một ni cô hung dữ xông vào, đánh bại hết võ sĩ trong vương phủ, ngang nhiên đoạt Ỷ Thiên kiếm mang đi. Từ đó Nhữ Dương Vương mới biết đến võ công Trung Nguyên lợi hại, xung quanh chiêu mộ cao thủ. Các tiểu quốc khi biết hắn yêu thích các cao thủ, mỗi lần tặng lễ vật đều là võ sĩ, trong đó Thành Côn cũng dựa vào cách này mà tiến vào, bởi vì hắn liên tiếp lập công, đề ra rất nhiều kế sách hữu dụng mới được Nhữ Dương Vương trọng dụng.
Có thể nói Thành Côn ở dưới trướng của Nhữ Dương Vương còn sớm hơn thời gian Triệu Mẫn ra đời, trước sau dùng hơn ba mươi năm công phu mới có thể gây dựng nên cơ nghiệp vương phủ như vậy. Triệu Mẫn vẫn muốn xả mối hận trong nhà này, sau lại tìm hiểu được Ỷ Thiên kiếm hiện trong tay Diệt Tuyệt, bà ta lại là ni cô, lập tức nhận biết bà ta là tặc nhân trộm bảo vật nhà mình, nên mới chăm chăm nhằm vào tính kế phái Nga Mi, bỏ công hơn nhiều so với các phái khác. Nếu không phải vậy, nàng một người luôn khinh thường nữ nhân làm sao có thể liên tiếp phá lệ mà ra tay.
Hiện giờ lại bị ta đem nàng, Thiệu Mẫn* quận chúa cành vàng lá ngọc trở thành cơ thiếp vũ cơ trong vương phủ, tức đến khó thở, giận dữ nói:
“Hừ, ngươi miệng lưỡi thật lợi hại, đen cũng nói thành trắng được. Ta không kiên nhẫn nói nhiều với ngươi nữa, ngươi nên biết rằng nơi này của ta, luận võ thua hoặc không chịu trả lời câu hỏi của ta đều sẽ bị chặt một ngón tay, ngươi kiêu ngạo lại miệng lưỡi trơn tru, chắc tự phụ mình hoa dung nguyệt mạo lắm phải không? Như vậy ngươi không đáp ứng ta cũng chẳng thèm chặt tay ngươi làm gì.”
(*: tại sao gọi Triệu Mẫn là Thiệu Mẫn quận chúa?: Cha Triệu Mẫn là Sát Hãn Đặc Mục Nhĩ, phiên âm tiếng Mông Cổ là Chaghan Temur, tên Mông Cổ của Triệu Mẫn là Mẫn Mẫn Đặc Mục Nhĩ, được phong làm Thiệu Mẫn quận chúa, và cái tên Hán Triệu Mẫn là nàng ta tự đặt cho mình. )
Nói xong nàng giơ tay chỉ khổ đầu đà nói:
“Để ta làm cho ngươi giống vị đại sư phụ kia, trên mặt rạch hai ba chục nhát kiếm, xem ngươi có còn dám kiêu ngạo nữa không, cứng miệng nữa không?”
Tay trái vung lên, lại có một võ sĩ tiến đến dâng lên một thanh đoản kiếm còn đang lắp trong cái vỏ khắc hoa văn tinh mĩ.
Triệu Mẫn nhấc đoản kiếm lên, đến trước mặt ta, nhẹ nhàng rút ra lưỡi kiếm ngắn nhưng sáng lóa vì sắc bén, vẻ mặt cười ngọt ngào:
“Cho dù ngươi có tuyệt thế võ công gì đi chăng nữa cũng sẽ không dám đi ra ngoài gặp người nữa đâu, giáo chủ Minh giáo vừa nhìn thấy ngươi lập tức sẽ ghê tởm. Ngươi nghĩ rằng ta nói chuyện nhẹ nhàng như vậy thì sẽ không dám làm gì sao? Ngươi có nhớ Dư Lam sư tỷ của ngươi không? Mặt nàng a.. còn ghê rợn hơn cả vị đại sư phụ kia nữa. Ta cho ngươi thêm một cơ hội, có nói hay không?”
Nói xong cầm đoản kiếm huơ huơ trước mặt ta, tựa như đang nghĩ xem nên hạ xuống ở đâu thì thích hợp. Ta lạnh lùng nhìn nàng ta khua đao lộng kiếm trước mặt, xem mắt nàng dường như không có chút ác ý nào, nhưng biết rằng nàng ta tuyệt đối nói được làm được, đáng tiếc ta không phải không có chút lực phản kháng nào. Nếu nàng ta chính mình đã muốn đến gần ta như vậy, ta liền thành toàn, bắt nàng làm con tin, vừa lúc một hơi cứu Thất thúc và mọi người ra luôn. Tính vậy, ta vận nội lực, trên người không có binh khí, chỉ cần dùng Tồi Kiên Thần Trảo bắt nàng ta là được.
“Yêu nữ đừng vội đắc ý, ngươi dùng thủ đoạn ác độc tra tấn sư tỷ, sớm muốn gì có ngày ta sẽ báo ứng trên người ngươi. Muốn học trộm võ công Nga Mi ta? Vọng tưởng rồi.”
Ta nói xong, chờ Triệu Mẫn tới gần sẽ ra tay, mười ngón tay nội lực đã sẵn sàng.
“Ngươi nếu không sợ, vậy ta sẽ thành toàn. Ngươi yên tâm, ta trước nay chưa từng giết người, ta chỉ rạch nát mặt ngươi ra thôi.”
Triệu Mẫn nói xong, trong mắt hiện lên một tia hưng phấn, đoản kiếm trong tay lóe hàn quang, hướng mặt ta đâm tới. Ta đang muốn vận công tránh khỏi kiềm giữ của hai gã võ sĩ áo vàng, đột nhiên nghe keng một tiếng, một vật từ bên ngoài điện ném vào, đẩy thanh đoản kiếm chệch qua một bên.
Ta không khỏi bất ngờ, động tác dừng lại, cùng lúc đó, cửa sổ vỡ tung, một người mặc áo đen phi thân nhảy vào trước mặt ta,  hướng hai gã áo vàng phất tay một chút, hai gã không tự chủ được thân đều ngã văng ra ngoài. Người kia giơ tay trái giữ lấy ta, lại duỗi tay phải cùng Lộc Trượng Khách hai bên trao đổi một chưởng nghe bùng một tiếng, mỗi người đều lùi lại hai bước. Ta vô tội bị chưởng phong xô đẩy, một bước liền ngã vào trong ngực người kia. Chờ cho đến khi đứng vững lại, mới lùi lại ngẩng đầu nhìn người đã cứu ta, thì ra đúng là Trương Vô Kỵ.
“Trương đại ca, là anh cứu tôi sao? Anh đến đúng lúc lắm, yêu nữ này bắt toàn bộ người của sáu đại phái nhốt trong bảo tháp mười tầng, ngay cả Du Tam thúc, Trương Tứ thúc, Mạc Thất thúc đều bị nhốt trong đó, các đệ tử bình thường của sáu phái đều bị nàng ta ra lệnh giết hết, hiện giờ bị giam đều là các chưởng môn, trưởng lão cùng nội môn đệ tử, còn phải chịu nàng ngày ngày tra tấn. Anh xem, những ngón tay kia, là nàng sai người ta chặt đó.”
Ta biết Trương Vô Kỵ thiện tâm, trước kia nghĩ hắn lấy ai chẳng liên quan đến ta, nhưng mấy lần liền hắn cứu ta, đối đãi với ta thành tâm thành ý, Triệu Mẫn nếu là người tốt ta sẽ không ý kiến gì, dù sao ta là người hiện đại, không quan trọng quan niệm phân biệt dân tộc này nọ. Nhưng hai tháng liền quan sát, ta biết Triệu Mẫn tuyệt đối tàn nhẫn hơn nhiều so với ta từng tưởng tượng trước đây. Một nữ tử như vậy, còn không bằng Tiểu Chiêu, Ân Ly thích hợp với Trương Vô Kỵ hơn, cho nên lần này đã dự tính, nhất định phải phá hai người một phen.
Trương Vô Kỵ nghe ta nói cũng không lộ ra vẻ giật mình, nguyên vừa rồi hắn ẩn thân ngoài điện, nhìn trộm qua cửa sổ hết thảy, trong đó Triệu Mẫn bức chưởng môn Côn Lôn đấu ba trận, dùng kiếm gỗ bọc vải đánh tập với phiên tăng cầm cương đao, luân xa chiến ba trận liền, còn có Đường Văn Lượng xui xẻo đã mất cả tám ngón. Trương Vô Kỵ không có cảm tình tốt với hai người kia, cho nên nghe việc Triệu Mẫn chặt ngón tay họ mới không có vẻ kinh dị phẫn nộ, chỉ vung tay lên, ngoài cửa lại có hai người phi thân vào, là Dương Tiêu và Vi Nhất Tiếu. Hai người đến nơi liền chia nhau đứng hai bên trái phải phía sau hắn.
Triệu Mẫn dưới tay có nhiều cao thủ, mới bắt đầu hơi bối rối vì bất ngờ, nhưng sau nhìn chỉ có ba người xông vào, trong điện ngoài điện hộ vệ võ sĩ lập tức xông lên cung ứng, biết bên ngoài không còn ai, lập tức chấn giữ các nơi, chờ Triệu Mẫn ra lệnh.
Triệu Mẫn nghe ta nói, không sợ hãi cũng không tức giận, chỉ nhìn chằm chằm Trương Vô Kỵ một hồi, ánh mắt ảm đạm dần hướng đến hai khối màu vàng lấp lánh nằm ở dưới đất. Có lẽ đó chính là hộp châu hoa nàng tặng cho Trương Vô Kỵ chăng? Lần này không cần tặng Hắc Ngọc Đoạn Tục Cao, sao cái hộp này vẫn tặng được nhỉ? Lại nghĩ ra, Triệu Mẫn trí thông minh phải nói tương đương với nhân vật như Hoàng Dung, Gia Cát Lượng, nếu muốn tạo cơ hội để tặng thì có gì khó. Vừa rồi Trương Vô Kỵ ném một vật ngăn nàng đâm vào mặt ta, có lẽ chính là cái hộp này. Không hiểu Triệu Mẫn nghĩ gì, tạo một cái bẫy rồi lại tự nhốt mình và Trương Vô Kỵ cùng nhau, người ta phải cù chân nàng mới chịu thả ra.
Rõ ràng là cơ hội tốt để bắt Minh giáo, lại sai người tặng châu hoa cho Trương Vô Kỵ, ngươi không phải muốn thay cha dẹp loạn sao? Tâm tư Triệu Mẫn, cho dù cùng là nữ nhân như nàng cũng không đoán nổi. Aiz! Triệu Mẫn là yêu Trương Vô Kỵ ở địa vị tối cao, quyền thế vô thượng hay là thiếu niên tuấn tú khiêm tốn, nhân nghĩa? Bất quá xem thái độ của nàng với người khác như vậy, ta cũng không tưởng tượng ra nàng thích người nhân nghĩa là như thế nào.
Thanh đoản kiếm kia cũng là bảo vật của Nhữ Dương Vương thu thập được, tuy không sánh nổi với Ỷ Thiên kiếm nhưng cũng sắc bén vô cùng, chỉ một nhát liền cắt hộp vàng thành hai nửa. Triệu Mẫn ánh mắt u oán nhìn hai khối vàng, lời nói mang vẻ mất mát hỏi:
“Anh ghét cái hộp đó đến thế, không làm hỏng nó thì chưa vừa lòng hay sao?”
“Ta không mang ám khí, trong cơn hốt hoảng thò tay vào túi, chỉ có cái hộp đó thôi, thực không có ý gì, mong cô nương tha lỗi.”
Ta quay đầu nhìn Trương Vô Kỵ, quả nhiên hắn vốn đang trầm mặc không nói, vừa nhìn Triệu Mẫn ánh mắt u oán, không phẫn nộ trách cứ, ngược lại cứ như buồn bã sắp chết, lập tức hối hận, ánh mắt lại mềm đi, nhỏ nhẹ, thanh âm ôn nhu muốn chết người.
Triệu Mẫn nghe xong, mắt sáng lên, giống như sống lại một lần nữa, tỏ ra vui sướng hỏi:
“Cái hộp này công tử luôn luôn mang theo ư?”
“Đúng vậy.”
Trương Vô Kỵ nhìn ánh mắt Triệu Mẫn, không nói nổi câu lạnh lùng nào, thấy Triệu Mẫn vì hắn nói một câu mà cảm xúc thay đổi hẳn, thanh âm càng thêm ôn nhu ngọt ngào. Triệu Mẫn nghe được đáp án, đôi mắt đen lóng lánh ngưng thần nhìn hắn thật lâu, Trương Vô Kỵ bị nàng ta nhìn chăm chú, mặt hơi đỏ lên, trong điện nhất thời tỏa ra không khí xấu hổ yên lặng.
Ta xem mà muốn ngốc. Trời hỡi! Ta đều đã làm một bản tố cáo chi tiết đến như vậy rồi, Trương Vô Kỵ vẫn có thể quên không quan tâm đến an nguy của thúc thúc bá bá hắn, ở trong này dịu dàng nhỏ nhẹ, không thèm đặt thúc bá của hắn vào mắt. Ta thực phục. Trương Vô Kỵ, ngươi không phải là Đoàn Chính Thuần chuyển thế đấy chứ? Cho dù là Đoàn Chính Thuần cũng sẽ địch ta rõ ràng, sẽ không vì tình nhân mà mềm lòng. Thậm chí cô nàng này bây giờ còn chưa phải là tình nhân của ngươi đâu!
Triệu Mẫn thở dài, giọng mềm mại vẻ cô đơn, tràn ngập vẻ mất mát:
“Ta không biết Chu cô nương là… là bạn tốt của anh, nếu không đâu có đối xử với nàng như thế. Thì ra hai người…” Nói đến đây liền quay đầu đi chỗ khác, bộ dáng chịu đả kích lớn, đau khổ không muốn sống.
“Chu cô nương và ta… cũng không có gì… chỉ là… chỉ là…”
Trương Vô Kỵ nhìn thấy Triệu Mẫn lại nhìn về phía hai mảnh hộp vàng, tuy không nói gì nữa nhưng ánh mắt thần sắc tràn ngập thiên ngôn vạn ngữ. Hắn trong lòng áy náy bất an, vừa mở miệng ra đã nói với ta không có gì, nhưng đang nói, nhìn thấy ánh mắt lạnh như băng của ta liền im bặt, không nói nổi gì nữa.
Ta thấy tình hình hai người này như vậy, trong lòng khinh bỉ. Triệu Mẫn ngươi cũng diễn thật giỏi a! Ngươi làm sao mà không biết Chu Chỉ Nhược và Trương Vô Kỵ liên quan vô cùng ít. Trong nguyên tác, Trương Vô Kỵ chịu Chu Chỉ Nhược đâm một kiếm, ở Lục Liễu sơn trang lại không chỉ một lần hỏi quan hệ với Chu Chỉ Nhược, mà hiện tại ta cũng không chỉ một lần nghe nàng ta đem ta và Trương Vô Kỵ nói cùng một chỗ, vừa rồi thậm chí trước khi ra tay rạch mặt ta còn đề cập đến giáo chủ Minh giáo thích hay không, đảo mắt lại đã có thể đeo lên cái mặt nạ vô tội, nói cái gì cũng không biết, mà Trương Vô Kỵ mới chính tai nghe được Triệu Mẫn bộ dáng chịu đả kích lớn, liền lập tức tin lời nàng ta. Ông trời? Đây là sức mạnh cùng tính cường đại của kịch tình sao? Trương Vô Kỵ vừa mới bộ dáng giận dữ xông vào, nay nhìn thấy cô gái nhỏ tỏ ra mềm yếu nhu nhược, liền cái gì cũng quên luôn sao?
Ta ánh mắt nhìn Trương Vô Kỵ càng lúc càng lạnh. Có lẽ trong nguyên tác Chu Chỉ Nhược phải lòng Trương Vô Kỵ mới lâm vào kết cục như vậy, cho nên sau khi ta biết mình trọng sinh thành Chu Chỉ Nhược cũng không thể coi Trương Vô Kỵ như người xa lạ, là trong lòng vẫn bất bình cho Chu Chỉ Nhược trong nguyên tác. Nhưng tại sao? Ta chính mình cũng không rõ ràng, thật không ngờ Trương Vô Kỵ vẫn giống như nguyên tác, thích Triệu Mẫn.
Ánh mắt ta lạnh lùng nhưng Trương Vô Kỵ không hiểu gì, hắn tự nhiên rảo bước đến góc điện, cúi người  nhặt hai nửa chiếc hộp vàng lên, cất vào túi, nhìn Triệu Mẫn giọng áy náy:
“Để ta sau khi trở về nhất định đi kiếm thợ hàn nó lại.”
Ta xem Triệu Mẫn vẻ mặt vui sướng, đang muốn tiếp tục biểu diễn, liền mở miệng chặn lời nàng lại:
“Trương đại ca, anh đến đây là để cùng yêu nữ ôn lại chuyện tình châu hoa kim ngọc phải không? Yêu nữ này bắt giam sáu đại phái, người ngoài có thể mặc kệ họ, nhưng ngay cả ba vị thúc thúc Du, Trương, Mạc của Võ Đang anh cũng không quan tâm sao? Anh mang ba vị thúc thúc đặt ở nơi nào, ở chỗ nào hả?”
Trương Vô Kỵ nghe ta nói, mặt đỏ lên, hổ thẹn không dám đáp lại lời nào.
“Chu cô nương cô đừng hiểu lầm, ta vốn chỉ có lòng tốt muốn bọn họ ra sức cho triều đình cùng hưởng vinh hoa phú quí. Nào ngờ bọn họ cố chấp không nghe, ta bất đắc dĩ, đành để từ từ khuyên giải.”
Luận da mặt dày, tính cách vô lại, không ai địch nổi Triệu Mẫn. Có thể nói ra lời như vậy bằng cái giọng mềm mại ôn nhu kia, ta thực phục nàng, chỉ mong Trương Vô Kỵ không đến nỗi ngốc mà tin được.
Hoàn hảo, Trương Vô Kỵ không quá ngốc, nghe xong chỉ hừ một tiếng, xoay người trở lại bên cạnh ta, lạnh lùng nhìn quét qua một lượt, nói:
“Nếu đã như thế, chúng ta cáo từ.”
Nói xong định cầm lấy tay ta đi ra ngoài. Ta biết chỉ bằng vài người như thế này tuyệt đối không cứu nổi mọi người, mà Triệu Mẫn cũng tuyệt đối sẽ không để Trương Vô Kỵ đưa ta đi, nhìn tay hắn giơ đến định nắm, ta liền rụt tay lại tránh đi, tay con gái dễ nắm như vậy sao? Ở thời hiện đại nắm tay chính là nam nữ đang quen nhau, mới rồi còn thấy ngươi mắt qua mày lại với người ta, giờ lại muốn nắm tay ta, đừng hòng!
“Trương đại ca, như vậy không hợp lễ. Anh cứ yên tâm, tôi tự lo được cho mình.”
Trương Vô Kỵ thấy ta tránh khỏi tay hắn, hơi ngây ra, trong mắt hiện lên chút thương tâm, ta nghĩ về sau còn muốn về Võ Đang ở, không nên bất hòa với hắn, lại thêm hắn là diễn viên chính nữa, bình thường những ai đắc tội diễn viên chính đều không có kết cục tốt a, đành phải lên tiếng giải thích một chút. Trương Vô Kỵ gật gật đầu, nhưng trên mặt vẫn là một bộ không được vui vẻ gì cho lắm.
Triệu Mẫn đứng một bên nhìn tức đỏ mặt, thấy Trương Vô Kỵ như không nhìn đến nàng mà mang theo người khác rời đi, nén giận hậm hực nói:
“Các người muốn đi, ta cũng không giữ lại làm gì. Thế nhưng nếu công tử muốn dẫn Chu cô nương theo, cũng chẳng thèm nói với ta một tiếng thì công tử coi ta là hạng người gì?”
“Cái này quả thực tại hạ khiếm lễ. Triệu cô nương, xin cô thả Chu cô nương để cô ấy đi cùng với chúng ta.”
Trương Vô Kỵ chắp tay, ngữ khí thành khẩn nói. Triệu Mẫn không trả lời, đưa mắt ra hiệu cho Huyền Minh nhị lão. Ta nhướng mày, Triệu Mẫn chắc chắn sẽ không chịu thả ta, chẳng lẽ ta còn muốn cùng đồ ngốc này ở đây dây dưa nửa ngày sao?
Ta tiến lên mấy bước, đến trước mặt Triệu Mẫn, lạnh lùng nói:
“Yêu nữ để ta trở về thôi! Chỉ Nhược cảm tạ ân tình cứu giúp này của Trương đại ca và hai vị cao thủ của Minh giáo, đại nghĩa của ba vị Chỉ Nhược vô cùng cảm kích, nhưng Chỉ Nhược thân ở trong phái Nga Mi, sẽ tiến lui cùng với sáu đại phái, khi nào sáu đại phái được ra ngoài, Chỉ Nhược tự nhiên sẽ ra cùng.”
Ta ngoài miệng nói khách khí, nhưng ngón tay đã vận khởi nội lực viết vào trong chiếc khăn tay: Trưởng lão sáu đại phái đều không còn trúng độc, lấy giải dược từ Lộc Trượng Khách đưa đến tầng sáu tháp giải độc, có thể tự đào thoát.
Trương Vô Kỵ, Dương Tiêu, Vi Nhất Tiếu ba người thấy tình hình cao thủ đông đảo, lại thấy ý ta như vậy, cũng hiểu Triệu Mẫn nói được làm được, tuyệt đối sẽ không thả người, không khỏi do dự khó xử, băn khoăn. Triệu Mẫn thấy vậy, lửa giận trong lòng lại càng bốc cao. Nhưng càng giận, trên mặt lại càng cười vui vẻ:
“Trương công tử do dự như vậy, là khó xử hay sao? Có thể khiến cho công tử lo lắng như vậy, có phải Chu cô nương là ý trung nhân của công tử không?”
Trương Vô Kỵ mặt đỏ lên nói:
“Chu cô nương và ta biết nhau từ nhỏ. Tại hạ khi còn bé trúng phải Huyền Minh thần chưởng của vị này…”
Nói tới đây chỉ vào Hạc Bút Ông:
“…âm độc vào trong cơ thể, toàn thân khó mà cử động, may nhờ Chu cô nương chăm sóc cho ăn cho uống, khuyên giải khai đạo, cái ân đức đó, không bao giờ quên.”
Triệu Mẫn trên mặt nụ cười lại càng thêm quyến rũ, thanh âm cũng mềm mại đi rất nhiều:
“Nếu như thế, hai người tính là thanh mai trúc mã rồi. Anh định lấy nàng làm giáo chủ phu nhân, phải không?”
“Hung nô chưa diệt, nói gì đến chuyện gia thất.”
Trương Vô Kỵ mặt càng đỏ hơn, quay đầu lại nhìn ta vẻ mặt không dao động, còn có ánh mắt Triệu Mẫn tuy ôn nhu mà ẩn dấu tia sắc lạnh, nhẹ nhàng lắc đầu nói. Ta nghe đoạn đối thoại quen thuộc này, im lặng không nói gì. Ta đã mấy lần chuyển hướng đề tài, không ngờ hai bọn họ vẫn có thể nói trở về như cũ, thật không nuốt nổi.
Thừa dịp bọn họ chú ý vào Trương Vô Kỵ, ta lùi dần đến trước Vi Nhất Tiếu. Hiện giờ Vi Nhất Tiếu không còn giả dạng xấu xí bẩn thỉu như trước kia nữa, thân mặc áo dài màu xanh, tóc cũng buộc lại chỉnh tề, và quan trọng nhất là trên người không còn mùi hôi thối nữa. Ta nhìn hắn ánh mắt hoài nghi, hiện giờ lại không thể nhiều lời, lập tức bước sang, tay rất nhanh phất một cái đem khăn tay đã viết chữ nhét vào tay hắn, lạnh nhạt nói:
“Còn thỉnh Vi Bức Vương khuyên Trương đại ca trở về đi!”
Nói xong liền quay người lại đối mặt Triệu Mẫn.
“Nếu Chu cô nương không phải là ý trung nhân của anh, cũng không phải sư huynh sư muội, vợ chồng chưa cưới, vậy ta có hủy dung mạo cô ta cũng có liên quan gì đến anh…”
Ta vừa quay mặt lại, nghênh đón ta lập tức có Lộc Trượng Khách và Hạc Bút Ông lập tức cầm binh khí đứng chắn ngay trước mặt, còn một võ sĩ cầm dao sắc, nhằm ngay vào mặt ta. Ta mở to mắt, nhìn Triệu Mẫn cười, tình tiết phát triển đến mức này, Triệu Mẫn rốt cuộc cũng không hay ho, ngươi thật đem Minh giáo giáo chủ thống soái quần hào thành bảo bối của mình sao? Coi những người khác cũng đều giống mình sao? Tại sao trong truyện, mỗi khi một nữ nhân phải lòng một đại hiệp liền biến thành ngốc hết cả.
Quả nhiên, Vi Nhất Tiếu nhận được mật tín của ta, tinh thần phục hồi lại, thấy Trương giáo chủ của hắn lâm vào tình thế khó, lập tức cười hắc hắc, ngửa tay ra, nhổ một bãi nước bọt vào lòng bàn tay, giơ ra xoa xoa mấy cái vào gót giày, chỉ thấy một ánh xanh chợt lóe, Vi Nhất Tiếu như vẫn đứng nguyên chỗ cũ nhưng tay cầm thêm hai thanh đoản đao, không biết lấy được của ai. Ta nhìn hắn hiển lộ ra thân thủ tuyệt kỹ, quả thật bất phàm, tuy rằng ta cũng có thể làm được, nhưng tuyệt đối không được tiêu sái trơn tru không dấu vết như vậy. Bên kia Triệu Mẫn đã phát giác ra có điều không đúng, sắc mặt chuyển sang xanh lét, cầm khăn tay chà chà đến đỏ cả mặt, quả nhiên khăn đen sì bùn đất, đúng là nước bọt trộn chất bẩn nơi gót giày của Vi Nhất Tiếu, càng nghĩ càng thêm lợm giọng.
Vi Nhất Tiếu lúc trước chịu không ít bẫy giăng ám toán của Triệu Mẫn, hiện giờ rốt cuộc cũng trả được một đòn, vui vẻ nói:
“Triệu cô nương, cô muốn hủy dung mạo Chu cô nương, cái đó cũng tùy cô. Thế nhưng nếu như cô tâm địa độc ác thế, họ Vi này cũng chẳng bỏ qua đâu. Hôm nay cô rạch một đường trên mặt Chu cô nương, họ Vi này sẽ trả lại gấp đôi, rạch cô hai nhát. Cô rạch hai đường, ta rạch lại bốn đường, cô chặt một ngón tay, ta chặt cô hai ngón. Họ Vi này nói được là làm được, Thanh Dực Bức Vương nói ra giữ lời, trước nay chưa bao giờ nói ngoa. Cô đề phòng được sáu tháng, một năm chứ làm sao đề phòng được tám năm, mười năm. Còn cô muốn sai người giết tôi ư, chưa chắc đuổi kịp. Cáo từ!”
Vi Nhất Tiếu nói xong, lấy hai thanh đoản đao trong tay gõ vào nhau nghe keng một tiếng, hắn đã biến đâu mất, chỉ nghe hai tiếng phập phập, hai thanh đoản đao đã cắm vào trên cột, tiếp theo “ối, ối” hai tiếng, hai tên phiên tăng ngồi phịch xuống, trường kiếm trong tay đã bị Vi Nhất Tiếu đoạt mất từ hồi nào, huyệt đạo trên người cũng bị điểm trúng.
“Triệu cô nương, hôm nay đắc tội, vậy xin cáo từ.”
Trương Vô Kỵ yên lòng, biết Triệu Mẫn bị Vi Nhất Tiếu dọa như thế, ắt không dám giở trò gì với Chu Chỉ Nhược, liền cúi mình vái chào, kéo Dương Tiêu, quay mình đi ra khỏi điện.
Còn lại Triệu Mẫn một người nhìn theo bóng dáng Trương Vô Kỵ, vừa thẹn lại vừa giận, lại không hạ nổi lệnh chặn đánh, chỉ có thể nhìn hắn chạy mất, giận dữ liếc nhìn ta một cái, lại không thể làm gì, đành nén giận sai hạ nhân đưa ta trở về bảo tháp, lại ra lệnh hai ngày không đưa cơm cho ta. Ta biết hiện giờ chỉ còn hai ba ngày nữa là sẽ thoát thân, cũng không để ý, lấy nội công của ta, cho dù tám ngày mười ngày không ăn không uống cũng không chết được, nhiều nhất cũng chỉ là khó chịu vì đói thôi.
Ta trở lại phòng giam trong tháp, Thất thúc đang ngồi trong phòng mình, nghe tiếng ta đóng cửa cùng với tiếng bước chân lính canh đi xa dần, lập tức mở mắt, đến trước mặt ta, lo lắng hỏi:
“Chỉ Nhược, yêu nữ kia không làm khó dễ cháu chứ?”
Ta bị khuôn mặt Thất thúc đột nhiên xuất hiện trước mắt làm cho hoảng sợ, chờ tinh thần phục hồi lại, vội cao hứng nói:
“Nàng ta cũng muốn bức cháu khó xử, Vô Kỵ công tử xuất hiện cứu cháu, cùng đến còn có Quang Minh Tả sứ Dương Tiêu, Thanh Dực Bức Vương Vi Nhất Tiếu, cháu đem tin tức nơi này truyền cho họ một ít, tin rằng hắn thông minh sẽ hiểu, còn có những cao thủ Minh giáo phò tá nữa, nhất định sẽ nghĩ ra một kế sách toàn vẹn, cứu tất cả mọi người ra.”
Mạc Thanh Cốc nghe cũng vui vẻ:
“Cái gì mà Vô Kỵ công tử, về sau gặp nó thì gọi là Vô Kỵ ca ca là được rồi. Vô Kỵ đến đây, bọn Dương Tiêu cũng đi cùng, vậy hẳn là chủ lực của Minh giáo cũng đều đến cả, thật tốt quá. Hợp với tất cả lực lượng sáu đại phái, nhất định tất cả mọi người có thể phá vây thoát ra ngoài. Để ta đi tìm Tam sư ca, Tứ sư ca bàn bạc.”
“Thất thúc, cháu không gọi là Vô Kỵ ca ca đâu, cùng lắm thì gọi là Trương đại ca thôi. Sắp đến giờ cơm rồi, yêu nữ kia phạt cháu hai ngày không có cơm ăn, cháu thật đáng thương a!”
Mạc Thanh Cốc trong mắt hiện lên vẻ đau lòng, giơ tay giúp ta vén lại tóc cài vào tai, yêu thương nói:
“Lát nữa cùng ăn với Thất thúc. Cũng không hiểu yêu nữ kia nghĩ gì, đối với mọi người đều hà khắc, nhưng với ba sư huynh đệ chúng ta vẫn cứ ngày ba lần đưa đồ ăn, trong đó có rượu có thịt, thật không rõ thế nào. Bất quá sau này thoát được ra ngoài là tốt rồi, Chỉ Nhược muốn ăn gì đều có. Cháu xem, ba tháng này gầy đi nhiều như vậy, sắc mặt cũng tái đi rồi.”
“Thất thúc, cháu cảm thấy cô gái Mông Cổ kia đối với Trương đại ca không đơn giản đâu, vừa rồi hai người gặp nhau, chẳng những không đánh giết mà còn vì một cái hộp châu hoa nói chuyện đến nửa ngày, nàng ta nhìn chằm chằm Trương đại ca ấy! Cuối cùng Trương đại ca rời đi nàng ta chẳng ngăn trở một chút nào. Trương đại ca vận đào hoa thật tốt lắm.”
Ta cố ý lấy giọng bát quái, ngữ khí tỏ vẻ cười đùa nói, trước là cứ để người Võ Đang biết trước mà dự phòng đi, tránh cho sau này việc xảy ra lại ứng phó không kịp.
Mạc Thanh Cốc nghe xong, sắc mặt chuyển thành lạnh lùng, trước mắt hiện lên cảnh Ngũ sư ca tự vẫn. Ngũ sư ca tự vẫn, thật không liên quan đến Ngũ tẩu sao? Chẳng qua họ đều đã chết, mọi người cũng bỏ qua không so đo, không ngờ bây giờ Vô Kỵ lại sa vào đường cũ của cha, không được, nhất định không để Vô Kỵ phải lâm đến thảm cảnh như Ngũ sư huynh.
Nghĩ đến đây, Mạc Thanh Cốc vội đứng dậy, xoa xoa đầu ta, vội vàng nói:
“Chỉ Nhược, đồ ăn đưa tới cháu cứ ăn trước, không cần chờ ta. Ta đi tìm hai vị sư ca bàn bạc chút chuyện, một lát ăn cùng hai bọn họ.”
Nói xong khẽ đẩy thùng gỗ ra, đi qua vách tường tiến vào phòng giam của Trương Tùng Khê.
Ta không ngờ hiệu quả lại rõ như vậy, không khỏi nằm trên giường nghĩ ngợi. Người Võ Đang xem ra cũng phản đối hai người này thành một cặp, nhưng tại sao trong nguyên tác và phim ảnh đều không như vậy, Võ Đang chưa có ý kiến gì, hai người đã ẩn cư tại Côn Lôn, ta gõ gõ đầu, thầm nghĩ mình lại phát hiện ra một đề bài khó hiểu.
Bất quá đêm này chính là lúc Phạm Dao đến thử Trương Vô Kỵ. Bọn họ chắc hẳn vẫn giống như trong nguyên tác, nghĩ kế hoạch cứu người ra chứ? Ta nói cho bọn họ tình hình nơi này là đúng hay sai nhỉ? Nếu hắn tìm đến nơi này, vẫn là nói thật đi! Bằng không xảy ra sơ suất gì, Phạm Dao người đã vì Trương Vô Kỵ nhíu mày liền tự chặt ba ngón tay của mình, khó mà nói được sẽ làm gì, vẫn nên biết rõ tình hình thì hơn.
Chương trước
Chương sau
Website đọc truyện online chất lượng hàng đầu việt nam, với nhiều truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, truyện ngôn tình, truyện teen, truyện đô thị được tác giả và dịch giả chọn lọc và đăng tải.
Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]

Chính sách bảo mậtQuy định nội dungBản quyềnĐiều khoảnQuyền riêng tư

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.