Trans, edit và beta: Tà Nguyệt Điện Hạ

Cảnh Thất trong lòng nổi lên suy nghĩ khác, không vì cái gì khác, mà chỉ bởi vì Hách Liên Chiêu ở chốn triều đường đã nghĩa chính ngôn từ diễn thuyết một phen, trước thổi phồng Hách Liên Bái văn thành võ đức, sau xúi giục lão cha lúc này đánh rắm còn không nổi của mình nên ngự giá thân chinh, mỹ kỳ danh là để cứu vãn ý chí chiến đấu đang sa sút của quân sĩ.

Hách Liên Chiêu cùng Hách Liên Bái ở cái điểm thích lớn ham công này giống nhau như đúc, quả nhiên cốt nhục thân sinh, mà khó có được chính là, không biết tự thân Hách Liên Chiêu hay do bọn thủ hạ phụ tá của gã, thế nhưng lại nhìn thấu được điểm ấy, thực sự đem Hách Liên Bái tâng bốc đến lâng lâng cả người.

Tất nhiên sẽ có người nhiệt liệt phản đối, cái gọi là thiên kim chi tử tọa bất thùy đường*, Hoàng Thượng sao có thể lấy thân phạm hiểm? Còn về điểm tâm tư này của Hách Liên Chiêu, trừ lão già Hách Liên Bái của gã ra, ngay cả người qua đường cũng mười mươi sự thật.

* Đây là thành ngữ trích trong “Sử ký” của Tư Mã Thiên thời Tây Hán – nghĩa đen: người có thân thể đáng giá ngàn vàng, không ngồi dưới hiên nhà – nghĩa bóng: thân thể của người có tiền thì cực kỳ đáng quý (Nguồn – Internet)

Hách Liên Bái vì thế cân nhắc a cân nhắc, cũng hiểu được chính mình quả thực quá mức trọng yếu, liền cho bãi triều, mọi chuyện chờ bàn bạc xong lại tính tiếp.

Kiếp trước cũng có

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/that-gia/1291343/quyen-3-chuong-63.html