Chương trước
Chương sau
Nguyên bản Triển Linh cùng Tịch Đồng cảm thấy các đạo trưởng Thanh Tiêu quan thuần hậu hào phóng mới thử mở miệng thỉnh cầu, ai ngờ đối phương trưng vẻ mặt khó xử, trong lòng không khỏi ngượng.
Bọn họ cũng biết yêu cầu này là quá đáng… Nghĩ đến những vấn đề này là điều cơ mật, trước người ta nguyện ý cho nguyên liệu là phá lệ lớn, giờ phút này không đáp ứng, thật không có gì để nói.
Nghĩ đến đây, hai người không khỏi liếc nhau, cân nhắc vẫn là chính mình chậm rãi nghiên cứu đi. Sao gì nguyên lý bọn họ đều biết, chỉ là chi tiết không rõ ràng lắm, nếu thí nghiệm vài lần cũng có thể tìm ra được phương pháp, bất quá chậm một chút mà thôi.
“Không dùng luyện đan, không biết hai vị đạo hữu muốn bí quyết này để làm gì?” Trương đạo trưởng thập phần tò mò hỏi.
Cũng không có gì cần giấu giếm, Tịch Đồng liền đem tính toán của mình nói râ, cuối cùng lại bổ sung nói “Chỉ là trước kia ta chỉ là lý luận suông, vẫn chưa tự mình thực nghiệm qua, có thể thành hay không, hiện giờ cũng không dám khẳng định.”
Hai vị đạo trưởng Trương, Tống đều lắp bắp kinh hãi, cùng kêu lên hỏi “Cái gì, gì mà rượu trắng cao độ, có thể trị bệnh cứu người sao?”
Triển Linh cùng Tịch Đồng gật đầu, trịnh trọng nói “Là thật.”
Hai vị đạo trưởng trầm ngâm một lát, vẫn là Tống đạo trưởng lớn tuổi hơn mở lời, vuốt chòm râu thổ lộ tình hình thực tế “Thật không dám giấu giếm, không phải là ta không muốn, ai, thật sự bí quyết ấy không phải của riêng ta và sư đệ làm ra!”
Ý ngoài lời chính là, mặc dù bọn họ có tâm hỗ trợ, chỉ sợ hữu tâm vô lực!
“A?”
Này thật đúng là không nghĩ tới.
Tịch Đồng trầm mặc một lát, lại hỏi dò “Ta có đọc qua cách vận hành, có thể cho ta nhìn quan khán một hồi hay không?”
“Không vấn đề.” Tống đạo trưởng không chút nghĩ ngợi liền đáp ứng “Nếu các ngươi thật có thể tạo ra rượu tinh, là lợi quốc lợi dân, chuyện tốt. Ta chúng ta là người tu đạo, đều cũng sinh hoạt tại trần thế này, đều là phàm phu tục tử, nào có đạo lý không đáp ứng chứ?”
Bọn họ ngày thường ăn thịt đều không tự mình động thủ, có thể không sát sinh liền không sát sinh, hiện giờ trước mắt có thể tế thế cứu nhân là cơ hội tốt, tất nhiên sẽ gắng sức đuổi theo.
Triển Linh cùng Tịch Đồng đứng dậy hành đại lễ, hai vị đạo trưởng vội lại nâng dậy, tâm tình bốn người đều có hơi kích động.
Nơi cao càng lạnh nhiều, Thanh Tiêu quan xây dựng trên đỉnh núi, dân cư thưa thớt, một trận gió thổi qua không khỏi buốt đến xương, nhưng lúc này trong lòng mọi người là một mảnh lửa nóng, nào còn có thể cảm nhận được rét lạnh?
Tống đạo trưởng đi đầu, ba người đều bước theo nhanh phía sau, không bao lâu liền tới trước cửa đan phòng.
Xoay ấn ký, cánh cửa chầm chậm mở ra, liền bị một cổ nhiệt khí đánh úp vào khuôn mặt bốn người, tức thì các lỗ chân lông đều mở ra.
Chính ngọ, ánh dương bắn thẳng xuống dưới, cấp xung quanh đan lô lớn một tầng anh sáng trắng, bên trong khói nhẹ lượn lờ không tan, khiến mọi người trong lúc nhất thời khó có thể nhìn gần.
Phía dưới đan lô còn có than hỏa từ từ thiêu đốt, thỉnh thoảng phát ra âm thanh thật nhỏ củi lửa tí tách, Trương đạo trưởng có chút hổ thẹn chỉ vào bên trong nói “Nơi này là chứa những đồ vật của nhiều Tổ sư truyền xuống, sư phụ ông cũng thêm mấy thứ, đáng tiếc bọn họ đều chỉ có kế thừa mà thôi, không những luyện khí không thiên phú, hiện giờ hoang phế nửa đời, một quả giống dạng đan hoàn cũng không làm ra được…”
Dứt lời, hai người đều đầy vẻ mặt xấu hổ cúi đầu.
Lần trước Triển Linh cùng Tịch Đồng tới, mục đích chủ yếu tìm vật liệu đối phó với Hoàng đại tiên mở ra cục diện bế tắc, chỉ là giao lưu hóa học tri thức cùng kinh nghiệm thí nghiệm nói nửa ngày, nhưng không có tinh tế quan sát đồ đựng nơi này, chỉ có đại khái ấn tượng mà thôi.
Lúc này vừa thấy, bọn họ cũng cảm thấy có chút khó giải quyết.
Nguyên lai bí quyết kia đơn giản như vậy, có thể nói là một cái linh kiện!
Chưng cất khí hoàn chỉnh phân trên dưới làm hai bộ phận, bộ phận bên trên cực giống đế bình thuỷ tinh đời sau, hiện giờ gọi là “Thạch lựu vại”, nữa bộ phận dưới rộng lớn, nên được gọi là “Cam qua tử”.
Thậm chí bên trong đan phòng chưng cất nhiều nhất là ba loại khí, đều là rất đơn giản, hoặc là nói có chút đơn sơ, cái này khiến họ mở rộng tầm mắt.
Bộ phận kim loại dùng để chưng cất khí, thập phần tinh vi và phức tạp: Phía dưới là dùng bếp lò đun nóng, phía trên là dược vật chưng kết khí, bên cạnh thông ra một cái ống. Khi đun nóng, mặt trên phong kín thoát khí ra cái ống, chảy vào phần ngoài chuyên dụng khép kín đông lạnh kết tụ lại.
Nguyên bộ thiết bị được thu thập chỉnh tề, mọi góc cạnh đều được mài giũa bóng loáng, mặt ngoài sáng bóng, trên đó khắc âm một bộ《 Đạo Đức Kinh 》vào phía trên, có thể dùng để khảo cứu.
Bộ bộ hoàn chỉnh như vậy, không riêng hơi nước hoá lỏng trên nhiệt độ cực cao, hơn nữa bởi vì ngăn cách cùng ngoại giới, khiến cho chưng cất xong, độ tinh khiết chất lỏng có thể đạt trình độ tương đương cao!
Có thể nói, cái thiết bị này, cho dù dùng ở xã hội đời sau vẫn có thể tiếp tục dùng, có thể nói rành nó đã “Hoàn thiện”, có thể yên tâm làm thí nghiệm.
Thật là vui mừng khôn xiết, nhưng sau đó là một đống lớn vấn đề:
Bởi chính là nó quá phức tạp!
Nếu là trước kia cái bọn họ xem là kiểu đơn giản nhất: Chỉ một đế bình, một cái thùng, tìm thêm thợ rèn chuyên nghiệp, bên cạnh Tịch Đồng trợ thỉ mấy ngày, có lẽ sẽ làm ra được một bộ. Nhưng cái này?
Đừng nói gà mờ Tịch Đồng, đến thợ rèn có tay nghề, muốn làm được một bộ tinh vi mượt mà như vậy sợ là không thể. Hơn nữa mỗi chi tiết bộ phận kỹ thuật khó khăn rất cao, nhóm thợ rèn không thường tiếp xúc phương thức cùng kỹ xảo này, sợ rằng thất bại vài lần vẫn chưa hoàn thiện được.
Triển Linh nhăn chặt chân mày một hồi, thập phần cảm khái hỏi “Xin hỏi một câu, lệnh tổ sư xuất gia trước đó làm nghề gì?”
Quả nhiên, nghe hỏi Trương đạo trưởng liền khiêm tốn nói “Thợ rèn thôi, nhưng làng trên xóm dưới đều biết đến tay nghề của ngài ấy, hiện giờ trong quan còn vài vật dụng do chính tay tổ sư làm.”
Đây là.
Mới nghĩ thôi cũng có thể tưởng tượng ra, bởi năng lực của con người thật quá kính nể, cũng khiến mọi người đau đầu…
Hai vị đạo trưởng Trương, Tống cũng hy vọng có thể giúp đỡ, nhưng họ không phải là người thiết kế, cho nên cùng nhóm Triển Linh bò xoay quanh xem xét, nghiên cứu cấu tạo của thiết quan.
Hiện giờ Triển Linh cùng Tịch Đồng sớm mang theo than củi cùng sổ nhỏ trở thành thói quen, liền vừa nhìn vừa thảo luận vừa vẽ sơ đồ phác thảo, bọn Tống đạo trưởng đối với họa kỹ này khen không dứt miệng.
Đặc biệt là Tống đạo trưởng, ngày thường yêu thích viết chữ, trong quan nội có rất nhiều tác phẩm phần lớn là của ông. Trừ bỏ luyện đan chính là vẽ tranh tiêu khiển, hiện giờ thấy kỹ xảo xa lạ này nhất thời có chút không dời mắt được.
Trương đạo trưởng biết tính sư đệ mình, thấy vậy vội nghiêm mặt nói “Sư đệ thận trọng!”
Tống đạo trưởng nhất thời bừng tỉnh, trên trán lập tức toát mồ hôi, thập phần hổ thẹn đối Triển Linh cùng Tịch Đồng, chắp tay thi lễ “Là bần đạo thất lễ, thứ lỗi, thứ lỗi, ra cửa này liền đem việc này quên đến không còn một mảnh!”
Người đương thời xem họa kỹ là một đạo quan trọng, một khi có người bên cạnh bắt chước, nếu dùng vào việc không đúng sẽ ảnh hưởng đến thanh danh đối phương hoặc lấy giả mạo đối phương, đại khái chính là ý thức bản quyền cổ đại.
Kiểu không phải bỏ ra công sức khắc khổ nghiên cứu, lại có được kỹ xảo kiểu mới, có thứ dắt tùy thân, thứ hai cũng có thể danh dương thiên hạ, được thế nhân truyền lưu ca tụng.
Mới vừa rồi Tống đạo trưởng chợt thấy họa pháp chưa từng gặp qua, khó tránh khỏi có chút kích động, chỉ lo quan sát và thưởng thức, nơi nào nhớ rõ quy luật chứ? Giờ phút này được sư huynh nhắc nhở mới nhớ, nhưng chưa cầu được người khác cho phép! Không hỏi tự ý học trộm chính là tặc! Cho nên cũng cảm thấy hổ thẹn vạn phần.
Triển Linh cùng Tịch Đồng lại không để ý chuyện này, bởi ký hoạ này đều không phải bọn họ tự nghĩ ra, nếu kỹ họa này được truyền bá rộng rãi, bọn họ có thể truyền cho lão giả Phúc Viên châu, tất nhiên không ngại lại nhiều truyền thêm một người.
Triển Linh trước nhanh phác họa hình mẫu, sau đó mới nói “Nếu dùng kỹ họa này thì không thể dùng bút lông được, nhưng nếu muốn bàn về việc phác họa nhanh, hiện giờ chỉ có dạng họa kỹ này là không ai đuổi kịp.”
Mắt thấy chỉ cần vài nét bút ít ỏi, mà chân dung hai sư huynh đệ liền nhanh chóng hiện lên trang giấy, hai vị đạo trưởng càng thêm khiếp sợ nói không ra lời.
Hiện giờ muốn tìm người họa chân dung, nhanh lắm cũng phải vài canh giờ! Nhưng cách họa này? Còn không đến mười lăm phút! Lại có thể trông giống như vậy!
Trương đạo trưởng liền nhịn không được ngừng thở, run rẩy vươn tay sờ sờ, vừa chạm vào liền nhảy dựng lên, nhìn đầu ngón tay dính màu đen kinh hỉ nói “Quả nhiên là thật sự!”
“Đạo trưởng không cần để ý, họa kỹ này… Là tiên sư truyền thụ, không phải ta nghĩ ra. Lúc trước cũng từng hiệp trợ quan phủ họa chân dung bắt vài tên tội phạm, đạo trưởng nếu là muốn học, cũng chưa chắc không thể. Chỗ chúng ta có một lão giả đứng nghe xem cũng đã học được, mà hoạ sĩ đạo trưởng lợi hại như vậy, nghĩ đến nghe vài lần cũng liền biết.”
Hai vị Trương, Tống nghe xong rất là kinh hãi, đặc biệt là Tống đạo trưởng, thanh âm đều run lên “Ngươi, các ngươi thế nhưng cho phép người khác học tuyệt kỹ này sao?”
Nếu là người khác, chỉ cần kỹ xảo này, tự nhiên là trân trọng, tuyệt không dễ dàng truyền cho người! Nếu có người muốn học, không thiếu được lễ gia nhập môn!
Triển Linh cùng Tịch Đồng lại không trông cậy vào việc thu đồ đệ mưu đồ lợi, đối với bọn họ mà nói, cảm giác gánh nặng lớn hơn thành tựu, liền kiên trì nói đây cũng là ý nguyện lão sư bọn họ trước lâm chung, lúc này Tống đạo trưởng mới tiếp nhận sự thật không câu nệ.
Ông cũng không phải thuộc dạng người thích chiếm tiện nghi người khác, thề rằng về sau phàm có người hỏi, ông cũng chỉ dạy mà không thu lễ sư đồ.
“Ta với quý phái, liền xem như đệ tử ngoại môn, tuy không phải danh phận thầy trò đứng đắn, không thể làm hạng người vong ân phụ nghĩa được!”
Cùng nói chuyện một lúc sau, Triển Linh và Tịch Đồng vừa đau đầu vừa cảm động, đây là lễ nghĩa cổ nhân khắc sâu khó hủy!
Có lẽ vốn nên như thế, chỉ là xã hội hiện đại quá hỗn độn, con đường truyền bá tin tức văn hóa lại rất nhiều, còn có bao nhiêu người tuân thủ nghiêm ngặt lễ nghi truyền thống? Bất quá nói giỡn một hồi rồi thôi, nào có người thực sự thực hiện đâu?
Hai người liếc nhau, đầu có chút phình to.
Vốn dĩ tiên sư gì đó chính là bọn họ thuận miệng bịa đặt, thập phần hư vô mờ mịt, hiện giờ đi nơi nào tìm môn phái truyền thừa chứ?
Triển Linh trộm đá chân Tịch Đồng dưới bàn, ý bảo chàng nghĩ biện pháp.
Tịch Đồng mặt vô biểu tình trầm mặc một lát, bỗng nhiên thốt ra một câu kinh người “Trồng hoa gia.”
Triển Linh: “…”
Hai vị Trương Tống trịnh trọng niệm một lần, tấm tắc có, lại cùng khen ngợi nói.
“A, quả nhiên là phong phạm thế ngoại cao nhân!”
“Rất đúng rất đúng, trồng hoa trồng hoa, nhàn nhã giữa núi rừng! Có thể thấy được môn chi cao ngạo của Tôn sư!”
“Đại tục tức phong nhã, tên này nghe liền khiến mọi người cùng hướng về, cuộc đời này nếu đến vừa thấy cũng không uổng công!”
“Không tồi, hoa cỏ cây cối trùng cá điểu thú, sinh với thiên nhiên, rốt cuộc so với hậu nhân dáng vẻ kệch cỡm tên họ mạnh hơn nhiều…”
“Sư huynh, ta cảm thấy nhà này dùng tự cực diệu! Thử nghĩ xem, có người đã vì gia, quốc vì đại gia, nhân vi tiểu gia, đó là thiên địa sinh linh, ngọn nguồn ở đâu? Nó là ngọn nguồn, đó là gia!”
Hai sư huynh đệ mỗi người một câu, thảo luận đến khí thế ngất trời, Triển Linh cùng Tịch Đồng nghĩ muốn chen vào giải thích một chút đều không tìm được cơ hội há mồm, khuôn mặt một lần lại thập phần vặn vẹo.
Trồng hoa gia… Thật muốn nói, các vị cũng giống như vậy a!
Triển Linh thống khổ nhéo nhéo thái dương, nhỏ giọng thì thầm với Tịch Đồng “Cổ nhân đều thích phát tán tư duy như vậy sao?”
Như lúc đầu nàng nhận thức Thiết Trụ, Chư Thanh Hoài, thậm chí những người đoán đố đèn trên đường, giống như đều đặc biệt thích não bổ chính mình!
Hay là do bọn họ không có duyên với việc đoán đố đèn của cổ nhân?
Tịch Đồng nhẫn cười, nghiêm trang nói hươu nói vượn “Nói cũng không chừng, hiện đại xã hội khoa học kỹ thuật tràn lan, mọi người có thói quen trực tiếp bị hút vào tin tức ngoại giới, nhiều người cũng vì thế mà bị phế đi tư duy…”
Bốn người tâm tư khác nhau kích động một hồi, Tống đạo trưởng kiên định đem chính mình là đệ tử ngoài biên chế của môn phái “Trồng hoa gia”, lại hướng phương đông trịnh trọng lạy vài cái, lúc này mới có thể tiếp tục nói tiếp tiến trình chuyện vừa rồi.
Vẽ phác thảo lên giấy chỉ mới là kết cấu lý thuyết phần ngoài, chưa rõ ràng cấu tạo bên trong, bởi vì Thanh Tiêu quan không lưu lại bất cứ bản vẽ nào, Tịch Đồng sợ bên trong còn có cơ quan, chậm chạp không dám hạ bút, cuối cùng thỉnh Trương đạo trưởng lấy đèn dầu, tinh tế chiếu một hồi ở bên trong mới thôi.
Đèn dầu không giống đèn pin sạch hiện đại tiện lợi, bốn người nhìn nửa ngày, lại ngẩng đầu lên, sau thấy rõ bộ dáng lẫn nhau liền nhịn không được mà cười ha ha ra tiếng.
Mới vừa rồi ai cũng còn sạch sẽ, hiện giờ bị dầu hắc huân đầy mặt, có hai người tóc mái bị thiêu một khối to, hiện giờ trông thật chật vật đáng thương làm sao.
Trong phòng có lu nước, bốn người chạy nhanh múc nước dùng sức rửa sạch một hồi, lại hung hăng hắt xì mấy cái, lúc này mới phát hiện trong lỗ mũi đều là màu đen…
Rửa sạch xong mọi người cùng nhào lên bàn sửa chữa bản vẽ không ngừng, bên ngoài tiểu đạo sĩ tới gõ cửa “Sư thúc, sư bá, hai vị cư sĩ, cơm trưa đã xong, mọi người đến ăn cho nóng.”
Lúc này bốn người mới phát hiện, bất tri bất giác vậy mà nửa ngày đã qua!
Mọi người cùng đứng lên, cảm giác các khớp xương cứng đờ, lại xem một hồi hình thức bản vẽ cấu tạo ban đầu, đều rất là vui mừng.
Tống đạo trưởng xoa eo lưng đau nhức cảm khái nói “Rốt cuộc tuổi càng lớn, so không bằng năm rồi.”
Kích động cùng hưng phấn qua đi, mỏi mệt cùng đau nhức liền dời non lấp biển, nháy mắt áp đảo hết thảy, lại có điểm gánh nặng bất kham.
Thoạt nhìn ông mới ngoài ba mươi, lại cảm khái như vậy bất giác có chút buồn cười.
Triển Linh cười nói “Đạo trưởng sao lại nói như vậy? Chỉ là ở trong phòng cả ngày không nhúc nhích, dần dà, thân mình khó tránh khỏi mệt mỏi, sau này, mỗi nửa canh giờ liền ra cửa đi dạo một chút, tự nhiên thân cường thể kiện.”
Tống đạo trưởng có chút hâm mộ nhìn bọn họ, gật gật đầu “Nói có lý.”
Cơm trưa là vịt nướng bọn Triển Linh mang đến cùng món kho, còn có đậu hủ làm từ cây đậu do Thanh Tiêu quan trồng, cải trắng cùng củ cải hầm một chậu, tuy rằng thanh đạm, nhưng hương vị không tệ.
Bất quá cũng chỉ là không tệ thôi.
Cũng không biết có phải do các đạo sĩ lớn nhỏ Thanh Tiêu quan lâu ngày không ăn thịt không, những món ăn bản thân từ trồng nấu lên ăn không vấn đề gì, nhưng món vịt nướng thì có chút rụt rè đụng đũa.
Sao gì là khách, Triển Linh không thể hướng người ta chỉ dạy, mà bản thân chỉ tự ăn làm mẫu mà thôi.
Còn cái món kho kia, ăn miệng dính đầy mở quả thực quá mức xa xỉ, tiểu đạo sĩ không cần thầy dạy cũng hiểu đem màn thầu bẻ ra, kẹp gọn cho vào miệng, ăn xuống một ngụm miệng đầy thơm nức, thập phần thỏa mãn, cả đôi mắt đều híp lại thưởng thức.
Hắn tuổi tác nhỏ, sinh động đáng yêu, tướng ăn hào phóng như vậy không những không thô bỉ, ngược lại có vài phần chất phác thiên chân.
Thấy hắn ăn ngon lành, những vị đại nhân cùng ngồi ăn cũng thoải mái hơn, so với ngày thường nhiều hơn hai chén cơm.
Thấy Triển Linh cùng Tịch Đồng đối với thức ăn chay liên tiếp động đũa, Trương đạo sĩ khó tránh khỏi có chút ngượng ngùng, “Chê cười rồi.”
Ăn uống là một phần của cuộc sống, bọn họ ngày thường sinh hoạt kham khổ, thân mình sớm đã có chút khuyết thiếu, khát vọng khẩn. Hiện giờ chợt có được một bàn mỹ vị thịt, người lớn ăn đôi miếng đã thèm không nói, đáng thương mấy cái tiểu hài tử kia, sao có thể kìm lòng được?
Triển Linh xua xua tay “Không sao, thức ăn làm chính là để mọi người ăn. Lại nói, hài tử còn nhỏ, ăn thanh đạm như người lớn tuổi thật không thích hợp, trời lại lạnh như vậy, không ăn nhiều sao chịu đựng được lạnh?”
Trương đạo sĩ cùng mấy vị đạo trưởng lớn tuổi nếm biết mùi vị liền dừng, đại bộ phận đều để lại cho các tiểu đạo sĩ trẻ tuổi ăn, khiến Triển Linh cùng Tịch Đồng cảm khái vạn ngàn.
Sau khi ăn xong, mọi người liền ngồi chung quanh bàn đá ở trong viện nghỉ ngơi.
Thanh Tiêu quan sinh hoạt tuy rằng kham khổ, bất quá những đại đạo trưởng đều thông hiểu thế giới phồn hoa, nếu tinh tế quan sát liền sẽ biết được, trong sân rách nát này lộ ra không ít hứng thú.
Liền giống như một khối đất trống phía trước trồng mấy cây xiêu xiêu vẹo vẹo dài, mọi người cũng không cố tình sửa đúng, để nó sinh trưởng lung tung.
Như Trương đạo trưởng nói chính là: Cái gì tu bổ cây cối bất quá chính là chính mình cảm thấy đẹp lưu lại thôi, nhưng ai biết những cỏ cây nghĩ mình như thế nào đâu? Vạn vật đều có linh, tội gì thay đổi! Để nó tự do thôi.
Vì thế cây cối trong quan liền tùy ý để nó sinh trưởng, nếu không phải trường hợp cá biệt, hiện giờ lá cây điêu tàn, chỉ còn lại trụi lủi cành khô, nhìn như giương nanh múa vuốt, so với với cố tình chế tạo tu bổ lại thấy có nhiều phần thú vị.
Tống đạo trưởng tự mình pha trà, dùng bát gốm thô pha “Đây là cúc hoa đằng trước mấy tháng trong quan, ta hái xuống rửa sạch phơi khô, rất ngọt và thanh.”
Không bao lâu, nước ấm rót vào làm các đóa hoa cúc nổi lên, trong nước dần chuyển màu, trông thập phần mỹ lệ.
Cầm tách trà khói bay nghi ngút, Triển Linh hít một hơi sâu, cười khen: “Thơm quá!”
Thấy nàng thần sắc không giống giả bộ, Tống đạo trưởng liền cười “Đạo hữu nếu là thích, khi về cầm theo dành pha uống!”
Chương trước
Chương sau
Website đọc truyện online chất lượng hàng đầu việt nam, với nhiều truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, truyện ngôn tình, truyện teen, truyện đô thị được tác giả và dịch giả chọn lọc và đăng tải.
Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]

Chính sách bảo mậtQuy định nội dungBản quyềnĐiều khoảnQuyền riêng tư

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.