Translator: Nguyễn Mạnh Vũ.



***



‘Whew, trò game này dễ dàng hơn nếu mình cố gắng hết sức’.



Hyun Woo định thần mình lại và thở dài một tiếng nhẹ nhõm sau khi cậu ngừng kết nối với nhân vật.



Một lần nữa, sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật quá ấn tượng và đáng khâm phục. Cảnh vật, con người và quái thú trong game trông rất thực và những cuộc chiến như thể bạn sống trong đó để chiến đấu vậy.



Mặc dầu cậu chơi game chỉ để vượt qua kỳ tuyển dụng, nhưng trái lại cậu bây giờ cảm thấy ấn tượng sâu sắc với tựa game này và còn hơn thế nữa. Tuy nhiên, những điều đó cũng không khiến cậu tận hưởng trò chơi toạn vẹn được. Cậu còn phải lo tiền viện phí cho mẹ và nuôi sống gia đình.



Thế nên, trong trò chơi này, cậu là người duy nhất khác với các ứng cử viên khác. Những người khác chơi game vì muốn trải nghiệm, cũng có người muốn tuyển dung vào làm cho công ty. Nhưng với cậu, đây là nguồn sống duy nhất, là cơ hội đổi đời. Nếu người ta cố gắng 10 lần, cậu buộc phải cố gắng gấp trăm hay thậm chí là gấp nghìn lần.



‘Việc chơi game này quá quan trong với mình. Mình cũng không thể từ bỏ công việc hiện tại bên ngoài nhưng mình nghĩ mình sẽ tạm hoãn những khóa học với các thầy hướng dẫn. Sau đó, nếu ngủ ít đi một ít, mình có thể chơi nhiều hơn’.



Đồng hồ đã điểm 2h sáng. Hyun – Woo đã bỏ bữa trưa để thiết lập nhân vật của mình và tìm

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/toi-ten-la-ark/3031911/quyen-1-chuong-2.html