Kết thúc chuyến hành trình đến nước Mỹ chưa đến 1 tháng, vốn là ba má Jade định để ba đứa trẻ ở lại chơi lâu một chút. Đáng tiếc là phim của cô Anne yêu cầu bổ sung lại, khiến bà không thể không rời khỏi ba đứa trẻ, chạy đến bang Jersey họp với đoàn làm phim. Bởi vì vị đạo diễn nảy lòng tham thêm phân cảnh, lại được phó đạo diễn và nhóm biên kịch đồng ý, cho rằng sẽ vô cùng đáng giá. Nên thân là nữ chính, cô Anne đành phải đi họp.
Ba đứa trẻ không có người dẫn đường, nên quyết định về nước Anh. Lý do chủ yếu là vì đi chơi, không có làm bài tập hè, giấy còn trắng y nguyên, nên bọn họ cần gấp gáp về làm bài. May mắn bài tập của năm Nhất, nhất là môn Lịch sử phép thuật đều từa tựa giống nhau. Còn cả anh Percy năm trước có giữ lại bài. Jade đã hỏi anh ấy mượn tham khảo một chút.
Sắp xếp quà cho người nhà hoàn hảo đâu vào đấy, sửa sang lại hành lý, mua xong vé máy bay. Sau khi tạm biệt ba má, Jade cùng anh em song sinh lần thứ 2 lên máy bay đường dài, vượt gió vượt biển, đến nước Anh. Sau lại từ sân bay đi thẳng xe đến quán Cái Vạc Lủng, dùng bột Floo đến trang trại Burrow. Anh em song sinh nhất quyết không để Jade một mìnhh trải qua mấy ngày cuối của kỳ nghỉ, lôi kéo cô nàng đến cùng ở nhà Weasley bọn họ. Jade vui vẻ đồng ý.
Lúc ba người họ lục đục xách hàng lý đi ra từ trong lò sưởi, đồng hồ điểm đến giờ ăn tối. Cả nhà Weasley đờ người ra nhìn ba người bước ra từ lò sưởi là Fred, Jade và George ở phía sau.
“Ôi! Vớ thúi Merlin! Các anh từ lò sưởi ở nước Mỹ trở về hả?” Ron ngạc nhiên reo lớn.
Fred nhìn Ron yêu dấu như bị ngốc:
_Bọn anh từ Hẻm Xéo trở về. Ron, em...
_Anh không ngờ em có sức tưởng tượng mạnh mẽ thế đấy..._ George nén cười nói.
_Chẳng lẽ bây giờ lò sưởi có thể thông trực tiếp đến nước Mỹ rồi à? _ Jade như suy nghĩ cái gì mà hỏi lại. Nếu thật như thế thì sau này cô đến thăm ba má rất tiện đó.
Nhìn ba đứa trẻ chân ướt chân ráo, bà Weasley đứng lên đầu tiên, cho mỗi người bọn họ một cái ôm thật chặt:
_ Ôi! Chơi vui không? Các con thân yêu của ta. Jade! Fred và George có phải đem đến cho con không ít phiền phức đúng không?
Jade vui vẻ lắc đầu “Không đâu ạ. Có bọn họ ở cạnh, con cảm thấy rất vui.”
Sau đó, ba người vào bàn dùng bữa tối, hào hứng kể cho mọi người nghe về hành trình đến nước Mỹ. Từ du lịch đến đóng phim, còn cả trải nghiệm đi máy bay, tất cả đều kể hết. Nhà Weasley há hốc miệng nghe lấy, đặc biệt biểu cảm của ông Weasley vô cùng đặc sắc.
Mãi đến đêm khuya mà cả nhà vẫn còn thảo luận nhiệt tình. Đến khi bà Weasley nhìn thấy ba đứa trẻ mệt mỏi, mới mãnh liệt yêu cầu cả nhà dừng lại nghỉ ngơi.
_Má ơi, bọn con mời Jade ở nhà ta trong những ngày nghỉ còn lại được chứ?_ Fred hỏi
Bà Weasley tươi cười hiền từ:
_Đương nhiên không thành vấn đề. Má vô cùng hoan nghênh Jade tới.
Nghỉ ngơi 1 đêm, tinh thần ba đứa trẻ tốt hơn rất nhiều. Bọn họ gấp gáp đem quà ra cho cả nhà. Quà Muggle làm cả nhà đều muốn thử. Tất nhiên là không bao gồm người đã tốt nghiệp rời nhà đến Rumani công tác, anh Charlie. Cũng hên là bà Weasley quyết định viết thư cho ảnh, gửi kèm theo quà cho ảnh và anh Bill.
Không khí tò mò về thứ mới mẻ qua đi, mọi người trở về sinh hoạt ngày thường.
Sau khi Jade thuận lợi tìm được tài liệu môn Lịch sử phép thuật, ba người phân chia công việc, nhanh chóng hoàn thành bài tập mùa hè, bao gồm môn Biến hình, Độc dược, Thiên văn học,... Nhìn nhiều số lượng bài tập nhiều không đếm xuể, đôi song sinh đau khổ, nhớ tới nỗi đau lần này không kiếm được tiền.
Jade an ủi họ: “Chúng ta còn 5 kỳ nghỉ sau này nữa mà.”
Song sinh cảm thấy được an ủi đôi chút.
Sau mười mấy ngày vui vẻ ở trang trại, ba đứa trẻ nhà Weasley còn có Jade nhận được thư của Hogwarts, thông báo sách cho năm hai và những việc cần chú ý. Bởi vì Charlie đã tốt nghiệp, tài chính nhà Weasley rộng thêm 1 chút. Ít nhất thì bọn họ chỉ còn gánh nặng tiền bạc 3 đứa trẻ. Nhưng tưởng tượng đến hai năm sau Ron và Ginny nhập học, bà Weasley hơi đau đầu.
Cặp song sinh vì kiếm lời không ít tiền tiêu vặt, nên lựa chọn tự mình mua sách, làm bà Weasley cảm động vô cùng. Dù ngày thường hai đứa này hay buôn bán nhỏ mấy thứ linh tính, nhưng bà hình dung ra sự trưởng thành. Không để ý đến lúc trước trường học gửi thư, bà cho là hành động gây sự.
Bà Weasley đưa cặp song sinh, Percy và Jade đi đến Hẻm Xéo. Tất nhiên là Ron và Ginny cũng đi cùng xem. Thế là đội hình dài đông lên đường.
Ở Hẻm Xéo, Jade đổi tiền tiêu vặt cho năm học mới, cùng lúc đó bà Weasley đưa bọn trẻ đi lấy tiền.
Đến lúc gặp lại, bà Weasley đi trước mua đồ mà bà ấy cần trước, còn bọn trẻ thì chờ ở tiệm sách. Ron nhìn chằm chằm vào túi tiền to bự Jade cầm, tò mò hỏi:
_Jade, chị đổi cái gì thế?
Jade ngó nghiêng cái túi của mình, hơi xấu hổ đáp: “ Galleon ah! Chị muốn mua vài món quà đặc biệt gửi cho ba má. Có hơi nhiều nhỉ, không sao, trong phạm vi tiền tiêu vặt của chị, ba sẽ không trách đâu.”
Nhìn cái túi đầy galleon to bự kia, Ron chẳng biết nói gì thêm.
Mua xong đồ dùng anh Percy cần, bà Weasley đưa mấy đứa trẻ đến tiệm sách Thêm và Bớt. Ở chỗ này, cặp song sinh và Jade vừa vặn gặp được Cedric cũng đến đây mua sách. Người ôn hòa lễ độ như Cedric được bà Weasley tán thưởng không thôi. Nếu sau này đứa trẻ này thân thiết với nhà Weasley thì bà Weasley nhàn đi không ít ha.
Trò chuyện với bà Weasley xong xuôi, Cedric quay ra cười với Jade:
_ Jade! Kỳ nghỉ vừa rồi thế nào?
Jade nhìn Cedric chăm chú. Từ lần gặp nhau trên tàu ấy, tuy số lần họ tiếp xúc không nhiều, nhưng cùng sở thích đọc sách nên Cedric có lòng nhiệt tình với tri thức thường xuyên bắt gặp cô nàng, trò chuyện được đôi câu. Có điều, Jade không thích lắm sự ôn hòa của Cedric, vậy nên họ chỉ dừng lại ở mức “Trò chuyện đôi ba câu, gặp nhau sẽ thăm hỏi một tiếng” vậy thôi.
_ Ừm, không tệ lắm. _ Jade cười khẽ_ Đi thăm ba má em, ừm, về tổng thể thì là một kỳ nghỉ không tồi. Còn anh? Ah, em nhớ lần trước anh bảo nhà anh ở gần nhà Weasley.”
Cedric gật gật đầu, nhìn anh em song sinh một trái một phải đứng cạnh Jade, nén cười. Bất kể chỗ nào, lúc nào, hai tên này luôn đi kè kè bên Jade, giống y hệt mấy anh trai bảo vệ em gái mình. Có điều tình huống này xảy ra trên người cặp song sinh nhà Weasley làm người ta thấy không hòa hợp lắm. Mỗi lần Cedric tám chuyện cùng Jade ở thư viện, y như rằng hai tên này nhìn chằm chằm như kẻ thù...
_ Đúng vậy._ Cedric đáp._ Giờ em đang ở trang trại Hang Sóc ư?
Jade sảng khoái đáp: “Đúng ah! Rất thú vị.”
_ Jade! Tớ nghĩ chúng ta nên tìm sách trước đã... _ Fred không nhịn được nhìn cảnh hai người kia càng lúc càng gần nhau nói chuyện, lên tiếng nhắc nhở.
_ Chúng ta không có nhiều thời gian đâu.._ George bên cạnh phụ họa thêm.
_ A!!! Các cậu nhắc mới nhớ. Xin lỗi nhé, anh Cedric. Không tiếp chuyện được. Hẹn gặp lại vào tháng 9 ở trường nhé!_ Jade xua xua tay, tạm biệt Cedric. Lập tức bị anh em sinh đôi mỗi người một bên kéo đi vào tiệm sách.
Mua sách, mua nguyên liệu độc dược, mua quà. Tóm lại là mua đầy đủ các đồ vật yêu cầu, Jade đi theo nhà Weasley về trang trại Hang Sóc. Mấy ngày kế tiếp, bọn họ hoàn toàn hưởng thụ kỳ nghỉ còn lại chút xíu.
Ở bên cạnh trang trại có nơi để chơi Quidditch.. tất nhiên là Jade luôn luôn ngồi trên chổi không nhúc nhích, duy trì cân bằng và ngó nhìn Ron, Ginny chơi với Fred hoặc George. Không ngờ là đôi song sinh di truyền được phong độ từ anh trai.
Còn có Cedric gần đó đôi khi sẽ lôi kéo một người bạn ở gần đấy lại chơi cùng. Mỗi lần anh ấy xuất hiện bà Molly vô cùng ưa thích, hiển nhiên, thái độ của đôi song sinh với Cedric không tốt nổi, luôn ngăn cách không để Jade nói chuyện với anh ta một mình.
Vì cái này mà giữa ba người có ít hoặc nhiều xung đột. Tất nhiên là người ôn hòa như Cedric không đồng ý bắt đầu xung đột, nhưng bạn anh ta thì không cho rằng thế. Nên có vài thời điểm sẽ diễn ra trận đấu 2 với 2. Kết cục không cần bàn cãi, đôi song sinh hiểu nhau từ trong bụng má, cùng với chiến thuật mười mấy năm đã giành thắng lợi.
Dù sao thì có vài cuộc xung đột nho nhỏ như thế thì kỳ nghỉ hè vui vẻ trôi qua.
Sửa sang lại đồ dùng năm học mới xong thì cũng đến ngày 1 tháng 9, hai vợ chồng Weasley đưa ba đứa trẻ nhà họ và Jade đến ga tàu hỏa. Còn Ron và Ginny năm nay đành ở lại nhà, nguyên nhân đơn giản là... vì họ dậy trễ. Để đổi kịp tàu lửa, ông bà Weasley không thể không dùng phép độn thổ đưa họ đến nhà ga.
Rối loạn một hồi buổi sáng, bốn đứa trẻ chật vật xuất hiện ở ga 9 ¾. Nhìn thấy được tàu hỏa sắp xuất phát, bọn họ thở phào nhẹ nhõm. May quá cuối cùng đuổi kịp.
Đưa được hành lý lên tàu, bốn người họ thở phào nhẹ nhõm, mới từ từ kiếm ghế ngồi cho mình.
_ Hi! Jade, kỳ nghỉ vừa rồi thế nào?_ Một giọng nữ sang sảng vang lên.
Jade cười rạng rỡ “Không tệ lắm. Còn cậu? Angelina? Có phải dành cả kỳ nghỉ hè để luyện Quidditch không vậy? Ah, còn có Jordan, năm học mới vui vẻ.”
_ Tất nhiên rồi._ Angelina gật đầu. _ Lễ xong thì sẽ tuyển chọn cầu thủ, tới lúc đó nhất định tớ sẽ trở thành tuyển thủ chính thức của nhà. Jade! Lúc đó đến cổ vũ tớ nhé!
Jade cười đến rực rỡ. Mỗi lần gặp Angelina, y như rằng, cô nàng cảm thấy vui vẻ thỏa mãn, chỉ cần cô ấy không đề cập đến mấy thứ như quy tắc Quidditch, thần tượng, đội bóng.... “ Đảm bảo sẽ đến, à, còn có Fred và George tham dự nữa.”
Angelina xua xua tay, hào phóng nói:
_ Không sao, không sao. Bọn họ chơi vị trí Tấn thủ, còn tớ là Truy thủ, vị trí không giống nhau, không bị xung đột.
_ Nói vậy là học kỳ sau đội nhà Gryffindor có ba người các cậu lên chơi ư?_ Jordan bên cạnh tiếp lời, nhìn sang đôi song sinh sau lưng Jade _ Tớ nói các cậu này, nhớ kỹ, nhất định đừng để thua nhá!
_ Đương nhiên vì chúng tớ là Gryffindor..._ Đồng thanh nói cùng một lúc, nhưng có một tiếng thở dài xen vào khiến họ dừng lại.
Năm người quay đầu lại, là một Gryffindor cao lớn đang ủ rũ uể oải...
_ Anh Oliver? Sao thế? Bộ em nói gì không đúng hả?_ George nhìn Wood, thắc mắc hỏi.
( Oliver Wood, học ở nhà Gryffindor từ năm 1987 đến 1994, Thủ môn và là đội trưởng Quidditch của nhà).
Website đọc truyện online chất lượng hàng đầu việt nam, với nhiều truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, truyện ngôn tình, truyện teen, truyện đô thị được tác giả và dịch giả chọn lọc và đăng tải. Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]