Dịch: Yumi
Cung Âu ngồi trở lại trên ghế, trong lòng không nhịn được, vươn tay cầm lên chiếc điện thoại di động, mà màn hình điện thoại dừng ở thư mục danh bạ, cuối cùng  đừng lại ở số điện thoại của Thời Tiểu Niệm.
Người phụ nữ đáng ghét này.
Quay về thành phố S cũng không thèm gọi điện thoại cho anh.
Nói thật có lí lẽ!
Cô đúng là có lòng can đảm!
Tối hôm qua anh muốn nhanh chóng chạy về công ty xử lí việc khẩn cấp, nhìn ra sự lo lắng của cô với người nhà, nên anh không đưa cô về cùng, còn để lại đội bảo vệ của Phong Đức cho cô, một mình anh lên du thuyền quay về.
Mẹ kiếp! Vậy mà cô quay về lại không thèm nói với anh một tiếng!
"Phanh"
Cung Âu tức giận đánh một cái lên mặt bàn, môi mổng mím chặt, đáy mắt mơ hồ nhìn ánh sáng trên chiếc điện thoại di động.
Liếc mắt nhìn thời gian, Cung Âu đứng dậy khỏi bàn làm việc, bây giờ là thời gian ăn cơm tối của nhân viên.
Sau khi Cung Âu xuất hiện ở nhà hàng, anh đã nghe nhân viên phàn nàn__
- Hôm nay không phạm lỗi gì mà, cũng không có chuyện gì quan trọng, sao cơm nước lại chậm chạp như vậy?
- Đi thúc giục nhà bếp đi, tôi đứng xếp hàng cho đói đến sắp xỉu rồi, đến giờ vẫn chưa có cơm ăn nữa.
- Anh chỉ xếp hàng nên mệt mỏi, tôi còn đi ra ngoài kia làm việc nên cơ thể cũng rất mệt biết không, lại còn chưa ăn cơm trưa nữa, đói chết đi mất.
- Ai gây rối ở nhà bếp vậy, tôi phải tố cáo lên giám đốc, thay hết đám người ở nhà ăn này.
Nghe những câu oán hận kia, sắc mặt của Cung Âu lạnh hẳn xuống, anh thong thả bước vào.
Có người phát hiện ra Cung Âu, hô to một tiếng khiến cho tất cả mọi người đồng loạt quay lại nhìn anh, cảm giác được sủng mà sợ.
- Tổng giám đốc, sao ngài lại đến chỗ ăn của nhân viên nhà hàng?
Gần đây, Cung Âu không hề đặt chân đến chỗ này.
- Mọi người đứng dậy làm gì, ngồi hết xuống cho tôi! Sợ tôi không cho mấy người ăn cơm sao?
Cung Âu lạnh lùng nói.
- Không dám, không dám.
Ngoài miệng thì nói không dám, nhưng chưa đến 10 giây sau, tất cả nhân viên của công ty đều chỉnh tề quần áo tìm chỗ ngồi xuống đợi, mọi người ngồi giống hệt như học sinh tiểu học vậy.
Cung Âu khó chịu quét mắt nhìn mọi người mộ lượt, sau đó, anh đi đến nhà bếp của nhà ăn.
Phong Đức đứng ở của phòng bếp thấy anh thì cúi đầu chào, nghĩ rằng anh đang tức giận vì chưa mang thức ăn lên, muốn thay Thời Tiểu Niệm nói tốt vài câu, nhưng Cung Âu nhịn không được mà phất tay đuổi anh ta qua chỗ khác, cho anh ta biến khỏi chỗ này.
Phong Đức đàng im lặng rời đi.
Cung Âu vươn tay đầy ra một khe hở trên cánh cửa, một mùi thơm từ trong bay ra, khiến cho dạ dày anh biểu tình.
Người phụ nữ này thật biết cách nắm bắt dạ dày anh.
Anh đi vào bên trong nhìn. chỉ thấy Thời Tiều Niệm đang đứng trước một chảo cơm, cô mặc trên người bộ đồng phục màu trắng của nhà bếp, ống tay xắn lên cao, một tay cô đang cố dắng dùng chiếc muôi gỗ đảo cơm bên trong, mồ hôi nhễ nhại, lâu lâu cô lại vươn tay lau mồ hôi trên mặt, giữa lông mày là sự mệt mỏi không thể che dấu.
Bên kia bàn là rất nhiều đĩa trứng xào cơm, màu sắc vàng óng xinh đẹp.
Nhưng cái kia... đều là do một mình cô xào hết phải không?
-...
Cung Âu đứng ở cửa, im lặng nhìn cô.
Chỉ thấy cô dùng sức chuyển động chiếc muôi gỗ, ca người như đang treo trên chiếc muôi kia, bỗng nhiên, cả người cô không chống đỡ được mà đổ về phía trước, ánh mắt Cung Âu mở lớn, lập tức đẩy cửa bước vào.
- Thời Tiểu Niệm!!
Trong giọng nói có vài phần hoảng sợ mà anh không phát hiện.
- A?
Thời Tiểu Niệm cũng hoảng hốt, vội vàng xoay người lại, lúc này không còn áp gần trên chảo cơm nữa.
Một màn đau tim.:3
Hai má cô nóng hồng hồng, đứng yên tại chỗ, sau đó đưa mắt nhìn về phía Cung Âu.
Thấy cô an toàn, trái tim của Cung Âu cũng thả lỏng xuống, sau đó anh mới chế nhạo nói.
- Chiên cơm còn đưa mình vào nồi chiên, tôi đúng là lần đầu nhìn thấy đấy.
Đây không phải là do anh ta hại cô sao, cô cũng đâu phải là đầu bếp gì đâu.
Thời Tiểu Niệm oán hận nghĩ.
Bỗng nhiên Cung Âu trừng mắt nhìn mặt cô.
- Mặt của cô bị gì vậy?
Lúc này, Thời Tiểu Niệm mới vươn tay che lại một bên má bị sưng đỏ, đôi mắt ảm đạm xuống.
- Không có gì!
- Bị ai đánh?
Giọng nói Cung Âu lạnh cực điểm.
Ai dám động đến người phụ nữ của anh!
- Là do tự mình không cẩn thận ngã.
Thời Tiểu Niệm nói dối, che khuất má của mình, sau đó mới chuyển đề tài hỏi.
- Sao anh lại đến đây?
- Không cẩn thận mà ngã? Thời Tiểu Niệm, cô nghĩ ai cũng ngu ngốc như cô sao?
Cung Âu hừ lạnh, cũng không tiếp tục truy cứu chuyện này, hỏi tiếp.
- Tôi đến giám sát tiến độ học tập của cô, quá chậm, nhận viên của tôi đều kêu đói hết rồi.
- Có thể bắt đầu dọn cơm ra, tôi đã chuẩn bị xong hết rồi.
Lúc Thời Tiểu Niệm nói ra lời này thì cô cần thận quan sắt sắc mặt của anh.
Nếu anh chê cô chỉ làm được cơm xào trứng thì làm thế nào bây giờ, cô cũng không có thời gian làm lại thức ăn khác, chỉ có thể nhận lấy hình phạt.
Có ý bưng ra, Cung Âu chỉ liếc nhìn cô một cái mà không nói gì, rồi đi ra ngoài.
Không tới một lúc, một đội ngũ nhân viên nhà hàng đi vào, bưng trứng xào cơm đã chuẩn bị tốt đi ra ngoài, Thời Tiểu Niệm cũng xuay người tiếp tục xào cơm trong chảo lớn.
Bên trong nhà hàng, từng bàn trứng xào cơm được bưng lên.
Màu sắc và hương vị đều đủ.
Nhân viên nhìn thấy trứng xào cơm bưng lên đều không dám động đũa, ngóng cổ đợi các loại thức ăn khác...
Đợi đến 3 phút sau cũng không thấy món nào được bưng lên, lúc này mọi người mới ý thức được bữa tối của mình chỉ có trứng xào cơm mà thôi.
Các loại oán hận bắt đầu nổi lên khắp nơi.
- Chuyện gì đây, để cho chúng ta đợi một hồi lâu, rồi chỉ được đĩa trứng xào cơm này sao?
- Hôm nay nhà bếp làm ăn kiểu gì vậy? Bãi công tập thể sao?
- Không nên ăn cơm này á, nhìn cái đĩa này mà xem, giống như chân giò hun khói nấu với trứng vậy?
- Vợ tôi nấu cơm còn ngon hơn chỗ này.
Mọi người trong nhà hàng bắt đầu xôn xao.
"Phanh"
Chỉ nghe một tiếng vang lớn, Cung Âu đá chiếc ghế qua một bên gây tiếng động lớn, mọi người xung quanh đều an tĩnh xuống, không dám phát ra âm thanh nào nữa.
Cung Âu đứng tại chỗ, lạnh lùng nhìn tất cả mọi người, giọng nói cứng rắn.
- Mọi người đã xử lí không tệ với sự cố lần này, nên bữa cơm này chính là phần thưởng của tất cả!
-...
Tất cả mọi người nhìn nhau, tôi nhìn anh, anh nhìn tôi, cố gắng tìm ra chút đùa giỡn trên khuôn mặt của Cung Âu, nhưng không có.
Thưởng, là thưởng một bàn trứng xào cơm  này?
Đúng là thưởng lớn có khác, thật là không giống với lẽ thường.
Có người mạnh miệng muốn nịnh nọt lại giám đốc của mình nên hô to.
- Giám đốc, món trứng xào cơm đêm này ngon quá, đều khác so với những món trước kia chúng ta ăn, cơm xào thật ngon miệng, có phải đã thay đầu bếp mới hay không?
Nghe lời nói này, khóe môi Cung Âu giật giật.
Tất nhiên người đó, là đầu bếp anh tự mình chỉ định, đương nhiên sẽ nấu ngon.
Cung Âu chuẩn bị ngồi xuống bàn ăn giống như mọi người, bỗng nhiên nghe một nhân viên ở trong góc nói thầm.
- Ngon ở chỗ nào? Rõ ràng là trứng xào hạt tiêu, có thể ăn được sao?
-...
Cung Âu đừng động tác, sắc mặt nhanh chóng lạnh xuống, quay về phía người kia, lạnh lùng nói.
- Đuổi người này ra ngoài, đừng để tôi nhìn thấy anh ta nữa!
Phong Đức đang bưng một đĩa trứng xào cơm lên, nghe vậy liền cúi đầu nói.
- Vâng, thưa thiếu gia.
Rất nhanh, có hai người bảo vệ bên ngoài vào đưa người ngày đi.
Ngoài nhân viên kia còn một vài người đang muốn oán hận nhanh chóng cúi thấp đầu xuống, cầm đũa đưa cơm vào miệng nhai, còn liên tục khen thưởng tài năng của đầu bếp mới.
Cung Âu cũng ngồi xuống, cầm một chiếc thìa lên, anh múc một muỗng cơm cho vào miệng nhai, giống như mùi vị rất ngon.
-...
Khuôn mặt của các nhân viên giống như gặp quỷ, giám đốc lại ăn cùng một chỗ với nhân viên sao.
Đây là cái khảo nghiệm quái quỷ gì vậy, là khảo nghiệm sự tiết kiệm của nhân viên sao?
Vì vậy, tất cả nhân viên đều nhanh chóng ăn hết phần cơm của mình, tuyệt đối không để dư lại một hạt cơm nào, kiên quyết thực hiện truyền thống mĩ đức tốt đẹp.
Tướng ăn của Cung Âu rất ưu nhã, nhưng tính ra cũng đã ăn được ba đĩa cơm xào trứng rồi, anh bắt đầu tấn công đĩa thứ tư, ánh mắt mọi người đều biến đổi.
Giám đốc của bọn họ... Giống như ăn cơm xào trứng rất vui vẻ?
Giám đốc không phải muốn thử thách mọi người, mà là ban thưởng?
Có phải do tổng giám đốc có quốc tịch khác mọi người nên vị giác cũng khác thường không? Vì sao không giống người thường như vậy? [COPIED FROM T R U Y E N F U L L. V N] Chắc là bữa cơm này còn có thâm ý khác mà bọn họ không hiểu? Ừ! Chắc là vậy!
Vì vậy mọi người lại liều mạng gọi thêm đĩa nữa.:))
Đến cuối cùng, mọi người mới chợt nhận ra, hóa ra khẩu vị của giám đốc nhà mình khác thường, ai cũng có tâm trạng phức tạp. 
____
Bên trong nhà bếp.
- Ha... Cuối cùng cũng xong.
Thời Tiểu Niệm thả chiếc muôi gỗ dài trong tay xuống, cả người cô xụi lơ dưới đất, cánh tay đã mất cảm giác rồi.
Mệt chết mất.
Từ bé đến tận giờ, chưa có lần nào mà mệt như vậy.
Thật sự kì quái, rõ ràng cô chuẩn bị 500 đĩa cơm xào trứng cơ mà, tiếp theo không biết có chuyện gì xảy ra, mọi người liên tục bưng một đĩa, lại một đĩa nữa ra...
Tính toán một chút, như vậy bình quân mỗi người ăn hai đến ba đĩa cơm.
Thiếu chút nữa là hại cô mệt chết.
- Cung Âu, anh đúng là không bình thường!
Thời Tiểu Niệm nói nhỏ trong nhà bếp không người, lộ ra sự oán giận nồng đậm của bản thân.
Phong Đức vừa đẩy cửa vào đã nghe được cô nói xấu giám đốc, anh ta cười cười.
- Thời tiểu thư, thiếu gia mời cô lên trên kia.
Mời? Ra lệnh thì có!
- Đã biết.
Thời Tiểu Niệm gian nan đứng dậy khỏi mặt đất, hai chân nặng như đeo chì, cô cởi đồng phục nhà bếp ra, sau đó bước đi giống như tang thi.
Phong Đức thật sự tội nghiệp cô.
Cô đi thang máy chạy lên tầng 29, đến trước cửa phòng vội ấn xuống chuông, cánh cửa tự động mở ra.
Phòng làm việc của giám đốc rất lớn, từ chỗ cửa đến bàn làm việc của Cung Âu cũng phải nhìn xa xa.
Vị giám đốc này lại muốn chơi trò gì nữa vậy?
Thời Tiểu Niệm nói thầm trong lòng, mệt mỏi đi về phía trước, đứng ở trước bàn làm việc của anh.
- Ngài Cung, anh gọi tôi đến đây có việc gì sai bảo ạ?
Cung Âu dừng việc gõ ngón tay trên mặt bàn, anh nhìn vào đôi mắt hồng hồng của cô, giọng nói trầm thấp gợi cảm, giống như đang ban ân huệ.
- Cơm đên nay cô làm không tệ, coi như vượt qua kiểm tra. Ngồi xuống bên cạnh ăn cơm đi.
Anh tự tay kéo ghế xuống bên cạnh mình.
Lúc này Thời Tiểu Niệm mới để ý, bên cạnh chiếc bàn làm việc to lớn kia là một chiếc bàn nhỏ, trên bàn còn có một đĩa cơm xào trứng nóng hổi.
- Tôi ăn cơm ở chỗ này?
Thời Tiểu Niệm ngạc nhiên.
Giám đốc không phải rất cao cao tại thượng, ăn trên ngồi trước sao?
- Nếu không thì cô tính ăn ở chỗ nào?
Nghe nói xong, sắc mặt Cung Âu lạnh xuống.
Động một tí là đổi sắc mặt ngay, đúng là...
- Tôi chỉ sợ làm phiền đến anh.
Thời Tiểu Niệm nói nhỏ, cô không còn sức mà phân bua tranh hơn với anh ta.
- Ngồi xuông bên kia cho tôi.
- À!
Thời Tiểu Niệm ngồi xuống bên cạnh anh, cánh tay cô rũ xuống, cô muốn nâng lênh nhưng cánh tay lại nặng như đeo chì, nâng lên không nổi.
Thử nhấc lên vài lần, cô hoàn toàn bị đả bại.
Thời Tiểu Niệm mệt mỏi, không muốn để ý đến dạ dày đang rỗng không.
- Còn không ăn?
Cung Âu nghiêng đầu nhìn cô.
- Bây giờ tôi ăn.
Thời Tiểu Niệm thở dài, cô nghiến răng, dùng hết sức bản thân cầm chiếc thìa nhỏ, ngón tay run rẩy liên tục.