Editor: Mộ Thiên Dao



Beta: Di



* “Ngẫu đoạn ti liên” tức là cành sen bị bẻ gãy nhưng sợi tơ vẫn dính. Đây là một hình ảnh khá đẹp thời Xuân Thu. Đổng Kỳ là một chàng trai văn võ song toàn và người yêu là nàng Nhược Liên. Cả hai từ nhỏ đã lớn lên bên nhau và yêu thương thắm thiết. Cả hai gia đình đều rất nghèo nên năm đó chàng đôi tám quyết định lên kinh thành tìm kiếm tước hầu nhờ tài văn võ của mình. Khi chia tay, Nhược Liên khóc sướt mướt và hỏi người yêu lên kinh đô biết bao giờ mới trở về. Đổng Kỳ liền ngắt một cành sen bẻ gãy rồi nói với người yêu: hai chúng ta chia tay hôm nay như cành sen bẻ gãy đây nhưng lòng ta như sợi tơ này. Hẹn nàng ba năm ta sẽ trở về cưới nàng làm vợ. Quả nhiên sau 3 năm Đổng Kỳ áo mũ trở về cưới người yêu như lời nguyện ước cành sen kia. Từ đó có câu thành ngữ ngẫu đoạn ti liên.



Diệp Uyển San mồm miệng lanh lợi mà nhìn tiểu tiện nhân, khinh bỉ mắng: “Mày cho rằng mình là cái gì, bất quá là Diệp gia chúng ta cũng không thừa nhận con gái ngoài giá thú đã rời khỏi nhà, trong sổ hộ khẩu của cha tao ở bên trong căn bản cũng không có tên của mày cùng mẹ mày, chúng mày mãi mãi cũng không thể lộ ra ngoài ánh sáng. Tổn thương mẹ tao cũng chính là tổn thương tao, hiện tại chính là báo ứng của mày!”



Diệp Vân Khinh bất mãn trừng mắt, trên mặt mang phẫn nộ, miệng

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/sung-the-vo-do-choc-gian-tong-giam-doc-mau-lanh/2411009/chuong-17.html