Dịch: mafia777

***

Khi 'Tứ Tử Viêm Trận' ngăn cách khán đài và sân đấu dần dần biến mất, thì tiếng hoan hô lập tức vang vọng như sấm trong hội trường!

Kích động nhất trong đó, không thể nghi ngờ chính là tộc Hyuga.

Ngay khoảnh khắc Shisui nhận thua, các tộc nhân Hyuga trên khán đài gần như đứng hết dậy, lớn tiếng hoan hô, kêu gào, phát tiết sự vui sướng trong lòng!

Mặc dù Hyuga Kagami chỉ mới thắng một trận, còn chưa được chọn làm Hokage Đệ Ngũ, nhưng điều này đã đủ để cả tộc Hyuga vui sướng tột độ.

Bởi vì Hyuga Kagami đã chiến thắng cường giả Uchiha có Mangekyou Sharingan ngay trước mắt đông đảo mọi người, chiến thắng đệ nhất cường giả trước mắt của Làng Lá, vãn hồi một chút mặt mũi cho tộc Hyuga vốn đang bị tộc Uchiha đè ép đến mức không thở nổi!

Nhìn các tộc nhân xung quanh cuồng hoan, sắc mặt trưởng lão Tông gia vô cùng u ám. Giờ khắc này, lão đột nhiên cảm thấy những tiếng hoan hô này vô cùng chói tai!

Có thể đoán được, sau khi trải qua trận đấu này, cho dù cuối cùng Hyuga Kagami không thể được chọn làm Hokage Đệ Ngũ đi nữa, thì danh vọng của Hyuga Kagami ở trong tộc vẫn sẽ tăng trưởng cực mạnh.

Mà trước đó lúc Tông gia đối phó Hyuga Kagami, đã có chút bó tay bó chân, về sau nếu còn muốn đối phó tiếp với Hyuga Kagami, thì chắc chắn sẽ còn khó khăn gấp bội.

"Khốn kiếp, thật quá sơ ý, vậy mà để mối uy hiếp này phát triển đến mức độ như vậy!"

Lúc này ánh mắt trưởng lão Tông gia nhìn về phía Hyuga Kagami ở giữa sân tràn đầy kiêng kị và âm độc, lão cũng không có phát giác tâm tính của mình cũng đã phát sinh biến hóa.

Nếu như nói trước đó đối với Hyuga Kagami, lão là hận lớn hơn sợ, vậy thì lúc này, nỗi sợ đối với Hyuga Kagami đã lớn hơn nỗi hận.

Sự sợ hãi cắm rễ trong lòng này, mới là nguyên nhân thúc đẩy lão càng ngày càng hận Hyuga Kagami. Mà điều này có lẽ chính lão vẫn chưa phát hiện, hoặc có lẽ là, trong tiềm thức lão không muốn nhìn thẳng vào điều đó, không muốn thừa nhận kẻ là Tông gia như mình thật ra lại đang sợ hãi Hyuga Kagami!

Trên một khán đài khác.

Sasuke vẫn có chút không thể tin, lẩm bẩm: "Shisui đại ca vậy mà thua rồi?"

Neji ở bên cạnh thì vẻ mặt tràn đầy tự hào, Hyuga Kagami chiến thắng làm nó cảm thấy vinh quang vô cùng. Lúc đứng cạnh Sasuke, sống lưng cũng thẳng hơn một chút

Rất nhanh, Neji tựa hồ nghĩ tới cái gì, vội vàng chạy qua khu nghỉ ngơi dành cho khách quý.

Naruto thấy vậy hỏi: "Neji, cậu đi đâu vậy? Lát nữa còn một trận tỉ thí đấy!"

Neji cũng không quay đầu lại, đáp: "Tui muốn đi chúc mừng sư phụ!"

Shinichi cười cười: "Ha ha, thằng nhỏ này rất tôn sư trọng đạo nha!"

Ở giữa sân.

Nghe tiếng hoan hô reo hò vang rền xung quanh, Hyuga Kagami một mặt thong dong nhìn về khán đài bốn phía, rồi khẽ cúi đầu cảm ơn một cái.

Loại thời khắc vinh quang mà người người mơ ước này, ở trong mắt Hyuga Kagami lại chẳng là gì cả, cũng không gợi nổi sân si gì trong lòng hắn, cho nên sau khi gật đầu chào hỏi một lát, thì hắn liền quyết đoán đi vào khu nghỉ ngơi.

Ở trong phòng nghỉ của riêng mình, Hyuga Kagami nhìn thấy Hyuga Linh đang nước mắt lưng tròng, tức khắc khó hiểu hỏi: "Nàng làm sao vậy?!"

Hyuga Linh vừa dụi nước mắt, vừa vội vàng nói: "Không... không có gì, làm mất mặt chàng rồi, ta chỉ là vui quá, nhất thời không nhịn được!"

Hyuga Kagami cười hiền với nàng: "Vui đến mức đó sao?"

"Đương nhiên rồi!"

Linh gật đầu lia lịa.

Cốc cốc cốc...

Sau vài tiếng gõ cửa dồn dập, rất nhanh một đám bằng hữu của Hyuga Kagami là Gai, Kureinai, Anko, Hayate, Yugao đều vọt vào trong phòng nghỉ, ríu rít lên tiếng chúc mừng Hyuga Kagami.

Trên thực tế, ngay cả bản thân Hyuga Kagami cũng không nhận ra, việc tham gia tranh cử Hokage Đệ Ngũ, đồng thời thắng được trận đầu tiên, đã khiến uy vọng của hắn trong thôn tăng mạnh tới mức nào!

So với sự náo nhiệt của các khu khán đài khác, bầu không khí trên khán đài tộc Uchiha bao trọn kia trông có vẻ hơi quỷ dị.

Tuy Fugaku đã dự liệu được trước Shisui sẽ bại trận, nhưng các tộc nhân Uchiha khác lại không chuẩn bị cái tâm lý này.

Trải qua nhiều lần thăm dò, tuyệt đại đa số tộc nhân Uchiha thật ra đều biết rõ, Hyuga Kagami là nhân vật khó chơi bậc nhất tộc Hyuga, thực lực tuyệt đối là tinh anh Thượng nhẫn đỉnh cấp.

Nhưng nếu nói Hyuga Kagami còn mạnh hơn Shisui, thì bọn họ không cách nào tiếp nhận. Dù sao Shisui cũng là chiêu bài của tộc Uchiha trong một đoạn thời gian dài.

Bất quá theo song phương rời sân, chuyện Shisui bại trận đã là kết cục đã định. Giờ phút này mà còn xoắn xuýt những chuyện này, thì cũng đã không còn bao nhiêu ý nghĩa, thế là ánh mắt tất cả tộc nhân Uchiha trên khán đài dần hội tụ đến trên người Tộc trưởng Fugaku.

"Tộc trưởng, hết thảy phải nhờ ngài rồi!"

"Ngài nhất định phải để đám gia hỏa trong thôn minh bạch sự lợi hại của tộc Uchiha chúng ta!"

"Đây là thời điểm để bọn họ biết được sức mạnh của tộc Uchiha chúng ta!"

"Tộc trưởng, hãy bùng nổ Mangekyou Sharingan đi!"

Từng tộc nhân Uchiha nói lên tiếng lòng của mình với Fugaku.

Fugaku thân làm tộc trưởng, dùng ánh mắt uy nghiêm đảo qua các tộc nhân quen thuộc trước mặt, khẽ gật đầu nói: "Mọi người hãy yên tâm, Đệ Ngũ nhất định thuộc về chúng ta, điểm này ai cũng không thể thay đổi!"

Vù...

Vừa dứt lời, Uchiha Fugaku liền phát động 'Thuấn Thân thuật', lướt tới trung tâm hội trường, dưới ánh mắt kinh ngạc của tất cả khán giả, trầm giọng hô lên: "Kakashi, lên đây quyết một trận thắng bại đi!"

Trên khán dài vip.

Hỏa quốc đại danh lấy chiếc quạt che mặt, cười nói: "Ha ha, đúng là một ứng cử viên giàu sức sống nha!"

Đệ Tam bên cạnh xấu hổ cười bồi hai tiếng.

Fugaku không lên sân theo quy định trước đó, đồng thời khiêu khích Kakashi ngay trước mặt tất cả khán giả, những hành vi vi phạm quy định này, khiến Đệ Tam cảm thấy có chút khó xử.

Trong khu nghỉ ngơi dành cho khách quý.

Nghe thấy tiếng Fugaku khiêu khích, Jiraiya khẽ vỗ vào vai Kakashi, nói: "Phải cẩn thận huyễn thuật đấy!"

Thần sắc Kakashi trịnh trọng nhẹ gật đầu.

Hắn rất rõ một chọi một với tộc nhân Uchiha am hiểu huyễn thuật, trên thực tế là cực kỳ bất lợi. Có vài nhẫn thôn ở thời điểm chiến tranh, thậm chí cho phép Ninja phe mình lựa chọn bỏ chạy khi một chọi một gặp phải tộc nhân Uchiha. Bởi vì muốn đối phó với tộc nhân Uchiha am hiểu huyễn thuật, thì chí ít cần phải có hai người, thậm chí là hai người này phải phối hợp với nhau mới được.

Lúc này Tsunade đi tới, giao một con sên chỉ lớn bằng bàn tay cho Kakashi, dặn dò nói: "Mang nó trên người đi, nó có thể giúp ngươi trị liệu thương thế. Nếu như Chakra không đủ dùng, ta sẽ thông qua nó để truyền thâu Chakra cho ngươi."

Kakashi có chút do dự: "Thế này không phạm quy đó chứ?"

Trị liệu thương thế còn dễ nói, truyền thâu Chakra rõ ràng là thuộc về hành vi trái quy tắc.

"Yên tâm đi, truyền thâu Chakra giữa các phân thân của con sên này, bất luận là Byakugan, hay là Sharingan, đều rất khó có thể phát giác được!"

Sau khi nở một nụ cười giảo hoạt, Tsunade nói tiếp: "Hơn nữa tỷ thí cũng không có quy định không cho phép dùng thông linh thú nha, trận trước không phải Uchiha Shisui cũng sử dụng nhẫn quạ sao?"

Vừa nghĩ tới trách nhiệm bản thân đang gánh, Kakashi hơi chút cân nhắc, rồi gật đầu đồng ý: "Ta hiểu rồi!"

Lúc này, Tsunade lộ ra một vẻ mặt vô cùng nghiệm trọng, nói: "Nhớ kỹ, trận này nhất định phải thắng!"

"Ách..." Kakashi ngẩn người, rồi gật đầu liên tục nói: "Vâng!"

Ở giữa sân.

Vút...

Ngay lúc tất cả khán giả đang mong chờ một ứng cử viên khác lên sân ứng chiến, thì đột nhiên một cái kunai bắn về phía giữa sân dưới một tiếng gió rít.

"Kakashi, lên sân!"

Trong nháy mắt, ánh mắt mọi người bị thanh kunai vừa xuất hiện này hấp dẫn, mà lúc này thân ảnh Kakashi cũng lăng không xuất hiện ngay giữa hội trường, lấy một tư thế vô cùng tiêu sái tiếp lấy thanh kunai...