* Xuân phân (春分): giữa xuân, ngày dương lịch 21 tháng 3, là 1 trong 24 tiết khí.

Edit: Thảo Hoàng Quý phi

Beta: Nu Thục tần

Mặt trời chiếu rọi, ngày xuân đẹp như vậy, đi trong thâm cung không còn cảm thấy quyền thế và phú quý bức người. Kiến trúc rộng lớn, tường cung đỏ thắm, ngói lưu ly màu vàng sáng, trong không trung có hương hoa lê thoang thoảng. Ánh mặt trời chiếu trên đỉnh điện, híp mắt nhìn, ngàn vạn điểm sáng như nhún nhảy, giống như khi đứa trẻ chơi ném đá trên sông. Gió thổi tới, hơi ấm còn mang theo chút gió lạnh, lay động cổ áo viền lông cáo của Anh Minh, cọ vào da ngứa ngứa.

Đổng Phúc Tường đi trước dẫn đường, đi qua đường hẻm phía đông Anh Hoa điện dẫn tới Thọ An cung. Gần như thế cũng có ít có cơ hội gặp phải chủ nhân trong cung, cũng tránh phải đối mặt với mấy chuyện xã giao không cần thiết.

"Anh Hoa điện này là nơi cử hành bái Phật, ngày trai giới và tắm Phật, những Thái phi và chủ nhân cũng tới nơi này. Nhưng quanh năm suốt tháng rất ít tới, bởi vì các cung đều có Phật đường nhỏ, không cần bỏ gần tìm xa." Đổng Phúc Tường giơ tay chỉ về phía tảng đá trước mặt: "Nơi này là chỗ ở cho nhóm Thái phi của Tiên đế. Khi Tiên đế băng hà, bọn họ dọn ra khỏi các cung, ngoại trừ những người được Hoàng thượng ban phong hào, còn lại đều thêm một chữ "Thái” vào đằng trước phân vị. Từ đây không còn xiêm y hoa thắm liễu xanh nữa, vào Thái Phi viện ăn chay

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/tham-cung-hon-loan/1045398/chuong-10.html