*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.

Đó là đầu ngày khi kinh thành trời quang mây tạnh, bầu trời trong xanh.

Lại nói đến ba người nhà của quan viên này lần lượt là Trịnh thị, vợ của Thiếu khanh Đại Lý Tự, Diệp thị, thê tử của Hình bộ viên ngoại lang, còn có Đoàn thị, thê tử của Hộ bộ Lang trung ngũ phẩm Tứ Xuyên Thanh lại ty[1].

[1]  Thanh lại ty: còn gọi là ty Thanh lại, là thuật ngữ để gọi các cơ quan trong quan chế Lục bộ ví dụ như Khảo công thanh lại ty hoặc Phong điển thanh lại ty.

Danh từ Thanh lại (淸吏, Pure Functionalities) có lẽ được dùng từ thời Hán Trung Quốc để chỉ các quan chung một huyết thống (dòng họ) cùng vua, đối lập với các quan không thuộc huyết thống (dòng họ) cùng vua.Bắt đầu từ thời Minh Trung Quốc, Thanh lại ty được dùng để chỉ các cơ quan với trách nhiệm riêng biệt và khác nhau trong cùng một bộ.

Thời Nguyễn, Thanh lại ty được điều hành bởi quan Lang trung, trật Chánh tứ phẩm văn giai. Phó quan là Viên ngoại lang, trật Chánh ngũ phẩm. Dưới là các thuộc viên Chủ sự, Tư vụ, Bát và Cửu phẩm Thư lại cùng các Vị nhập lưu Thư lại nhận lãnh các trách nhiệm khác nhau. (nguồn: wikipedia)

Ba vị người nhà của quan viên có độ tuổi tương đương với Thẩm Nguyên, nhỏ hơn Cao phu nhân và Kiều phu nhân năm sáu tuổi, và họ là phụ nhân trẻ tuổi vừa mới qua tuổi hai mươi.

Ngoại trừ Diệp thị đã

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/thu-phu-sung-the/964353/chuong-44.html