Lời mở đầu tác giả:



Mọi tên chiêu thức, xưng hô tại hạ xin giữ nguyên hán việt để tôn trọng thể loại tiên hiệp. Bình thường việc sử dụng từ ngữ thuần việt hay hán việt được linh hoạt để phù hợp ngữ cảnh giúp đem trải nghiệm cho các đồng hữu một các trang trọng, gần gũi, nét riêng thể loại tiên truyện.



( lưu ý theo đơn vị của thực tế của đất nước việt nam theo tỉ số hiện tại quy đổi 1 thước bằng một mét, 1 dặm bằng 1,6 km, 1 trượng = 4m, 1 tấc = 10 phân)



Từ chap 35 ta sẽ cố gắng dịch sang thuần truyện việt, mong các đại lão chăm cv và tiền bối kiệt xuất chuyên thuần việt có thể đóng góp ý kiến sao cho dễ tiếp cận nhất. Rất mong ủng hộ lâu dài của mọi người



------------------------------------------------------------------------------------------ Băng qua khu rừng rộng lớn, hiện lên tòa đại điện sừng sững nằm trên ngọn núi lớn, bối cảnh đại điện được trang trí thảm đỏ với dùng chữ khắc 'ngày lễ đại hỉ', nhiều món thức ăn đủ loại sơn hào hải vị bày tiệc nguyên ở trên bàn ở trên bàn chưa đôi đũa nào thọt gắp thức ăn đã nguội, nến sáng rực bố trí khắp nơi, lụa đỏ đi đến cũng có tạo nên bức trang ngày đại hỉ rực rỡ.



Thế nhưng trái cảnh vật tươi thắm không khí của vui. Dưới đất toàn xác chết ngổn ngang nằm la liệt khắp nơi, phát ra mùi hương của tử khí. Tiếng sấm đánh dồn dập không ngừng, ánh sáng sấm sét in bóng những xác chết rõ ràng hơn. Xác chết vô số người trải dài

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/thien-menh-lam-sinh-chi-ton/2438155/chuong-1.html