imi geugeollo neon sojunghan saram ingeol (I’ll be missing you)
gakkapjin anke, meoljin anke naega yeogi isseulge
I can promise you, from (the) deepest of my heart
oneul harudo neon utgo itgireur
[From my heart – Kang Tae Oh ]
[Dịch]
Emlà người duy nhất
Chẳng cần phải biết đến trái tim đầy đau đớn của anh
Nếu như em biết được mọi chuyện
Thì cũng sẽ chỉ là gánh nặng cho em mà thôi
Nhưng nhất định một ngày nào đó, anh sẽ nói với em
Mọi điều bấy lâu anh giấu
Nhưng thấy em càng hạnh phúc bao nhiêu thì anh cũng càng suy sụp bấy nhiêu.
Tình yêu anh dành trọn cho em
Luôn luôn chỉ mình em
Những gì anh phải làm lúc này là cố gắng níu giữ cho đến hơi thở sau cuối.
Vào một ngày nào đó giống hôm nay
Khi anh không thể ngăn nổi những giọt lệ đắng
Thì lời nói thì thầm rằng:
Anh yêu em
Chính là những gì chân thành nhất từ sâu thẳm con tim anh.
Là do anh đã làm tốt
Hay chỉ là do anh đang bị dối lừa
Em nói rằng trông anh thật ổn cũng là để động viên anh đúng không?
Đã có lần anh ngầm hỏi em,
Nếu như anh không phải người thích hợp với em
Thì có lẽ là do anh đã hiểu lầm rồi
Khi anh nhìn vào nỗi u buồn trong đôi mắt em.
Tình yêu anh dành trọn cho em
Luôn luôn chỉ mình em
Những gì anh phải làm lúc này là cố gắng níu giữ cho đến hơi thở sau cuối.
Vào một ngày nào đó giống hôm nay
Khi anh không thể ngăn nổi những giọt lệ đắng
Thì lời nói thì thầm rằng:
Anh yêu em chính
Anh có thể sống đến giây phút này đều là vì em
Dù có thế nào đi chăng nữa, em quan trọng với anh như thế đó.
Không quá gần nhưng cũng chẳng quá xa
Anh sẽ luôn đứng nơi đây vì em
Anh có thể hứa với em như vậy, từ nơi sâu thẳm trong trái tim anh
Anh mong rằng mỗi một ngày trôi qua, là ngày em sống trong tiếng cười.
[Via :Jung Nấm - Gorjess cuồng chín gái]
Giọng hát này … quen thuộc quá … là … là của hắn mà. Nó nghẹn ngào … Mắt rưng rưng xúc động. Hắn … nó nhớ hắn quá rồi. Nó muốn đc ôm hắn lần nữa, nó muốn thấy hắn cười với hắn 1 lần nữa, dù chỉ 1 lần thôi cx đc.
- PHẠM GIA HÂN TÔI YÊU EM !!!!!! - bài hát kết thúc , 1 giọng nói vang lên từ loa phát thanh của bệnh viện. Hắn trong bộ áo vest đen lịch lãm cầm 1 bó hoa to bự bước ra
- Kh…Khánh …. Anh chưa chết sao ? – nó lắp bắp. Nó đang mơ hay sao
- Em nghĩ anh có thể chết sớm vậy sao ? Anh nói rồi mà. Anh yêu em. Nhật định anh sẽ để em ở bên anh – hắn cười , đưa cho nó bó hoa. Đây là 99 bông hoa hồng trắng , ở giữa là hoa hồng đỏ đc kết thành hình trái tim . Hoa hồng trắng là loại hoa mà nó thích nhất . Giản dị , thanh khiết , mộc mạc nhưng cũng rất mạnh mẽ. Hắn kéo bó vào hình trái tim được bao bởi nến và 999 bông hoa hồng đỏ ở giữa .Cùng lúc đó , từ trên cao thả xuống hoàng loạt bong bóng nước , cảnh tượng rất chị là “rồ man tíc”
- Hic … làm em khóc hết nước mắt – nó ôm lấy hắn , đấm nhẹ vào lưng hắn. Nhưng cái đánh mang theo bao tủi hờn.
Hắn cứ kệ vậy cho nó đánh. 1 lúc sau , hắn đẩy nó ra , cúi xuống trao cho nó 1 nụ hôn nồng thắm . Cụ hôn cuốn theo bao nhớ nhung , hạnh phúc. Nó chưa kịp phản ứng , mắt vẫn mở to. Hắn rời môi nó , nó kéo từ lưỡi ra 1 vật gì đó
- Là nhẫn sao ? – Nó ngạc nhiên . Khi hôn hắn đã đẩy 1 chiếc nhẫn vào trong khoang miệng nó
- Hân … Hari của anh … đồng ý làm vk anh nhé – hắn cười
- Không đâu – giọng nó nhõng nhẽo lm hắn có chút buồn. Nó thoáng thấy nét mặt ỉu xìu của hắn mà buồn cười – Em chỉ kết hôn vs anh thôi .Vì em vốn là vk anh rồi mà . Hôn ước giữa chúng ta anh k nhớ sao ?
- Phạm Gia Hân anh yêu em – nói rồi hắn đeo chiếc nhẫn vào tay nó . Phụt … tiếng pháo hoa nổ lên , đồng thời trên khắp các bảng điện tử của bệnh viện hiện ra dòng chữ: “Khánh Yêu Gia Hân nhìu lắm” hoặc là “Gia Hân I Love You”. Và ngạc nhiên hơn nữa , ở giữa đại sảnh của bệnh viện là 1 tấm bảng lớn , nó hình của nó và hắn , ở góc phải còn có 1 dòng chữ nhỏ : “Ken love Hari”
- Anh… nhận ra rồi sao ? – nó bất ngờ hỏi
- Uk. Anh xin lỗi vì đã k nhận ra em sớm hơn – Hắn cười – Có biết tại sao anh lại chọn bệnh viện là nơi để tỏ tình không ?
- Hỏi như thật , ai mà biết đc ?
- Tiểu thư Gia Hân tài giỏi mà lại k biết sao ? – Hắn đùa cợt – Vì bệnh viện chính là nơi chữa lành vết thương cho con người. Chính vì vậy anh đã chọn nơi này. Anh muốn bắt đầu từ nơi này , anh sẽ dành cả đời để chữa lành vết thương trong tim em
- Ken … - Nó hét lên , vui sướng , hạnh phúc. Nó nhướn ng trao cho hắn 1 nụ hôn nồng thắm. Cảnh tượng này sẽ không kết thúc nếu như không có 1 câu nói rất ư là “Có duyên” của Ba nó và ba hắn : - E hèm … ở đây còn có ng lớn đấy nhá
- Hì … - Nó buông hắn ra , đỏ mặt
- Thằng quỷ này , mày làm tao nốc hết 1 chai rượu hôm qua – Vũ đến , đấm vào bụng hắn 1 cái
- Tao xin lỗi , phải thế tao ms biết chứ. Mày cx thương tao ghê nhỉ - Hắn bắt đầu châm chọc
- Đương nhiên . Mày phải cảm kích tao đó – Vũ tự hào
- Nhưng rất tiếc , tao chỉ cần vk tao thương tao thôi . – hắn ôm nó , nhe nhửn (*tg : lại nhe nhửn =.= anh này cuồng nhe nhửn)
- Ai là vk anh chứ ? – nó giận dỗi
- Em chứ ai ! Em vừa đồng ý còn gì – hắn vẫn không bỏ cái bộ mặt hạnh phúc tột độ đó
- Ha ha … tất cả cùng cười.Những nụ cười thật tươi chấm dứt những ngày tháng đau khổ. Từ nay tất cả sẽ chỉ có hạnh phúc và hạnh phúc.
2 tháng sau…
- Tao lo quá mày ơi – Diệp đi đi lại lại trong phòng
- Bình tĩnh đi bọn tao đâu kém gì mày đâu – Nó nói, cố bình tĩnh nhất có thể
Hôm nay là ngày cả 3 bọn nó cùng tổ chức đám cưới . Trông bọn nó và bọn hắn hôm nay như công chúa và hoàng tử vậy. Thật đẹp đôi. Đám cưới đc tổ chức sang trọng tại công viên hoàng gia – 1 công viên sang trọng và lớn bậc nhất Việt Nam .Vì là đám cướ tập thể của những thiếu gia tiểu thư của các tập đoàn lớn nhất nhì thế giới nên báo chí đứng chật cửa từ sáng sớm. Đến h đẹp , Cha của bọn nó đưa cầm tay bọn nó dẫn vào lễ đường trao cho tụi hắn. Con đg dẫn vào lễ đg đc trang trí vs 2 màu chủ đạo : Tím và trắng. 1 màu của sự chung thủy và 1 màu của sự tinh khiết. 2 màu hòa vs nhau như làm tăng thêm vẻ sang trọng ý nghĩa của buổi lễ: - Mong các con chăm sóc chúng nó cho thật tốt – Cha của bọn nó nói vs bọn hắn
Chủ trì của buổi lễ là ba nuôi của nó và hắn
- Khánh , Bảo , Vũ các con có đồng ý làm chồng của Hân , Nhật Anh, Diệp suốt đời dù cho có bệnh tật hay ốm đau không ?
- Con đồng ý – Đồng thanh
- Hân , Nhật Anh , Diệp các con có đồng ý làm vợ của Khánh, Bảo , Vũ đến già hay không ?
- Bọn con không đồng ý – cả lũ đồng thanh. Cả hội trường xôn xao , bọn hắn lo lắng
- Bọn con sẽ lm vk của các anh ấy đến chết chứ không đến già – Nó cười, một nụ cười tươi rói
- Đúng thế - Nhật Anh và Diệp đồng thanh , cả hội trg thở phào nhẹ nhõm còn bọn hắn thì vô cùng hạnh phúc
- Vậy các con hãy trao nhẫn cho nhau đi . Ta chúc các con luôn hạnh phúc .- Ông Trung nói rồi bước xuống nhường sân khấu cho bọn nó
- Nhật Anh , anh yêu em – Bảo nói khi trao nhẫn cho Nhật Anh
- Em cũng yêu anh – Nhật Anh trao nhẫn cho Bảo
- Vợ à ! Cảm ơn em đã yêu anh đến ngày hôm nay .Chúng ta sẽ mãi hạnh phúc như vầy vợ nhé. – Hắn đeo nhẫn cho nó
- Không – Nó đưa tay ra – Chúng ta sẽ còn hạnh phúc hơn vậy – Nó cười hạnh phúc rồi đeo nhẫn vào tay hắn. Nhìn lên trời nó thầm nói : “Mẹ à ! Hân đã thực sự hạnh phúc rồi. Mẹ hãy yên nghỉ , mẹ nhé !”
- Haizz… Biết nói gì vs vk bây h nhỉ ? Anh sẽ không buông tay vk ra đâu – Vũ đeo nhẫn cho Diệp
- Anh có muốn buông em cũng sẽ không cho anh buông đâu – Diệp nháy mắt
- Vợ à anh yêu em – 3 bọn hắn cùng hét lên – Mãi bên nhau nhé
- Ck à em cx yêu anh – Bọn nó cũng hét lên
- Sẽ mãi mãi bên nhau !!!!!!!! - Cả 6 đứa cùng hét (*tg : gần hết em vẫn muốn nói 1 vài câu ạ : sau khi viết xong truyện này , em thấy các anh chị đều có 1 điểm chung duy nhất . Đó là …. Cuồng hét !!! )
Rồi tất cả trao cho nhau 1 nụ hôn nồng thắm …. 1 nụ hôn chứng minh tất cả tình yêu họ dành cho nhau … 1 nụ hôn để quên đi quá khứ đau khổ … 1 nụ hôn để bắt đầu 1 khởi đầu mới : không đau thương , không buồn khổ , không nước mắt. Tất cả sẽ chỉ có hạnh phúc … và nụ cười .... Sau bao nhiêu sóng gió tình yêu vẫn mãi mãi ở đó. Bền chặt và da diết.
……………………………..…..~ Một Happy Ending ~ ……………………………..
Website đọc truyện online chất lượng hàng đầu việt nam, với nhiều truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, truyện ngôn tình, truyện teen, truyện đô thị được tác giả và dịch giả chọn lọc và đăng tải. Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]