Trên Skype, Hoa Cúc Đen: “Đi uống cùng anh không?”

Kiều Khả Nam nhướn mi, hiểu rõ vụ này không hề … trong sáng như mặt chữ. “Anh với…cậu người yêu đó sao?” Xem lịch, bây giờ đang là kỳ nghỉ đông, nhóc-rảnh-rỗi không quấn Hoa Cúc mới lạ, sao còn rắc phấn hoa lên hắn? Không sợ người ta dị ứng à.

Hoa Cúc Đen: “Không phải, cậu ấy đi tập huấn, anh buồn quá, trống rỗng cô đơn lạnh lẽo.”

Bò dắt tới Bắc Cực vẫn là bò, nhưng mà là bò đông lạnh … Quá lạnh, Joke Nam: “Đại Đại, em phải nói với anh một chuyện.”

(Chế từ câu “Bò dắt tới Bắc Kinh cũng là bò”: Bò là con vật linh thiêng của Đài Loan, đại diện cho sự chấc phác, ngay thẳng, gan dạ, yêu nước, cần cù, là con vật phản ánh tinh thần dân tộc của người Đài Loan. Hơn 300 trước khi di dân, những đồng bào biên giới di chuyển về thủ đô Bắc Kinh không tránh khỏi tâm lí tự ti, bởi vậy câu “Bò dắt đến Bắc Kinh vẫn là bò”, được hiểu như sự cứng đầu, có dạy bao nhiêu cũng không thay đổi)

Hoa Cúc Đen: “Khoan khoan, chữ này là sao?”

(Trong raw chữ này là “奆奆” (To lớn, vĩ đại): Là một chữ rất hiếm dùng, nên An Cúc Nhạc mới hỏi)

Kiều Khả Nam phớt lờ y, “Lục Hành Chi mắc bệnh nan y.”

Hoa Cúc Đen: “Nà ní?! Lậu? Mụn cóc? Ung thư JJ? Hay tất cả? Trời ạ, có lây cho cậu không, má thật lo lắng mà…”

Joke Nam: “Không phải, bệnh nan y của ảnh tên là “Mỗi ngày về nhà không thấy vợ liền không vui” hoặc “Khi

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/tau-thac-lo-tap-2-tuan-trang-mat/3830767/chuong-19.html