Trong thư phòng thực an tĩnh, chiếc huân hương ba chân ở một góc điểm nhè nhẹ khói xanh, trên đỉnh nóc khắc một con toan nghê, thanh vụ nhân uân*, giống như nuốt hương nhả khói, mùi thơm thản nhiên lượn lờ trong không gian không lớn, cùng với tiếng vang [soạt soạt] lật sách rất nhỏ, làm tâm thần người ta trầm tĩnh.

(*) Sương mù xanh dày.

Tần Xán ngồi một bên, buông sách trong tay, bưng cái chén nhỏ màu hoa lau, mở nắp, tinh tế phẩm trà hương, lúc này mới thổi phiêu lá trà trên mặt nước trong suốt, đưa đến bên môi nhấp một ngụm, âm thầm thỏa mãn trong lòng.

Khi đó ở trước mặt Hoàng Thái hậu nũng nịu, mới khiến nàng đem trà này ban thưởng, may mắn khi xuất môn còn nhớ rõ mang theo.

Từ tách trà giương mắt nhìn qua, tầm mắt Tần Xán rơi xuống sau bàn.

Giờ phút này, Nhan Tam đang đứng sau bàn luyện chữ, nhưng nhìn mày hắn rối rắm, khóe môi căng thẳng, khí thế đặt bút như muốn đem tờ giấy trên bàn xé thành tám khối.

Tần Xán cười lắc đầu, bưng trà đứng dậy, đi đến bên cạnh Nhan Tam vươn đầu thì nhịn không [phụt] một tiếng bật cười.

Chỉ thấy mấy chữ xiêu xiêu vẹo vẹo trên giấy, dựng thẳng cũng giống chém đao, chỗ nào là dùng bút viết chứ, không biết còn tưởng trực tiếp cầm đao vẽ lên.

Nghe Tần Xán cười khẽ, Nhan Tam sắc mắt quét về phía hắn, nâng bút trong tay, làm bộ uy hiếp, tựa như cảnh cáo Tần Xán: Còn cười nữa có tin ta dùng bút cũng có thể đâm chết ngươi?

Tần Xán vội vàng

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/thanh-hoa-tran/904353/chuong-47.html