Dụ Tranh Độ và Thương Khuyết đi theo bác Lưu tới nơi làm phép của thầy pháp Giác Âm.

Trên đường, Thương Khuyết đơn giản giải thích cho Dụ Tranh Độ về Khẩn Na La*. Khẩn Na La là một trong Thiên Long Bát Bộ của Phật giáo, ý chỉ âm nhạc, hay còn gọi là thần nhạc. Trên thực tế chính là vị thần chưởng quản âm nhạc, giỏi ca múa, khi thiên đình tổ chức hội thì đều là do họ đảm nhận việc tấu nhạc.

(*Khẩn Na La: (tiếng Phạn Pali: Kinnara/Kinnari) là một sinh vật huyền thoại xuất hiện trong thần thoại có nguồn gốc ở Ấn Độ xuất hiện trong Bà La Môn giáo, Ấn Độ giáo và Phật giáo. Hình dạng bên ngoài của sinh vật này thay đổi tùy theo từng nền văn hóa nhưng hình dạng ban đầu của sinh vật này là nửa người nửa ngựa (half-human, half-horse). Khi thể hiện Nam thần nó có tên gọi là Kinnara, khi là Nữ thần thì được gọi là Kinnari.)

Lúc kể lại, giọng điệu của Thương Khuyết tỏ vẻ trào phúng: “Chỉ là biểu diễn trong dạ hội thôi mà cũng có thể thành cái giáo phái.”

Dụ Tranh Độ: “…” Đáng thương cho Khẩn Na La, trước kia vẫn còn là tiểu thần âm nhạc, giờ thì trực tiếp biến thành khách mời biểu diễn trong dạ hội.

Cậu bình tĩnh đáp: “Bình thường mà, hiện giờ có rất nhiều minh tinh biểu diễn trong dạ hội, fan của họ cũng chẳng khác tà giáo là mấy.”

Thương Khuyết suy nghĩ một lúc: “Ừ, cũng đúng.”

Chốc lát sau, bọn họ đã tới công viên trung tâm, vừa thấy đã hết hồn, ở đó người tới rất đông, chen chen chúc

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/thoi-dai-moi-dia-phu-moi/1148158/chuong-63.html