[1] Mỹ nhan thịnh thế: Là lời khen dành cho một người đẹp rạng ngời, mỹ nhan là nhan sắc đẹp, thịnh thế có nghĩa là tuổi trẻ hưng thịnh, nghĩa rộng là trong giai đoạn đẹp nhất của cuộc đời. Mỹ nhan thịnh thế là một người đẹp đến tột cùng.

[2] Lê hoa đái vũ (Hoặc lê hoa đới vũ): Giống như hoa lê dính hạt mưa. Vốn miêu tả dáng vẻ khi khóc của Dương quý phi. Sau này được dùng để miêu tả sự kiều diễm của người con gái

* Thâm dạ thực đường (深夜食堂): Có nghĩa là Shin'ya Shokudō, đây là một bộ manga Nhật Bản kể về 1 quán ăn lập dị mở cửa từ nửa đêm tới rạng sáng, có ai đọc bộ manga này chưa nào :>>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kịch bản tiến triển rất nhanh.

Thời điểm Đặng Dĩ Manh vặn cái nắp của ấm nước để uống, thuận tiện qua lớp kính hướng xuống tầng nhìn xung quanh, để đôi mắt nghỉ ngơi. Tới khi đặt cái cốc xuống, lại lần thứ hai trầm mê trong đó. Có lẽ bởi vì lần đầu viết chuyện xưa, hành văn chưa được, nhưng lại có rất nhiều nhiệt tình, tiết tấu của ngón tay trên bàn phím nhanh tới mức giống đang bay luôn. Hiệu suất khi ở phòng tự học còn chưa từng cao được như này. Viết tới tình tiết nào đó, bản thân còn nhịn không được mà để lộ ý cười. Nam sinh bên cạnh lấy cái bút gõ hai lần lên mặt bàn cô, "Ê!"

Đặng Dĩ Manh quay đầu lại nhìn, ý cười ngọt ngào trên má còn chưa kịp thu liễm hoàn toàn.

Người nọ vốn muốn phát tác, thấy biểu tình cô như vậy, câu

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/tinh-dich-noi-xong-roi/993170/chuong-28.html