Dịch giả: sweetzarbie

Trên cô đảo nhân gian, ở kinh thành Đại Hạ...

Trong thành, vô số ánh đuốc vàng ấm áp đang cháy sáng lần lượt tắt ngấm. Cả kinh thành đều lặng chìm trong bóng đêm tịch mịch.

Trăng non đầu tháng cong cong treo trên góc thành lâu, gieo rắc ánh sáng lành lạnh trên toàn thành.

Gần giờ tý là lúc mà quân giữ cửa thành thay ca.

Một hàng quân sĩ mặc áo giáp dầy đang nhanh nhẹn leo lên thành lâu để thay thế những người của ca trước lúc này đã khá mệt mỏi. Vào cuối thu đầu đông, trời đêm lạnh thấu xương. Cái rét khiến cho khôi giáp trên người bọn họ cũng lập tức trở nên lạnh lẽo, hung hãn, làm cho người ta không khỏi phải rùng mình, ớn lạnh một phen.

"Lốc cốc, lộc cộc..."

Không gian phía trước cửa thành đang yên tĩnh thì đột nhiên bỗng vang lên tiếng vó ngựa lộp cộp hòa với tiếng bánh xe nghiến trên mặt đường. Âm thanh vang động không ngớt, nghe càng lúc càng rõ hơn.

Hầu như mọi binh sĩ trên thành lâu đều nghe thấy ngay. Tất cả đều đồng loạt nhìn ra phía xa.

Xa xa trước cửa thành là một khoảnh rừng rậm. Vì đang cuối thu nên cảnh sắc tiêu điều, rừng cây xơ xác, lá thu rụng đầy trên mặt đất.

Một cỗ xe ngựa màu đen buông rèm dầy nặng đang từ trên con đường ven rừng dần dần chạy ra.

Hôm nay, giáo úy thành môn phụ trách giữ cửa thành tên là Chu Vũ. Hắn vừa được đề bạt lên chức vụ này cách đây mấy ngày.

Khoảng hai năm gần đây, quan trường Đại Hạ thường xuyên biến

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/ta-khong-thanh-tien/1676774/chuong-230.html