Trần Lộ Bạch thấy con ngựa của mình chết thì bắt đầu khóc lóc không ngừng, hệt như Đại Ngọc chôn hoa*, chỉ kém nước trước mặt công chúng thốt ra một bài "Táng mã ngâm"** nữa mà thôi.



(*, **: ĐẠI NGỌC CHÔN HOA



Một hôm, Bảo Ngọc đến ngồi trên hòn đá dưới cây đào, chợt cơn gió lướt qua, hoa đào trên cây rụng xuống hàng đấu đầy cả người, cả sách, cả trên mặt đất. Bảo Ngọc muốn rũ đi, nhưng lại sợ chân giẫm phải, đành hứng lấy hoa, đem thả xuống ao. Những cánh hoa ấy cứ lênh đênh nổi trên mặt nước. Đúng lúc đó Đại Ngọc đến mới nói:



- Thả xuống nước không được đâu. Anh tưởng nước ở đây sạch à? Khi chảy đến những chỗ gần nhà người ta ở, thì nước chứa đủ hôi thối, vẫn làm hoa dơ bẩn. Ở gò đằng kia tôi đã đào một cái mả để chôn hoa. Nay ta quét hết, bỏ vào cái túi này, đem đến đấy chôn. Hoa lâu ngày hóa ra đất, như thế chẳng sạch hay sao?



Nói rồi hai người cùng nhau táng hoa. Đại Ngọc còn sáng tác nên một khúc "Táng hoa ngâm" lay động lòng người:



"...



Giờ hoa rụng có ta chôn cất,



Chôn thân ta chưa biết bao giờ.



Chôn hoa người bảo ngẩn ngơ,



Sau này ta chết, ai là người chôn?



..."



Đây là một điển tích kinh điển trong Hồng Lâu mộng của Tào Tuyết Cần, chi tiết nói rõ ràng nhất tính cách mẫn cảm của Lâm Đại Ngọc. Bảo Ngọc vốn đã là người nhạy cảm, vì không muốn hoa bị người đời vấy bẩn,

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/tac-oai-tac-quai-o-su-mon-ta-duoc-nam-chinh-tham-thuong-trom-nho/3488725/chuong-38.html